原告:小米科技有限責任公司，住所地北京市海淀區(qū)清河中街68號華潤五彩購物中心二期13層。法定代表人：雷軍，該公司董事長。委托訴訟代理人：咸奇、李青文，均系湖北巨天律師事務所律師。被告鐘某某，男，xxxx年xx月xx日出生，住黃石市黃石港區(qū)。

本院在審理原告小米科技有限責任公司被告鐘某某侵害商標權糾紛一案中，小米科技有限責任公司于2018年4月3日向本院提交申請，以雙方已達成和解為由請求撤回對被告鐘某某的起訴。

本院認為：小米科技有限責任公司提出的申請系其真實意思表示，不違反法律規(guī)定，應予準許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條第一款之規(guī)定，裁定如下：

準許小米科技有限責任公司，撤回起訴。案件受理費1,050元減半收取為525元，由小米科技有限責任公司負擔。

審判長　　汪飛林
審判員　　聶　瀟
審判員　　黃顯珠

書記員黃潔