上訴人(原審被告):寶某某禧隆物業(yè)管理有限責(zé)任公司,住所地寶某某寶清鎮(zhèn)金色大道A區(qū)A0013F。
法定代表人:董帥,該公司法定代表人。
委托訴訟代理人:邵再旭,黑龍江國(guó)安律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:邢美雯,黑龍江恒金律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:趙春莉,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,寶某某禧隆物業(yè)管理有限責(zé)任公司經(jīng)理,住寶某某。
被上訴人(原審原告):寶某某人防地下商業(yè)街業(yè)主委員會(huì),住所地寶某某人防地下商業(yè)街。
負(fù)責(zé)人:于克思,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,寶某某人防地下商業(yè)街業(yè)主委員會(huì)主任,住寶某某。
委托訴訟代理人:王秋彥,黑龍江新時(shí)達(dá)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:牛凱,山西東奧律師事務(wù)所律師。
原審被告:寶某某祥和物業(yè)管理有限公司(已注銷(xiāo)),住所地雙鴨山市寶某某寶清鎮(zhèn)人防商業(yè)街1201鋪房。
原法定代表人:張丹,該公司總經(jīng)理。
上訴人寶某某禧隆物業(yè)管理有限責(zé)任公司以下簡(jiǎn)稱(chēng)禧隆物業(yè)公司因與被上訴人寶某某人防地下商業(yè)街業(yè)主委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱(chēng)業(yè)主委員會(huì))、原審被告寶某某祥和物業(yè)管理有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)祥和物業(yè)公司)侵權(quán)責(zé)任糾紛一案,不服寶某某人民法院(2018)黑0523民初97號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年8月21日立案后,依法組成合議庭,通過(guò)閱卷、調(diào)查、詢(xún)問(wèn)當(dāng)事人的方式進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,雙方爭(zhēng)議的焦點(diǎn)1.業(yè)主委員會(huì)是否對(duì)案涉工程的物業(yè)管理具有自主權(quán)。首先,從人防工程的性質(zhì)角度分析。根據(jù)《中華人民共和國(guó)人民防空法》的規(guī)定,涉案的中央大街地下商業(yè)街單建式人防工程,具有平戰(zhàn)結(jié)合的功能,即平時(shí)能防災(zāi)并為經(jīng)濟(jì)和人民生活服務(wù),戰(zhàn)時(shí)能防空襲。故人民防空工程建設(shè)的設(shè)計(jì)、施工、質(zhì)量具有特定的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn),人民防空工程連接城市的道路、供電、供熱、供水、排水、通信等系統(tǒng)的設(shè)施建設(shè)具有特定的防護(hù)標(biāo)準(zhǔn)。國(guó)家人民防空辦公室制定《人民防空工程維護(hù)管理辦法》也要求維修保養(yǎng)符合國(guó)家有關(guān)技術(shù)規(guī)范的要求?;谌朔拦こ痰纳鲜鎏厥庑?,人防工程的維護(hù)管理應(yīng)當(dāng)適用人防工程的相關(guān)規(guī)定。其次,從涉案人防工程的維護(hù)管理的范圍分析。根據(jù)《人民防空工程維護(hù)管理辦法》規(guī)定,人防工程設(shè)施設(shè)備包括防護(hù)密閉設(shè)備、設(shè)施,風(fēng)、水、電、暖、通信和消防系統(tǒng),防汛設(shè)施等。上述設(shè)施設(shè)備的維護(hù)管理范疇不僅包括了一般建筑物的物業(yè)管理內(nèi)容,且與一般建筑物的物業(yè)管理無(wú)法予以區(qū)分。此外,從保障人防工程的安全使用及有利于人防主管部門(mén)進(jìn)行檢查監(jiān)督的角度分析,人防工程設(shè)備設(shè)施的管理維護(hù)與物業(yè)也不宜區(qū)分管理。因此,業(yè)主委員會(huì)對(duì)人防工程的物業(yè)管理不能自主進(jìn)行。
雙方爭(zhēng)議焦點(diǎn)2.禧隆物業(yè)公司管理中央大街地下商業(yè)街人防工程設(shè)施設(shè)備是否符合法律規(guī)定的問(wèn)題?!度嗣穹揽辗ā返谖鍡l第二款規(guī)定:“人民防空工程平時(shí)由投資者使用管理,收益歸投資者所有”;沈陽(yáng)軍區(qū)和東北三省政府《關(guān)于加強(qiáng)東北地區(qū)人民防空工作意見(jiàn)》〔2004〕18號(hào)規(guī)定:“本著誰(shuí)投資、誰(shuí)管理、誰(shuí)使用、誰(shuí)受益的原則,鼓勵(lì)和支持社會(huì)、集體及個(gè)人投資建設(shè)人防工程。凡投資建設(shè)符合人防要求的地下工程,享受人防工程的同等待遇和法律保護(hù)”。以上條款中的“投資者”是指投資建設(shè)人防工程的主體,而非購(gòu)買(mǎi)商鋪的業(yè)戶(hù)。中央大街地下商業(yè)街的建設(shè)者系東方公司,其依據(jù)上述規(guī)定對(duì)中央大街地下商業(yè)街具有管理責(zé)任及受益的權(quán)利。李明山、張丹、董帥分別是東方公司、祥和物業(yè)公司、禧隆物業(yè)公司的法定代表人,三方分別簽訂的商鋪買(mǎi)賣(mài)協(xié)議及物業(yè)轉(zhuǎn)讓協(xié)議應(yīng)當(dāng)視為三個(gè)公司的法人行為。另依據(jù)《人民防空工程維護(hù)管理辦法》第2條規(guī)定:人民防空工程隸屬關(guān)系發(fā)生變動(dòng)時(shí),應(yīng)當(dāng)辦理交接手續(xù),工程檔案資料等同時(shí)移交,并報(bào)人民防空主管部門(mén)備案。工程隸屬關(guān)系變動(dòng)后,其維護(hù)管理責(zé)任隨之轉(zhuǎn)移。寶清人民防空辦公室出具證明證實(shí),禧隆物業(yè)公司已對(duì)人防工程整體工程進(jìn)行了接手管理,并依據(jù)《人民防空工程維護(hù)管理辦法》的相關(guān)規(guī)定進(jìn)行了備案。因此,禧隆物業(yè)已實(shí)際取得了對(duì)中央商業(yè)街的管理責(zé)任和受益的權(quán)利。
綜上所述,上訴人寶清禧隆物業(yè)管理有限責(zé)任公司的上訴請(qǐng)求成立。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項(xiàng),《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款,《人民防空法》第五條、《人民防空工程維護(hù)管理辦法》第四條、第六條第四款、第七條、第九條的規(guī)定,判決如下:
審判長(zhǎng) 高山峰
審判員 張金環(huán)
審判員 王曉亮
書(shū)記員: 邊金龍
成為第一個(gè)評(píng)論者