原告：尚某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社，住所地尚某某尚志大街。法定代表人：郭玉純，職務(wù)理事長(zhǎng)。委托訴訟代理人：劉金祥，黑龍江和昇律師事務(wù)所律師。被告：張某日，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住址不詳。被告：劉淑英，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住址不詳。

原告尚某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、被告張某日償還貸款本金49000元及利息44294.04元，合計(jì)93294.04元；2、被告劉淑英承擔(dān)連帶清償責(zé)任；3、訴訟費(fèi)用由二被告負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由：二被告系農(nóng)村信用社互保成員。2013年3月15日，被告張某日與原告簽訂《農(nóng)戶聯(lián)保借款合同》，合同約定，貸款金額為49000元，月利率9.72‰，借款期限自2013年3月15日至2014年3月15日。原告于2013年3月15日向被告發(fā)放貸款49000元。逾期后，原告多次索要無(wú)果，故訴至本院。
原告尚某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社與被告張某日、劉淑英金融借款合同糾紛一案，本院于2018年10月8日立案后，依法進(jìn)行審理。

本院經(jīng)審查認(rèn)為，原告起訴狀中二被告的住址不準(zhǔn)確，現(xiàn)原告又不能提供二被告的確切住址。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百一十九條一款（二）項(xiàng)、第一百五十四條一款（三）項(xiàng)之規(guī)定，裁定如下：

駁回原告尚某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社的起訴。案件受理費(fèi)2133元，退還給原告尚某某農(nóng)村信用合作聯(lián)社。如不服本裁定，可以在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按照對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于黑龍江省哈爾濱市中級(jí)人民法院。

審判員　　楊淑青

書記員：孫倩怡