原告：尹某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住安徽省。
　　委托訴訟代理人：徐寶同，上海源盈律師事務(wù)所律師。
　　委托訴訟代理人：郭洪羽，上海源盈律師事務(wù)所律師。
　　被告：顧某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住上海市浦東新區(qū)。
　　原告尹某某訴被告顧某某土地租賃合同糾紛一案，本院于2020年1月2日立案后，依法進(jìn)行審理。
　　尹某某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、請(qǐng)求判令被告退還原告場(chǎng)地保證金及租金人民幣10萬(wàn)元；2、判令被告按年利率6%向原告承擔(dān)損失賠償責(zé)任，起算時(shí)間自2019年8月26日起至全部款項(xiàng)實(shí)際清償之日止；3、訴訟費(fèi)用由被告負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由：2018年12月5日，原、被告雙方簽訂《土地臨時(shí)使用協(xié)議書》，約定被告將位于上海市浦東新區(qū)華夏路顧唐路面積4000平方米的臨時(shí)用地租賃給原告，租期為一年；并約定租金每半年付一次，半年租金為人民幣21萬(wàn)元，場(chǎng)地保證金人民幣8萬(wàn)元。合同簽訂后，原告按約于2018年12月向被告支付部分租金及場(chǎng)地保證金18萬(wàn)元，但被告始終未按照合同約定將場(chǎng)地交付給原告使用，原告亦才知道租賃的場(chǎng)地其實(shí)并非被告的。
　　因原告所訴被告行為有犯罪嫌疑，本院于2020年1月20日將本案材料移送上海市公安局浦東分局。
　　2020年4月1日，上海市公安局浦東分局作出立案決定書，決定對(duì)原告尹某某被詐騙案立案?jìng)刹椤?br/>　　本院經(jīng)審查認(rèn)為，原告就本案所起訴的土地租賃事實(shí)存在犯罪嫌疑，且已由公安機(jī)關(guān)進(jìn)行刑事立案。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十四條第一款第(三)項(xiàng)、《最高人民法院關(guān)于在審理經(jīng)濟(jì)糾紛案件中涉及經(jīng)濟(jì)犯罪嫌疑若干問(wèn)題的規(guī)定》第十一條的規(guī)定，裁定如下：
　　駁回原告尹某某的起訴。
　　如不服本裁定，可以在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按照對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
　　
　　

審判員：張春華

書記員：孫??舟