原告宋某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，學(xué)生。
法定代理人宋威，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無業(yè)。
法定代理人耿娜穎，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無業(yè)。
委托代理人么民富，河北朋濤律師事務(wù)所律師。
被告甄某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，唐山市路北區(qū)北新道蒼龍健身館經(jīng)營者。
委托代理人鄭艾偉，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，唐山市路北區(qū)北新道蒼龍健身館教練。
委托代理人王建軍，河北冀華律師事務(wù)所唐山分所律師。
被告任某。
法定代理人任洪亮，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無業(yè)。
法定代理人臧艷平，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族。
委托代理人趙新來，河北正一律師事務(wù)所律師。

原告宋某某訴被告甄某某、任某身體權(quán)糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了審理。原告宋某某的法定代理人及其委托代理人、被告甄某某的委托代理人、被告任某的法定代理人及其委托代理人到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，原告和被告任某均系未成年人，被告甄某某系唐山市路北區(qū)北新道蒼龍健身館（以下簡稱為蒼龍健身館）的經(jīng)營者。原告自2011年8月18日開始在被告甄某某開辦的蒼龍健身館學(xué)習(xí)跆拳道，被告任某自2011年5月14日開始在被告甄某某開辦的蒼龍健身館學(xué)習(xí)跆拳道。2012年11月11日下午，原告和被告任某在蒼龍健身館學(xué)習(xí)跆拳道時，被分為一組進(jìn)行對抗訓(xùn)練，訓(xùn)練時雙方均未佩戴防護(hù)器具；訓(xùn)練中，被告任某踢到原告的肚子，原告隨即表示肚子疼痛，教練安排原告休息。訓(xùn)練結(jié)束后，原告因肚子疼痛，由家長送往唐山市工人醫(yī)院救治。同日，原告在該醫(yī)院住院治療，入院診斷為：腹部閉合性損傷、腹腔積液（血）、局限性腹膜炎。2012年11月21日原告出院，住院10天，出院診斷為：腹部閉合性損傷、脾破裂、局限性腹膜炎；注意事項：注意休息3個月，傷后臥床4周，溫?zé)岚肓魇?，切口局部保持清潔，保持大便通暢，一個月后來院復(fù)查。原告住院期間花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)13837.81元。本案在審理中，原告申請對其因人身傷害所造成的傷殘等級進(jìn)行鑒定，經(jīng)唐山市中級人民法院委托，2013年5月28日唐山華北法醫(yī)鑒定所做出唐華（2013）臨鑒字第0488號臨床鑒定，鑒定意見為：“根據(jù)GB18667-2002標(biāo)準(zhǔn)，被鑒定人損傷符合4.10.6-d，評定為拾級傷殘?！辫b定費(fèi)800元由原告支付。原告主張住院期間由兩人護(hù)理，出院后由兩人護(hù)理一個月，護(hù)理費(fèi)共計20092元。原告另主張住院伙食補(bǔ)助費(fèi)300元、營養(yǎng)費(fèi)200元、護(hù)理費(fèi)20092元、補(bǔ)課費(fèi)7000元、精神撫慰金100000元、二次修復(fù)手術(shù)費(fèi)300000元。訴訟中，原告堅持其訴訟請求，并要求由蒼龍健身館的經(jīng)營者即被告甄某某賠償原告各項損失的80%，由被告任某賠償原告各項損失的20%；被告甄某某只同意就原告合理的損失承擔(dān)不超過10%的賠償義務(wù)，被告任某認(rèn)為原告的部分訴請沒有按照人身損害賠償?shù)臉?biāo)準(zhǔn)進(jìn)行主張，要求法院依法判決。雙方當(dāng)事人各持己見，未能達(dá)成協(xié)議。
以上事實(shí)有書證、當(dāng)事人陳述及鑒定意見在卷予以證實(shí)。

本院認(rèn)為，原告為無民事行為能力人，在被告甄某某經(jīng)營的蒼龍健身館學(xué)習(xí)跆拳道時，因與被告任某進(jìn)行對抗訓(xùn)練而受到人身損害，被告甄某某作為蒼龍健身館的經(jīng)營者，未盡到足夠的管理、教育、保護(hù)的義務(wù)，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任；被告任某在與原告進(jìn)行對抗訓(xùn)練時，未盡到足夠的注意義務(wù)而給原告造成人身損害，主觀上存在一定的過錯，故對給原告造成的相關(guān)損失，應(yīng)由其監(jiān)護(hù)人承擔(dān)相應(yīng)的侵權(quán)賠償責(zé)任。原告要求被告賠償醫(yī)療費(fèi)13837.81元，理據(jù)充足，本院予以支持。住院伙食補(bǔ)助費(fèi)參照當(dāng)?shù)貒覚C(jī)關(guān)一般工作人員的出差伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)給付，即20元／天×10天=200元。原告營養(yǎng)費(fèi)本院酌定為200元。原告要求被告賠償其住院及出院后在家休息一個月期間的護(hù)理費(fèi)20092元（兩人護(hù)理），理據(jù)不足；因醫(yī)療機(jī)構(gòu)沒有明確意見，故護(hù)理人員原則上為一人，護(hù)理人員沒有收入的，參照當(dāng)?shù)刈o(hù)工從事同等級別護(hù)理的勞務(wù)報酬標(biāo)準(zhǔn)計算，護(hù)理期限為40天，即42612元／年÷365天×40天＝4670元。原告經(jīng)鑒定為十級傷殘，殘疾賠償金根據(jù)受害人傷殘等級，按照受訴法院所在地上一年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入計算，即20543元／年×20年×10%=41086元。傷殘鑒定費(fèi)亦應(yīng)由被告承擔(dān)。原告因受到人身損害致殘而要求被告給付精神損害撫慰金，理據(jù)充足，但原告主張的數(shù)額過高，本院酌定為2000元。原告要求被告賠償補(bǔ)課費(fèi)，理據(jù)不足，本院不予支持。原告要求被告賠償?shù)亩涡迯?fù)手術(shù)費(fèi)尚未產(chǎn)生，故本院不予處理。依照《中華人民共和國民法通則》第五條、第一百零六條、第一百一十九條、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第三十二條、第三十八條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定，判決如下：

一、被告甄某某賠償原告宋某某醫(yī)療費(fèi)13837.81元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)200元、營養(yǎng)費(fèi)200元、護(hù)理費(fèi)4670元、殘疾賠償金41086元、鑒定費(fèi)800元、精神損害撫慰金2000元合計62793.81元的70%，計43955.67元；被告任某的監(jiān)護(hù)人任洪亮、臧艷平賠償原告宋某某上述各項損失總和的30%，計18838.14元。于本判決生效之日起七日內(nèi)執(zhí)行完畢。
二、駁回原告宋某某的其他訴訟請求。
案件受理費(fèi)2507元由原告宋某某負(fù)擔(dān)2150元，被告甄某某負(fù)擔(dān)250元，被告任某的監(jiān)護(hù)人任洪亮、臧艷平負(fù)擔(dān)107元。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省唐山市中級人民法院。

審　判　長　　張嘉琦 代理審判員　　孟　蔚 代理審判員　　李　蕊

書記員：莊珊