原告:宜昌市東某實業(yè)有限公司,住所地宜昌市高新區(qū)發(fā)展大道13號。
法定代表人:張世柏,該公司總經理。
委托訴訟代理人:劉成、譚震宇,湖北漢宜律師事務所律師。
被告:上海愛某投資管理有限公司,住所地上海市虹口區(qū)四川北路1717號M層。
法定代表人:蔡署珍,該公司總經理。
委托訴訟代理人:朱小博,男,該公司員工。
原告宜昌市東某實業(yè)有限公司(以下簡稱東某公司)與被告上海愛某投資管理有限公司租賃合同糾紛一案,本院于2017年4月24日立案受理后,依法適用普通程序,于2017年6月8日公開開庭進行了審理。原、被告的委托訴訟代理人均到庭參加訴訟。本案現已審理終結。
東某公司向本院提出如下訴訟請求:1、確認《宜昌水悅城租賃合同》已于2017年2月15日解除;2、判令被告立即恢復房屋原狀;3、判令被告支付拖欠的租金216017.49元及滯納金(按每天0.5%計算至實際清償之日止);支付違約金235958.47元;支付房屋占用費(自2017年2月15日起按每天2037.90元標準計算至返還之日止);4、判令被告返還裝修補貼款200萬元。
事實與理由:原、被告于2014年12月18日簽訂《宜昌水悅城租賃合同》,約定原告將位于宜昌市水悅城二樓的1220.30㎡店鋪出租給被告使用,租金1.67元/日/平米,租期五年,原告給被告裝修補貼200萬元。同時約定:若被告擅自停業(yè)3日或拖欠租金超過1個月,原告可解除合同,且被告需賠償拖欠的租金和滯納金、違約金、退還裝修補貼,恢復開店鋪位原狀,并承擔房屋占用費。合同簽訂后,原告履行了全部義務,但被告自2016年11月以來拖欠租金且擅自停業(yè)至今,原告多次催告仍拒絕履行。原告遂于2017年2月15日書面函告被告解除雙方的房屋租賃合同。為維護原告的合法權益,請依法判令如前所請。
上海愛某投資管理有限公司辯稱:1、被告未按時支付租金是因公司負責人出了事故,被告的店鋪是原告要求關門的,并非被告擅自關門;2、原告支付的200萬元裝修補貼款,被告與裝修公司的合同價款是120萬元,已經實際支出96萬元,不可能全額返還;3、原告主張的違約金過高,請求法院予以調整。
經審理查明,2014年12月18日,原、被告簽訂《宜昌水悅城租賃合同》,約定原告(甲方)將水悅城二樓1220.3㎡的商鋪出租給被告(乙方)從事經營,第1、2年租金1.67元/日/平方米,租期5年,履約保證金5萬元。合同還對如下內容進行了約定:合同的解除:第14條第1款乙方拖欠租金超過1個月的,甲方在催告7個工作日后,有權解除合約;開店鋪位的閑置:第16條第1款乙方在放棄營業(yè)或未征得甲方同意擅自停業(yè)3日以上的,甲方不需要另行通知,有權提前終止合同;提前解約:第18條第1款乙方在本合同履行期間內,可以提前6個月書面提出解約請求,并向甲方支付相當于3個月租金的違約金;遲延賠償金:第32條乙方不及時交納租金的,按應付租金每天加收0.5%的滯納金;合同解約賠償金:第33條第1款乙方在營業(yè)開始日前要求解約的,因乙方的行為違反本合同第14條(1款、9款除外)和第16條而使合同解除的,乙方交付的保證金不予返還,乙方還應支付恢復原狀的費用和賠償甲方的利益損失;第2款營業(yè)開始后,因乙方違反本合同第14條(1款、9款除外)規(guī)定使得甲方解除合同的、乙方根據破產法等法律法規(guī)解除本合同的、因乙方的責任使合同因第16條而終止的,乙方應當向甲方支付相當于3個月的租金以及相當于保證金數額的違約金;租金:第35條甲方每月月末日對乙方交納的銷售款進行統(tǒng)計,扣除租金、管理費、促銷費等其他費用后,在次月的15日至20日將余款匯入乙方指定的銀行賬戶。
合同附件中還約定:1、免除被告自2015年3月1日起六個月的租金或抽成;2、原告給予被告200萬元的裝修補貼,如被告合同期內提前解約,則需賠償原告200萬元的裝修補貼。
合同簽訂后,原告從2015年1月9日至6月10日陸續(xù)向被告轉賬支付裝修補貼款175萬元。雙方協商后將余款25萬元沖抵了被告2016年4月至7月的租金。被告為裝修實際支付96萬元。
同時查明,被告從2015年4月開始營業(yè)。因被告從2016年11月起拒付租金,原告于2017年2月3日以水悅城名義書面通知被告:依原合同第14條相關規(guī)定,因被告長期拖欠租金,現函告解除原合同。同月15日原告再次書面通知被告,按合同第14條規(guī)定解除合同。
還查明,原、被告于2017年6月9日達成調解協議:1、雙方確認租賃合同于2017年2月15日解除;2、原告自行拆除房屋裝修,被告在2017年6月30日前支付原告10萬元拆除費用,逾期按每月百分之二支付違約金;3、房屋占用費計算至本協議簽訂之日,房屋的裝修裝飾及殘留物由原告處置。
上述事實,有《宜昌水悅城租賃合同》、合同解除通知函、發(fā)票、協議書及庭審筆錄等證據證實。
本院認為,原、被告簽訂的《宜昌水悅城租賃合同》及庭審后簽訂的協議書均是雙方的真實意思表示,合法有效。原告要求確認雙方之間的租賃合同于2017年2月15日解除、要求被告恢復房屋現狀和支付房屋占用費的請求,雙方已自愿達成協議,本院對協議內容予以確認。被告從2016年11月1日起拒付租金,至租賃合同解除之日2017年2月15日,共拖欠租金216017元(1220.3㎡×1.67元×106天),原告要求按每天0.5%計算拖欠租金的滯納金,該滯納金實為逾期付款的違約金,被告認為標準過高并要求調整,本院將違約金調整為:按拖欠租金的同期銀行貸款利率的四倍計算。房屋占用費從2017年2月16日至2017年6月9日共232320元(1220.3㎡×1.67元×114天)。據此,本案的爭議焦點為:合同解除的違約金數額和是否應返還裝修補貼款?
