原告:岳愛民,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,哈爾濱鐵路局哈爾濱機(jī)務(wù)段職工,現(xiàn)住哈爾濱市呼蘭區(qū)。
委托代理人:關(guān)正義,男,黑龍江華貫律師事務(wù)所律師。
被告:張某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,現(xiàn)住哈爾濱市呼蘭區(qū)。
原告岳愛民訴被告張某生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案,于2017年9月1日向本院起訴。本院受理后,依法適用簡易程序,于2017年11月9日公開開庭進(jìn)行了審理。岳愛民及其委托代理人關(guān)正義,被告張某到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
岳愛民向本院提出訴訟請求:1要求張某賠償岳愛民各項損失共計30878.75元,2、張某承擔(dān)訴訟費用。事實與理由:2017年7月5日晚,在岳愛民妻子徐某經(jīng)營的燒烤店外,被告張某與吃飯的顧客發(fā)生口角,我上前勸解未果,張某就朝我來了,我姐姐岳桂玲將我拽回店內(nèi),隨后張某又進(jìn)入燒烤店屋內(nèi),要與正在屋內(nèi)吃飯的于某喝酒,被于某拒絕后,張某就來拽我,我倆出去后,張某就打我,將我打倒在地,并用磚頭打我,打到我胳膊和眼睛上了,我姐姐岳桂玲在勸解過程中也被張某打了,打眼睛上了。整個過程持續(xù)大概兩個小時左右,后來我就報警了。2017年7月8日張某被呼蘭分局新民派出所傳喚,并作出行政拘留10天、罰款500元的處罰。我在呼蘭中醫(yī)院門診治療,經(jīng)診斷為:全身多出外擦皮傷,軟組織挫傷,左眼結(jié)膜下出血。我住院花費5178.75元,加上后期花費一共9678.75元,大概住了60天院。此后我委托新訟司法鑒定中心對傷情進(jìn)行鑒定。此事經(jīng)呼蘭分局新民派出所調(diào)解未果,所以我起訴到法院,要求張某賠償醫(yī)療費11714.4元、誤工費10800元、護(hù)理費5400元、營養(yǎng)費3000元、鑒定費2000元,合計30878.75元。
張某辯稱:岳愛民所述與事實不符,7月5日當(dāng)天我和同學(xué)出去吃飯喝酒,回家途中路過天橋,看見岳愛民、于某和四、五個人在原告家燒烤店門前吃飯。于某喊我過去嘮嗑,我坐過去后,和他們一起吃飯的一個叫大江的人與我吵了起來,大江的媳婦把大江勸走后,岳愛民他們就進(jìn)燒烤店屋里了。我就進(jìn)屋問岳愛民為啥罵我,岳愛民就罵我,我進(jìn)屋他就推我出門,岳桂玲就過來拉著,我跟岳愛民就撕吧起來了。然后我倆到門口我就拉著岳愛民,旁邊有磚堆,岳愛民就拿磚頭要揍我,我搶磚頭時被打倒了,褲子都撕破了,我一生氣就把褲子撕開了。這時岳桂玲把我倆拉開了,把我送回家了。新民派出所第三天把我叫去了,我當(dāng)時開著錄音,我說了我沒打人。派出所說岳愛民他們住院了。我沒住院。辦案人孟繁明說要拘留我,并說岳愛民他們管我要1萬塊錢。我說我沒打人給什么錢,岳愛民他們就是要訛錢,讓我簽字我也沒簽,我沒打人不同意賠償。
岳愛民圍繞訴訟請求依法提供七份證據(jù):
證據(jù)一、岳愛民身份證明一份,證明岳愛民在城鎮(zhèn)居??;
證據(jù)二、哈爾濱市公安局呼蘭分局出具的行政處罰決定書一份,證明被告打傷原告的事實;
證據(jù)三、呼蘭中醫(yī)院門診病歷一份,證明岳愛民看病治療的事實;
證據(jù)四、醫(yī)藥費等票據(jù)粘貼成四頁,共計22張,其中呼蘭中醫(yī)院門診票據(jù)收據(jù)聯(lián)10張、審核聯(lián)1張附呼蘭中醫(yī)院收款處證明1張,合計3418.75元;外購藥票據(jù)5張,合計1660元;驗傷費票據(jù)1張,合計100元;呼蘭中醫(yī)院門診處方4張,合計2035.79元。證明岳愛民醫(yī)院治療費用;
證據(jù)五、哈爾濱市鐵路局哈爾濱機(jī)務(wù)段證明及工資明細(xì)一份,證明岳愛民每月工資平均5400元;
