上訴人(原審被告)宜昌永某物業(yè)管理有限責任公司。住所地宜昌市東山大道370號。
法定代表人劉昱,該公司總經(jīng)理。
委托代理人耿璟,湖北誠昌律師事務所律師。特別授權代理。
被上訴人(原審原告)熊某。
委托代理人李鵬,湖北至成律師事務所律師。一般授權代理。
上訴人宜昌永某物業(yè)管理有限責任公司(以下簡稱永某物業(yè)公司)因與被上訴人熊某物業(yè)服務合同糾紛一案,不服宜昌市西陵區(qū)人民法院(2014)鄂西陵區(qū)民初字第00813號民事判決,向本院提起上訴。本院于2014年10月13日立案受理后,依法組成由審判員朱紅洲擔任審判長,審判員聶麗華、鄧愛民參加的合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結。
原審認定,2012年9月9日,熊某發(fā)現(xiàn)自己的鄂E5W081越野車在長源龍騰佳苑小區(qū)停車場丟失,隨即向公安機關報案。根據(jù)公安機關在永某物業(yè)公司調取了的監(jiān)控錄像顯示:2012年9月8日晚11時,熊某停在該小區(qū)停車場的車輛被一名陌生男子將車門打開并發(fā)動,當車輛從小區(qū)大門離開時,小區(qū)保安未加以詢問和登記。
原審同時認定:1、熊某系長源龍騰佳苑小區(qū)的業(yè)主。上述車輛被盜事件發(fā)生時,由永某物業(yè)公司為該小區(qū)提供物業(yè)服務。2、長源龍騰佳苑小區(qū)業(yè)主委員會與永某物業(yè)公司在《長源龍騰佳苑小區(qū)物業(yè)服務委托合同》第五章第二十一條中約定,“永某物業(yè)公司須做到機動車停車場管理制度完善,管理責任明確,車輛進出有登記”。3、鄂E5W081越野車系熊某于2011年12月14日購買,該車車型為東風日產(chǎn)逍客,顏色為白色,車架號LGBL2AE2BS068371、發(fā)動機號MR20501140T。熊某購買該車支付購車款182800元,繳納車輛購置稅15623元。4、涉案車輛被盜后,因熊某投保了車輛盜搶險,中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司宜昌市分公司向其賠付了136613.75元,該保險公司認定上述車輛被盜時的價值為172928.8元。熊某認為其購車價為182800元,汽車裝飾花費10000元,加上交納的車輛購置稅15623元,在扣減保險公司的賠付款后,仍有71809.25元未獲賠償。熊某向原審法院提起訴訟,請求人民法院判決:永某物業(yè)公司賠償熊某損失60000元并承擔案件訴訟費用。
原審人民法院據(jù)以認定上述事實的主要證據(jù)有:《長源龍騰佳苑小區(qū)物業(yè)服務委托合同》、機動車銷售統(tǒng)一發(fā)票、車輛購置稅完稅證明、保單及保險理賠資料、監(jiān)控錄像資料、宜昌市公安局西陵區(qū)分局《立案告知單》以及雙方當事人在原審庭審中的陳述等,足以認定。
原審法院認為:1、永某物業(yè)公司依其與長源龍騰佳苑小區(qū)業(yè)主委員會簽訂的物業(yè)服務合同為長源龍騰佳苑小區(qū)的全體業(yè)主提供物業(yè)服務,熊某作為長源龍騰佳苑小區(qū)的業(yè)主之一,與永某物業(yè)公司存在物業(yè)服務關系屬實,依法對雙方之間的物業(yè)服務合同關系予以確認。2、關于熊某所提車輛被盜損失的訴訟請求。根據(jù)永某物業(yè)公司與長源龍騰佳苑小區(qū)小主委員會的約定,永某物業(yè)公司對車輛的管理必須做到制度完善、責任明確,車輛進出有登記,但公安機關調取的監(jiān)控錄像證實:涉案車輛被小區(qū)外陌生人員駕駛離開該小區(qū)時,永某物業(yè)公司的工作人員未予查問、登記,對熊某車輛的被盜,永某物業(yè)公司存有一定的過錯,應承擔相應的過錯責任,酌情判決永某物業(yè)公司承擔50%的賠償責任。永某物業(yè)公司關于因熊某欠繳物業(yè)費和停車費,其不應承擔賠償責任的辯解意見,因熊某所提損害賠償與物業(yè)費、停車費是否交納并無關聯(lián)性,故對其該項辯解不予采納。3、對熊某的損失,應認定如下:車輛被盜時的價值為172928.8元,加上繳納的車輛購置稅15623元,共計188551.8元,扣減保險公司已經(jīng)賠付的136613.75元,熊某的損失為51938.05元。永某物業(yè)公司承擔50%的賠償責任,即賠償熊某25969元。熊某所提車輛裝飾費用,因其未能提交證據(jù)證明涉案車輛被盜時的裝飾價值,對其所提車輛裝飾損失的請求,依法不予支持。
基于前述理由,一審法院遂依照《中華人民共和國合同法》第一百零七條,最高人民法院《關于審理物業(yè)服務糾紛案件具體應用法律問題若干問題的解釋》第三條及《中華人民共和國侵權責任法》第六條之規(guī)定,判決:一、宜昌永某物業(yè)管理有限責任公司賠償熊某25969元。二、駁回熊某所提其他訴訟請求。并決定一審案件訴訟費1300元減半收取650擔,由熊某承擔370元,宜昌永某物業(yè)管理有限責任公司承擔280元。
本院經(jīng)審理查明,原審認定的事實屬實,本院予以確認。
本院認為:根據(jù)《物業(yè)管理條例》第四十七條的規(guī)定“物業(yè)服務企業(yè)應當協(xié)助做好物業(yè)管理區(qū)域內的安全防范工作。發(fā)生安全事故時,物業(yè)服務企業(yè)在采取應急措施的同時,應當及時向有關行政管理部門報告,協(xié)助做好救助工作?!庇滥澄飿I(yè)公司的工作人員在涉案車輛被盜時,未予查問登記,未盡到法定的安全注意義務。因此,永某物業(yè)公司對熊某的車輛被盜存在一定的過錯。一審法院認定永某物業(yè)公司對熊某車輛損失承擔50%的賠償責任并無不當。永某物業(yè)公司對于熊某未繳納物業(yè)費、停車費的主張,應另案處理。
綜上所述,原審判決認定事實清楚,實體處理恰當,依法應予維持。經(jīng)合議庭評議決定,依照《物業(yè)管理條例》第四十七條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條、第一百七十條第一款第(一)項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費1300元(宜昌永某物業(yè)管理有限責任公司已預交),由上訴人宜昌永某物業(yè)管理有限責任公司負擔。
本判決為終審判決。
審 判 長 朱紅洲 審 判 員 鄧愛民 代理審判員 聶麗華
書記員:冀琦芳
成為第一個評論者