云南省西雙版納傣族自治州人民檢察院

起?訴?書

西檢公訴刑訴〔2019〕116號(hào)

被告人巖溫某，男，1994年**月**日出生，云南省景洪市人，居民身份證號(hào)碼5328011994********，傣族，初中文化，個(gè)體經(jīng)營(yíng)，戶籍所在地及住址景洪市**鎮(zhèn)**村委會(huì)**村**號(hào)，因涉嫌本案于2018年1月15日被西雙版納海關(guān)緝私分局刑事拘留，同年2月2日被西雙版納海關(guān)緝私分局取保候?qū)彛?019年1月30日被西雙版納州人民檢察院取保候?qū)彙?/span>

被告人張某，男，1976年**月**日出生，云南省建水縣人，居民身份證號(hào)碼5325241976********，漢族，小學(xué)文化，個(gè)體經(jīng)營(yíng)，戶籍所在地及住址建水縣**鎮(zhèn)**村委會(huì)**村**號(hào)，因涉嫌本案于2018年2月9日被西雙版納海關(guān)緝私分局取保候?qū)彛?019年1月30日被西雙版納州人民檢察院取保候?qū)彙?/span>

本案由西雙版納海關(guān)緝私分局偵查終結(jié)，以被告人巖溫某、張某涉嫌走私廢物罪于2019年1月29日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年1月29日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。期間，延長(zhǎng)審查起訴期限一次，退回補(bǔ)充偵查一次。

經(jīng)依法審查查明：2017年12月份，被告人巖溫某在緬甸境內(nèi)以4至5萬(wàn)元人民幣的價(jià)格購(gòu)買了93080千克廢塑料后，經(jīng)景洪市勐龍鎮(zhèn)國(guó)防寨子邊境便道走私入境并堆放在勐龍鎮(zhèn)**村委會(huì)**村一片空地上。隨后被告人巖溫某聯(lián)系被告人張某，由被告人張某負(fù)責(zé)將走私進(jìn)境的廢塑料運(yùn)輸銷售。同年12月31日，被告人張某安排車牌號(hào)為云******、云******、云*****的三輛大貨車在勐龍鎮(zhèn)**村村口將該批廢塑料裝運(yùn)上車，后三輛大貨車陸續(xù)被西雙版納海關(guān)緝私分局查獲。2018年1月14日10時(shí)許，被告人巖溫某經(jīng)電話通知到西雙版納海關(guān)緝私分局投案；同年2月7日10時(shí)許，被告人張某到西雙版納海關(guān)緝私分局投案。

經(jīng)廣州海關(guān)化驗(yàn)中心鑒定，查獲的93080千克廢塑料均屬于目前我國(guó)禁止進(jìn)口的固體廢物。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：物證；書證；辨認(rèn)、指認(rèn)、稱量、取樣、扣押等筆錄；刑事照片；鑒定意見；視頻、電子數(shù)據(jù)資料；證人證言；被告人的供述與辯解等相關(guān)證據(jù)在案佐證。

本院認(rèn)為，被告人巖溫某逃避海關(guān)監(jiān)管，將93080千克境外固體廢物走私進(jìn)境并交由被告人張某安排運(yùn)輸銷售，情節(jié)特別嚴(yán)重，二被告人的行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第一百五十二條第二款、第一百五十六條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以走私廢物罪追究二被告人的刑事責(zé)任。被告人巖溫某在共同犯罪中起主要作用，系主犯，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第二十六條第四款之規(guī)定處罰；被告人張某在共同犯罪中起次要作用，系從犯，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第二十七條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕處罰。被告人巖溫某自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行，系自首，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此??致

云南省西雙版納傣族自治州中級(jí)人民法院

檢察員：謝晨

2019年5月5日

附：

????1.被告人巖溫某現(xiàn)被取保候?qū)?，?lián)系電話147*****385；被告人張某現(xiàn)被取保候?qū)?，?lián)系電話131*****766、151*****198；

2.隨案移送刑事偵查卷宗5冊(cè)、散件8頁(yè)、光盤25張；

3.隨案移送物證營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本1本、手機(jī)2部。