關于合同解除的違約金問題。被告未按時交納租金致使原告依約定解除合同,被告已構成違約,原告要求其承擔提前解除合同的違約責任的請求符合法律規(guī)定。根據合同法規(guī)定,約定的違約金過分高于造成的損失的,當事人可以請求人民法院予以適當減少。被告的違約行為致使原告的可得利益受損,被告將房屋交還給原告后,原告需要時間另行招租,其損失確定為三個月租金為宜。原告按合同約定主張三個月租金加5萬元履約保證金的違約金,已過分高于原告的實際損失,被告要求予以調整的辯稱意見,本院予以采納,被告應向原告支付的違約金為183411元(1220.3㎡×1.67元×90天)。雙方約定的履約保證金具有違約金性質,在適用時,兩者不能重復使用,扣除被告已經支付的5萬元履約保證金后,還應向原告支付133411元違約金。
關于裝修補貼款的返還問題?!吨腥A人民共和國合同法》第九十七條的規(guī)定:“合同解除后,尚未履行的,終止履行;已經履行的,根據履行情況和合同性質,當事人可以要求恢復原狀、采取其他補救措施、并有權要求賠償損失。”雙方約定原告給予被告裝修補貼款200萬元,現被告實際使用96萬元,余104萬元,余款系“尚未履行”部分,根據上述法律規(guī)定,被告應將余款104萬元返還給原告。根據《最高人民法院
的解釋》第十一條規(guī)定:“……合同解除時,雙方對已形成附合的裝飾裝修物的處理沒有約定的,人民法院按照下列情形分別處理:(一)因出租人違約導致合同解除,承租人請求出租人賠償剩余租賃期內裝飾裝修殘值損失的,應予支持……”被告為裝修消費的96萬元已經與租賃房屋形成了附合,被告本應租賃五年,現實際只租賃了兩年半,扣減被告占用房屋期間內消耗的裝飾裝修價值后,本院酌定房屋裝修的殘余價值為48萬元,該殘余價值應由被告賠償給原告。故被告應向原告合計返還裝修補貼款152萬元。
綜上,依據《
中華人民共和國合同法》第
六十條、第
九十三條、第
九十七條、第
一百零七條、第
一百一十四條、第
二百三十六條、《最高人民法院
的解釋》第十條、第十一條之規(guī)定,判決如下:
一、確認原、被告之間的《宜昌水悅城租賃合同》于2017年2月15日解除;
二、被告上海愛某投資管理有限公司支付原告宜昌市東某實業(yè)有限公司拆除費10萬元;
三、被告上海愛某投資管理有限公司支付原告宜昌市東某實業(yè)有限公司房屋租金216017元,違約金133411元,房屋占用費232320元,三項合計581748元,并以拖欠的租金為基數,從拖欠之日起到本判決確定的給付之日止,按銀行同期貸款利率的四倍支付利息;
四、被告上海愛某投資管理有限公司返還原告宜昌市東某實業(yè)有限公司裝修款152萬元;
上述款項于在本判決生效后十五日內支付。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當加倍支付遲延履行期間的債務利息。
五、駁回原告宜昌市東某實業(yè)有限公司的其他訴訟請求。
案件受理費27848元,由原告宜昌市東某實業(yè)有限公司負擔3150元,被告上海愛某投資管理有限公司負擔24698元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數提交副本,上訴于湖北省宜昌市中級人民法院。
審 判 長 劉青春 審 判 員 梅 艷 人民陪審員 徐振安
書記員:鐘飛
成為第一個評論者