上訴人(原審被告):宜城市公路管理局,住所地宜城市襄沙大道169號。法定代表人:王維平,該局局長。委托訴訟代理人:魯小平,楚都法律服務(wù)所法律工作者。被上訴人(原審原告):宜城市保烈汽車修理有限公司,住所地宜城市襄沙大道70號。法定代表人:肖春榮,該公司經(jīng)理。委托訴訟代理人:王志芹,女,該公司員工。委托訴訟代理人:黃學(xué)文,湖北傳學(xué)律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):李金龍,男,1987年3月26日出生,漢族,宜城市公路局職工,住宜城市。原審被告:湖北經(jīng)天路橋有限公司,住所地宜城市襄沙大道169號。法定代表人:何國濤,該公司董事長。委托訴訟代理人:覃明政,楚都法律服務(wù)所法律工作者。
公路局上訴請求:1.請求撤銷湖北省宜城市人民法院(2017)鄂0684民初1265號民事判決。2.依法改判上訴人與被上訴人之間不存在服務(wù)合同關(guān)系,不應(yīng)支付任何費用,或發(fā)回原審法院重新審理。3.一、二審訴訟費用由被上訴人承擔(dān)。事實和理由:1.保烈公司沒有證據(jù)證明其對公路局鄂F×××××轎車進行了實質(zhì)性維修,并開支修理費用36710元的事實。2.原領(lǐng)導(dǎo)簽字的情況匯報材料是被上訴人李金龍本人所寫的事后匯報補充,且李金龍是本案的利害關(guān)系人。3.本案中車輛維修既無申請人書面申請,也無任何領(lǐng)導(dǎo)簽字確認(rèn),該行為應(yīng)屬被上訴人李金龍的個人行為。保烈公司、李金龍辯稱,一審認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,請求二審法院駁回上訴,維持原判。經(jīng)天公司辯稱,涉案汽車是我單位的,但借給公路局使用,一審法院判決我單位不承擔(dān)責(zé)任是正確的。保烈公司向一審法院起訴請求:請求判令公路局、李金龍、經(jīng)天公司向保烈公司支付修車款36710元并相互承擔(dān)連帶付款責(zé)任。一審法院認(rèn)定事實:2013年12月20日,李金龍到保烈公司稱其駕駛的公路局的鄂F×××××邁騰牌轎車出現(xiàn)故障需要維修,保烈公司同意并對該車進行了維修,維修費用為36710元。轎車修好后李金龍未支付維修費將車開走。保烈公司找李金龍催要維修費,李金龍稱修車費用應(yīng)當(dāng)由公路局支付,待局領(lǐng)導(dǎo)簽字報銷后支付。后保烈公司多次向李金龍和公路局催收無果。另查明鄂F×××××邁騰牌轎車登記的所有人是經(jīng)天公司,經(jīng)天公司將車輛交由公路局在使用。一審法院認(rèn)為,公路局在使用經(jīng)天公司邁騰轎車過程中,由其工作人員將車開到保烈公司要求對車輛進行維修,保烈公司同意,并對車輛進行了實際維修,因此公路局與保烈公司之間形成了服務(wù)合同關(guān)系。保烈公司履行了對車輛實際維修的義務(wù),就應(yīng)當(dāng)獲得相應(yīng)的勞務(wù)報酬,公路局在享受了車輛維修服務(wù)后就應(yīng)當(dāng)支付相應(yīng)的勞務(wù)報酬。公路局在獲得維修服務(wù)后,不履行支付報酬的義務(wù),屬違約行為,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約責(zé)任。故保烈公司要求公路局支付勞務(wù)報酬的請求,符合法律規(guī)定,予以支持。保烈公司要求李金龍支付維修車輛報酬的訴訟請求,由于李金龍是公路局工作人員,其到保烈公司要求對鄂F×××××邁騰牌轎車進行維修,是代表公路局,該行為屬代理行為,其代理行為產(chǎn)生的法律關(guān)系,應(yīng)當(dāng)由公路局承擔(dān)。故保烈公司的此項訴訟主張,無事實和法律依據(jù),不予支持。