上訴人(原審被告)黃某某,農(nóng)民。
上訴人(原審被告)許某某,農(nóng)民。系黃某某之女。
上訴人(原審被告)許耀光,農(nóng)民。系黃某某之子。
上訴人(原審被告)許金三,農(nóng)民。系黃某某之公爹。
上訴人(原審被告)代勝平,農(nóng)民。系黃某某之公婆。
五上訴人的訴訟代理人許方俊。代理權(quán)限為:一般代理。
被上訴人(原審原告)岳國(guó)姣,農(nóng)民。
被上訴人(原審原告)胡某某,干部。
訴訟代理人劉志華,湖北松竹梅律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為:代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請(qǐng)求,和解,簽收法律文書。
上訴人黃某某、許某某、許耀光、許金三、代勝平(下稱黃某某等五人)因民間借貸糾紛一案,不服湖北省漢川市人民法院(2015)鄂漢川民初字第00697號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年1月12日受理后,于2016年2月24日組成合議庭公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人黃某某等五人的訴訟代理人許方俊,被上訴人胡某某及胡某某、岳國(guó)姣的訴訟代理人劉志華到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認(rèn)定,許維波系黃某某的丈夫、許金三和代勝平的兒子、許某某和許耀光的父親。2014年期間,許維波因經(jīng)營(yíng)建筑工程缺乏資金,分別向岳國(guó)姣、胡某某借款。同年7月15日,胡某某通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬出借30萬(wàn)元,許維波當(dāng)即出具了借條,書面約定借期1年,月利率2%,月息按月結(jié)算。同年12月21日,岳國(guó)姣通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬出借10萬(wàn)元、許維波當(dāng)天出具的借條約定借期3個(gè)月,月利率3%,利息按月支付。此后,許維波向胡某某付息至2015年1月15日。同月,許維波因車禍意外死亡。2015年2月16日(農(nóng)歷2014年臘月28日),許維波的親屬代其償還了岳國(guó)姣的3萬(wàn)元本金。岳國(guó)姣、胡某某于2015年5月21日提起訴訟,要求黃某某償還下欠胡某某的30萬(wàn)元借款,并按月利率2%從2015年1月16日起計(jì)息;要求黃某某償還下欠岳國(guó)姣的7萬(wàn)元借款,并按月利率2%支付兩個(gè)階段的利息,即2014年12月21日至2015年1月16日期間10萬(wàn)元借款的利息,以及2015年1月17日至判決還款日期間7萬(wàn)元借款的利息。許金三、代勝平、許某某、許耀光則在各自繼承許維波遺產(chǎn)的范圍內(nèi)承擔(dān)相應(yīng)的清償責(zé)任。
另認(rèn)定,涉案借款發(fā)生時(shí),黃某某與許維波系夫妻關(guān)系存續(xù)期間。另許金三、代勝平、許某某、許耀光至今未放棄對(duì)許維波財(cái)產(chǎn)的繼承。
原審判決認(rèn)為,岳國(guó)姣、胡某某與原借款人許維波之間的民間借貸關(guān)系成立,依法應(yīng)受法律保護(hù)。因該借款發(fā)生在許維波與黃某某夫妻關(guān)系存續(xù)期間,且黃某某未舉證該借款系許維波個(gè)人借款,或未用于家庭共同生活,故其應(yīng)承擔(dān)共同還款責(zé)任。許金三、代勝平、許某某、許耀光作為許維波的法定繼承人,依法應(yīng)在各自所繼承的遺產(chǎn)份額內(nèi)承擔(dān)相應(yīng)的清償責(zé)任。岳國(guó)姣、胡某某的訴請(qǐng)有事實(shí)和法律依據(jù),法院依法予以支持。