上訴人(原審原告):尚某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無(wú)固定職業(yè),住雞西市梨樹(shù)區(qū)長(zhǎng)征委。委托訴訟代理人:魏德紅,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無(wú)固定職業(yè),住雞西市梨樹(shù)區(qū)靠山委**組,系上訴人尚某某母親。被上訴人(原審被告):雞西礦業(yè)(集團(tuán))有限責(zé)任公司,住所地:雞西市雞冠區(qū)紅旗路10號(hào)。法定代表人:王佳喜,職務(wù):總經(jīng)理。委托訴訟代理人:劉太全,男,xxxx年xx月xx日出生,雞西礦業(yè)(集團(tuán))有限責(zé)任公司法律顧問(wèn),住雞西市雞冠區(qū)中心委9組。
尚某某上訴請(qǐng)求:1、請(qǐng)求撤銷(xiāo)(2017)黑0305民初665號(hào)民事裁定;2、請(qǐng)求依法解除工亡協(xié)議。3、請(qǐng)求法院判令被上訴人賠償損失340萬(wàn)元。事實(shí)和理由:一、梨樹(shù)區(qū)法院不告知當(dāng)事人合議庭組成人員,剝奪當(dāng)事人回避權(quán)利。二、上訴人提起訴訟是根據(jù)兩級(jí)法院裁定提起的,兩級(jí)法院均認(rèn)可上訴人有訴權(quán),現(xiàn)梨樹(shù)法院駁回上訴人起訴,一審法院違法。故原審認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,請(qǐng)求二審法院支持上訴人在一審的訴訟請(qǐng)求。尚某某向一審法院起訴請(qǐng)求:1、請(qǐng)求解除工亡補(bǔ)償協(xié)議。2、請(qǐng)求法院判令被告賠償原告各項(xiàng)損失共計(jì)340萬(wàn)元。一審法院認(rèn)定事實(shí):2003年8月份,原告父親尚昌和在被告單位工作時(shí)致害死亡,被告與魏德紅簽訂工亡補(bǔ)償協(xié)議,但被告多次違反協(xié)議約定。2016年9月,被告再次違反協(xié)議,停發(fā)了原告女兒的撫慰金。2017年4月14日,魏德紅向雞西市勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,雞西市勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)以魏德紅仲裁請(qǐng)求不屬于本委受案范圍為由作出了不予受理通知書(shū),魏德紅不服仲裁裁決,于2017年5月5日,向本院提起訴訟,1、請(qǐng)求解除工亡補(bǔ)償協(xié)議;2、請(qǐng)求法院判令被告賠償原告各項(xiàng)損失共計(jì)340萬(wàn)元。本院經(jīng)審理后認(rèn)為,魏德紅不具有主體資格,不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百一十九條第(一)項(xiàng)的規(guī)定,作出(2017)黑0305民初202號(hào)民事裁定,裁定:駁回魏德紅的起訴。魏德紅不服一審裁定,提起上訴,黑龍江省雞西市中級(jí)人民法院依法審理后,認(rèn)為一審裁定認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,作出(2017)黑03民終690號(hào)民事裁定書(shū),裁定:駁回上訴,維持原裁定。一審法院認(rèn)為,本案系勞動(dòng)爭(zhēng)議糾紛,根據(jù)《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解仲裁法》第二條第五項(xiàng)規(guī)定,因勞動(dòng)報(bào)酬、工傷醫(yī)療費(fèi)、經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償或者賠償金發(fā)生的爭(zhēng)議適用本法。另根據(jù)《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解仲裁法》第五條的規(guī)定,尚某某主張賠償款應(yīng)適用勞動(dòng)仲裁前置程序,對(duì)仲裁裁決不服的,可以向人民法院提起訴訟,尚某某在立案時(shí)提交的雞勞人仲不字{2017}第44號(hào)《不予受理通知書(shū)》的案件中的申請(qǐng)人為魏德紅,并且在該案中魏德紅不服仲裁裁決起訴后也已經(jīng)過(guò)本院依法審理并作出了判決,該案已經(jīng)二審終審,現(xiàn)本案的原告尚某某并沒(méi)有申請(qǐng)勞動(dòng)仲裁,因此不具備起訴的條件。依照《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解仲裁法》第二條、第五條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百一十九條第四項(xiàng)、第一百五十四條第一款第三項(xiàng)規(guī)定,裁定如下:駁回尚某某的起訴。本院審理查明,二審查明事實(shí)與一審查明事實(shí)一致。
上訴人尚某某因勞動(dòng)爭(zhēng)議糾紛一案,不服雞西市梨樹(shù)區(qū)人民法院(2017)黑0305民初665號(hào)號(hào)民事裁定,向本院提起上訴。本院于2018年1月19日立案后,依法組成合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,根據(jù)《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解仲裁法》第二條第五項(xiàng)規(guī)定,因勞動(dòng)報(bào)酬、工傷醫(yī)療費(fèi)、經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償或者賠償金發(fā)生的爭(zhēng)議適用本法。上訴人尚某某因勞動(dòng)爭(zhēng)議發(fā)生糾紛,該糾紛適用《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解仲裁法》。另根據(jù)《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解仲裁法》第五條規(guī)定:“發(fā)生勞動(dòng)爭(zhēng)議,當(dāng)事人不愿協(xié)商、協(xié)商不成或者達(dá)成和解協(xié)議后不履行的,可以向調(diào)解組織申請(qǐng)調(diào)解;不愿調(diào)解、調(diào)解不成或者達(dá)成調(diào)解協(xié)議后不履行的,可以向勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁;對(duì)仲裁裁決不服的,除本法另有規(guī)定的外,可以向人民法院提起訴訟。”一審法院在裁定中已經(jīng)向上訴人釋明向人民法院起訴的前提是先向勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁;對(duì)仲裁裁決不服的,才可以向人民法院提起訴訟。故一審法院以上訴人不具備起訴條件,駁回上訴人的起訴并無(wú)不當(dāng),其上訴理由不能成立。一審裁定認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)、第一百七十一條規(guī)定,裁定如下:
駁回上訴,維持原裁定。本裁定為終審裁定。
審判長(zhǎng) 張 穎
審判員 武建明
審判員 侯廣東
書(shū)記員:董金雪
成為第一個(gè)評(píng)論者