保烈公司要求經(jīng)天公司支付維修車輛的報酬的訴訟請求,雖然經(jīng)天公司是維修車輛的實際所有人,但經(jīng)天公司已將車輛交給公路局使用,且經(jīng)天公司與保烈公司之間沒有形成車輛維修合同關(guān)系,同時車輛又是公路局在使用過程中造成的損壞,該轎車維修費用應(yīng)當(dāng)由公路局承擔(dān),現(xiàn)經(jīng)天公司又不同意支付此項勞務(wù)報酬,故保烈公司的此項主張,無事實和法律依據(jù),不予支持。公路局提出鄂F×××××邁騰牌轎車沒有在保烈公司進行維修,保烈公司舉出了由公路局的工作人員李金龍簽字確認(rèn)的維修單和公路局原局領(lǐng)導(dǎo)簽字的情況匯報材料,均能證明鄂F×××××邁騰牌轎車維修的事實存在,而且公路局也沒有舉出證據(jù)證明其主張的事實存在。故對公路局的此項主張不予支持。依照《中華人民共和國合同法》第一百零九條規(guī)定,判決:1.宜城市公路局在判決生效之日后十日內(nèi)一次性支付宜城市保烈汽車修理有限公司車輛維修費36710元。2.駁回宜城市保烈汽車修理有限公司的其他訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費716元,減半收取358元,由宜城市公路局負(fù)擔(dān)。庭審后,根據(jù)案件審理的需要,本院于2018年3月19日再次組織當(dāng)事人進行質(zhì)證。保烈公司提供了鄂F×××××邁騰牌轎車維修后換下的舊缸體,舊缸體上的發(fā)動機號和行車證上號碼一致。李金龍申請公路局原領(lǐng)導(dǎo)雷某出庭作證。雷某對李金龍一審期間提供的“關(guān)于維修鄂F×××××車輛情況匯報”上自己的簽字予以認(rèn)可,對情況匯報的內(nèi)容也無異議。同時陳述,車輛維修期間,自己是公路局的領(lǐng)導(dǎo),李金龍是公路局的專職司機,主要為自己服務(wù),駕駛車輛是鄂F×××××邁騰牌轎車,車輛維修期間,自己數(shù)次到保烈公司查看維修情況。公路局對雷某證言無異議。對一審判決認(rèn)定的其他事實,當(dāng)事人雙方均無異議,本院予以確認(rèn)。
上訴人宜城市公路管理局(以下簡稱公路局)因與被上訴人宜城市保烈汽車修理有限公司(以下簡稱保烈公司)、李金龍,原審被告湖北經(jīng)天路橋有限公司(以下簡稱經(jīng)天公司)合同糾紛一案,不服湖北省宜城市人民法院(2017)鄂0684民初1265號民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年1月8日立案后,依法組成合議庭審理了本案。上訴人公路局的委托訴訟代理人魯小平,被上訴人李金龍、被上訴人保烈公司的委托訴訟代理人黃學(xué)文,原審被告經(jīng)天公司的委托訴訟代理人覃明政到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,合法有效的民事法律關(guān)系,依法應(yīng)當(dāng)予以保護。涉案車輛的所有權(quán)人是經(jīng)天公司,因工作需要借給公路局使用,公路局在使用的過程中,車輛出現(xiàn)故障在保烈公司維修,維修費用未及時清結(jié),引起訴訟。公路局系涉案車輛的使用權(quán)人,李金龍是公路局的職工,專職司機,駕駛涉案車輛。保烈公司提供了李金龍簽字的維修單、拆換下來的舊缸體,李金龍申請證人雷某出庭作證的證言,上述證據(jù)能夠形成證據(jù)鏈條,證明涉案車輛在保烈公司維修的事實。李金龍的行為屬于職務(wù)行為,維修費用應(yīng)當(dāng)由涉案車輛的使用權(quán)人公路局承擔(dān)。公路局諸上訴理由,與客觀事實不符,本院均不予采信。綜上所述,公路局的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費716元,由上訴人公路局負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長 胡 欣
審判員 靳謝兵
審判員 尹波濤
書記員:邱成蛟
成為第一個評論者