證據(jù)六、司法鑒定意見書一份及鑒定票據(jù)一份,證明鑒定意見被鑒定人治療終結(jié)時間為2個月,傷后1人護(hù)理1個月,營養(yǎng)期1個月,每天100元,支持瘢痕局部外用藥,祛疤靈等3個月,每月1500元,或按實際合理發(fā)生計算。
證據(jù)七、證人于某、徐某出庭作證,證明張某與岳愛民撕打的事實。其中于某證實“當(dāng)時我在店里屋里吃飯,聽見外面他們吵吵,當(dāng)時張某罵了我兩句,他喝多了,然后我就進(jìn)屋了,隔一會張某也進(jìn)屋了,讓我跟他喝點,我說不喝酒讓他回家,然后岳愛民就推張某出去了,等我出去岳桂玲就倒地上了,我把岳桂玲拉起來,然后他倆就倒在地上撕打起來了,沒拿兇器,我把他倆拉起來了,后來岳桂玲就送張某回家了”。徐某證實“當(dāng)時張某從天橋下來,我家有兩個熟客在那吃串,張某從天橋下來就坐在那桌了,岳愛民也在那喝酒,張某和顧客吵起來了,岳愛民勸解,張某就罵岳愛民,然后岳愛民就進(jìn)屋了,張某就在外面罵,岳桂玲不讓他進(jìn)屋,張某就進(jìn)屋罵岳愛民,然后兩人就撕巴起來了,張某就把岳愛民拽外面去了,兩人都摔倒了,我看見張某拿磚頭撇過去了,砸沒砸著沒看清”。
經(jīng)質(zhì)證,張某對證據(jù)一無異議;對證據(jù)二有異議,認(rèn)為自己沒打人,證明事實與實際不符;對證據(jù)三有異議,稱張某沒打岳愛民,跟張某沒有關(guān)系;對證據(jù)四有異議,張某沒打人,岳愛民的住院花銷跟張某沒關(guān)系;對證據(jù)五有異議,稱和張某沒關(guān)系;對證據(jù)六有異議,鑒定是岳愛民個人做的,和張某沒關(guān)系。對證據(jù)七有異議,對于某的證言不認(rèn)可,表示當(dāng)時原、被告?zhèn)z人撕打一起去了,岳愛民沒倒地,自己倒地了,當(dāng)時到燒烤店外時于某在屋外。認(rèn)為徐某的證言不屬實,自己沒拿磚頭,是岳愛民拿磚頭砸的我,開始自己拿手擋著磚頭,后來把頭給岳愛民伸過去讓他砸,他沒敢,然后我就把磚頭扔地上了。
被告為證明自己主張的事實成立,向本院提供書面錄音記錄及受傷照片四張,證明張某被岳愛民打傷。
原告對被告提交的證據(jù)質(zhì)證意見如下:認(rèn)為錄音記錄中,通過辦案民警賈云鵬的敘述,正好說明當(dāng)時原告已受傷,胳膊有血,對于照片真實性無異議,但是從照片無法看清傷者身份。被告張某的證據(jù)正好說明雙方進(jìn)行撕打。
本院依原告岳愛民的申請,向哈爾濱市公安局呼蘭分局新民派出所調(diào)取本案相關(guān)卷宗材料,當(dāng)庭宣讀。原告認(rèn)為卷宗中詢問筆錄描述情況與當(dāng)庭陳述雖稍有不同,但是大體都存在著磚頭在被告手里的情況,原告受的傷與被告有因果關(guān)系。被告認(rèn)為卷宗中詢問筆錄描述情況與當(dāng)庭陳述都不一樣,自己沒打人。
本院對原、被告提交的證據(jù)認(rèn)證如下:原告岳愛民提交的證據(jù)一、二具有客觀真實性,本院予以采信,對證據(jù)三呼蘭中醫(yī)院門診病歷真實性本院予以采信,但證據(jù)中診療記錄無法體現(xiàn)岳愛民主張住院治療60天的相關(guān)情況,就岳愛民住院60天的事實本院不予采信。對證據(jù)四中哈爾濱市呼蘭中醫(yī)院醫(yī)療門診費票據(jù)11張、哈爾濱市呼蘭公安分局法鑒所驗傷費票據(jù)1張予以采信,因4張門診處方非正式醫(yī)療票據(jù),4張哈爾濱市眾泰大藥房付貨票、1張北京同仁堂哈爾濱藥店發(fā)票為自購藥品憑證,無法證實與本案具有關(guān)聯(lián)性,本院均不予采信。對證據(jù)五哈爾濱市鐵路局機(jī)務(wù)段證明、岳愛民工資明細(xì),因該份證據(jù)無法證明岳愛民最近三年的平均收入狀況,故岳愛民主張每月工資平均5400元,本院不予確認(rèn)。對證據(jù)六、七因該份鑒定意見書為原告?zhèn)€人委托鑒定機(jī)構(gòu)出具,且被告張某提出異議,原告也未提交住院治療的相關(guān)證明及根據(jù)鑒定意見發(fā)生費用的證明,即原告要求賠償各項損失的證據(jù),故本院不予支持。對證據(jù)八于某、徐某證人證言,結(jié)合本院依原告申請調(diào)取的哈爾濱市呼蘭公安分局新民派出所案卷材料,本院予以部分采信。被告張某提供照片4張無法確認(rèn)是被告本人,又無其他證據(jù)佐證,本院對該證據(jù)不予采信,對被告提供的錄音材料,無法證明原告岳愛民打傷被告張某,本院不予采信。