經(jīng)合議庭評(píng)議,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第二百零六條第一款,《中華人民共和國(guó)繼承法》第三十三條,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)婚姻法〉若干問(wèn)題的解釋(二)》第二十四條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款的規(guī)定,判決如下:一、黃某某于本判決生效之日起10日內(nèi),向胡某某償還借款30萬(wàn)元,并從2015年1月16日起按月利率2%支付相應(yīng)利息;二、黃某某于本判決生效之日起10日內(nèi),向岳國(guó)姣償還借款本金7萬(wàn)元,并按月利率2%支付以下兩個(gè)階段的利息:2014年12月21日至2015年1月16日以10萬(wàn)元本金計(jì)息;2015年1月17日至還款日以7萬(wàn)元本金計(jì)息;三、許金三、代勝平、許某某和許耀光在各自繼承許維波的遺產(chǎn)范圍內(nèi),承擔(dān)相應(yīng)的還款責(zé)任。駁回岳國(guó)姣、胡某某的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的,依法依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)6850元及訴訟保全費(fèi)2000元,由黃某某負(fù)擔(dān)。
黃某某等五人不服原判,上訴請(qǐng)求:撤銷原判,改判駁回被上訴人的訴訟請(qǐng)求。理由:1、原判認(rèn)定黃某某承擔(dān)共同還款責(zé)任,適用法律錯(cuò)誤??铍m系黃某某的配偶許維波所借,但借款沒(méi)有用于家庭共同生活,應(yīng)由許維波個(gè)人財(cái)產(chǎn)予以償還。2、原審法院在沒(méi)有證據(jù)證明許維波有遺產(chǎn)可供繼承的前提下,判決許金三、代勝平、許某某、許耀光在繼承許維波遺產(chǎn)范圍內(nèi)承擔(dān)還款責(zé)任缺乏事實(shí)依據(jù)。3、原審法院(2015)鄂漢川民初字第00697-1號(hào)民事裁定對(duì)許維波在湖北輝宇建筑工程有限公司的43萬(wàn)元工程款予以凍結(jié)錯(cuò)誤,該款并非許維波所有。
岳國(guó)姣、胡某某答辯稱,本案發(fā)生在黃某某與許維波婚姻關(guān)系存續(xù)期間,黃某某沒(méi)有證據(jù)證明被上訴人與許維波明確約定為許維波個(gè)人債務(wù),亦無(wú)證據(jù)證明黃某某與許維波對(duì)夫妻債務(wù)有約定,黃某某應(yīng)承擔(dān)償還借款的義務(wù)。許金三、代勝平、許某某、許耀光依據(jù)繼承法的規(guī)定在繼承遺產(chǎn)范圍內(nèi)承擔(dān)償還責(zé)任依法有據(jù)。被凍結(jié)的工程款的權(quán)利人為許維波,一審凍結(jié)并無(wú)不當(dāng)。請(qǐng)求駁回上訴,維持原判。
二審中岳國(guó)姣、胡某某向本院提交領(lǐng)款單一組,擬證明一審凍結(jié)許維波的財(cái)產(chǎn)正確。同時(shí)證人熊某出庭作證,擬證明許維波的工程款被一審法院凍結(jié)。
本院認(rèn)為,一審法院在訴訟期間裁定湖北輝宇建設(shè)工程有限公司在43萬(wàn)元工程款范圍內(nèi),不得對(duì)黃某某、許金三、代勝平、許某某、許耀光支付。該行為屬訴訟保全措施,黃某某等五人如對(duì)此不服,依法應(yīng)向作出裁定的人民法院申請(qǐng)復(fù)議,本院對(duì)該行為不進(jìn)行審查,故對(duì)岳國(guó)姣、胡某某二審期間向本院提交的新證據(jù)不予審查。
本院經(jīng)審理查明,原判認(rèn)定的基本事實(shí)屬實(shí)。
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)6850元由黃某某、許金三、代勝平、許某某、許耀光負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 劉 汛 審判員 彭 娟 審判員 蔣家鵬
書記員:范紅
成為第一個(gè)評(píng)論者