本院經(jīng)審理查明:2017年7月5日21時30分左右,被告張某和同學(xué)喝酒后返家途中,在路過××火車站附近鐵路跨線橋時,被告張某被黃大江、賀超等幾人招呼到跨線橋下燒烤店門前喝酒聊天。聊天過程中張某與黃大江發(fā)生爭吵,原告岳愛民在勸解過程中與被告張某發(fā)生口角,原告姐姐岳桂玲將二人勸解分開。岳愛民進(jìn)入燒烤店內(nèi)后,張某隨后也進(jìn)入屋內(nèi),并和岳愛民發(fā)生口角,雙方從燒烤店內(nèi)出來并發(fā)生撕打,張某將岳愛民打傷。在雙方被勸解拉開后,張某被岳桂玲等人送回家。岳愛民于2017年7月5日22時左右報警,哈爾濱市公安局呼蘭分局新民派出所出警處置。岳愛民于2017年7月5日23時30分到呼蘭中醫(yī)院門診治療,初步診斷為全身多處外擦皮傷、軟組織挫傷,其后隨診治療,根據(jù)呼蘭中醫(yī)院正式門診治療票據(jù),共計發(fā)生醫(yī)療費3418.75元。7月7日經(jīng)呼蘭分局法鑒所驗傷為輕微傷,驗傷費100元。張某在事發(fā)后到開庭時止,未去過醫(yī)院進(jìn)行就診治療。張某于7月8日被傳喚至新民派出所,并于當(dāng)日做出對張某行政拘留10日,罰款500元的行政處罰決定。2017年8月4日岳愛民自行委托黑龍江新訟司法鑒定中心對受傷情況進(jìn)行鑒定。
本院認(rèn)為:公民享有生命健康權(quán),并受法律保護(hù)。根據(jù)公安機(jī)關(guān)調(diào)查材料顯示和到庭當(dāng)事人、證人陳述,岳愛民受傷是與張某發(fā)生口角后在撕打中形成。在該案件中,從案件發(fā)生到結(jié)束,應(yīng)認(rèn)定被告張某負(fù)主要民事責(zé)任。原告岳愛民在雙方發(fā)生口角產(chǎn)生糾紛后,應(yīng)理性處理,化解矛盾,協(xié)商解決糾紛,但其在撕打中的言行激化了矛盾,對損害結(jié)果應(yīng)承擔(dān)次要民事責(zé)任。故岳愛民的訴訟請求本院予以部分支持,確認(rèn)如下:醫(yī)療費合計3418.75元的80%,即人民幣2735元;驗傷費100元的80%,即80元。因岳愛民未提供證據(jù)證明實際住院情況、誤工實際減少收入情況和看病期間所需護(hù)理人員情況或醫(yī)囑表明所需護(hù)理人數(shù),故其主張的誤工費、護(hù)理費、營養(yǎng)費、鑒定費本院不予支持。關(guān)于被告張某對哈爾濱市公安局呼蘭分局行政處罰決定書提出異議,認(rèn)為與發(fā)生事實不符,自己并未打人。但未在法定期間內(nèi)向哈爾濱市公安局或哈爾濱市人民政府申請行政復(fù)議或向呼蘭區(qū)人民法院提起行政訴訟,故對其異議本院不予采納。
綜上所述,依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十六條、第二十六條,《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條、第二十條、第二十一條、第二十四條之規(guī)定,判決如下:
一、被告張某于判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告岳愛民醫(yī)療費、驗傷費共計2835元;
二、駁回原告岳愛民的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費572元,減半收取286元,由原告岳愛民負(fù)擔(dān)57.2元,由被告張某負(fù)擔(dān)228.8元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于哈爾濱市中級人民法院。
審判員 肖志軍
書記員:郎媛
成為第一個評論者