原告:宋某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市楊浦區(qū)。
委托訴訟代理人:楊夢嫣,上海小城律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:沈李豪,上海小城律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
被告:上海昊寓酒店管理有限公司,注冊地上海市靜安區(qū),經(jīng)營地上海市靜安區(qū)。
法定代表人:汪飛琦,職務(wù)總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:余世杰,浙江士寶律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:陳璐。
原告宋某與被告上海昊寓酒店管理有限公司勞務(wù)合同糾紛一案,本院于2018年7月18日立案后,依法適用簡易程序,于2018年8月22日公開開庭進(jìn)行了審理。原告宋某的委托訴訟代理人楊夢嫣、被告上海昊寓酒店管理有限公司的委托訴訟代理人余世杰、陳璐到庭參加訴訟。經(jīng)雙方當(dāng)事人同意,延長適用簡易程序?qū)徖砥谙?。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告宋某向本院提出訴訟請(qǐng)求:要求被告支付2018年4月1日至4月17日期間的勞務(wù)報(bào)酬15,632元。事實(shí)和理由:原告自2018年2月下旬進(jìn)入被告處,擔(dān)任開發(fā)部門戰(zhàn)略發(fā)展總監(jiān),雙方口頭約定月勞務(wù)報(bào)酬為20,000元。2018年4月16日,雙方簽訂期限自2018年3月1日至2019年2月28日的勞動(dòng)合同,勞動(dòng)合同約定月工資20,000元,每月10日發(fā)放上月報(bào)酬。后因公司發(fā)展需要,被告于2018年4月17日通知原告停止勞務(wù)服務(wù),但至今未支付原告2018年4月1日至4月17日期間的勞務(wù)報(bào)酬。
被告上海昊寓酒店管理有限公司辯稱,不同意原告的訴訟請(qǐng)求。事實(shí)與理由:原告從未至被告處工作,也未向被告提供任何勞務(wù),上海派遣人才有限公司為原告繳納了自2015年4月1日起的社保;被告礙于朋友情面,向原告支付了部分勞動(dòng)報(bào)酬;原告隱瞞了在其他公司上班的事實(shí)。
本院經(jīng)審理查明以下事實(shí):
原告與被告于2018年4月16日簽訂期限自2018年3月1日至2019年2月28日的勞動(dòng)合同。該份勞動(dòng)合同約定,原告在被告處擔(dān)任開發(fā)部門戰(zhàn)略發(fā)展崗位,該崗位實(shí)行標(biāo)準(zhǔn)工時(shí)制,月工資稅前額為基本工資3,000元,獎(jiǎng)金部分為17,000元,每月10日發(fā)放上月整月工資。
被告法定代表人汪飛琦通過銀行轉(zhuǎn)賬方式分別于2018年4月19日向原告支付了標(biāo)注為“代北京寓居支付宋某差旅費(fèi)報(bào)銷”1,966.10元、標(biāo)注為“代北京寓居支付宋某3月份補(bǔ)助”1,000元,于2018年4月20日向原告支付了標(biāo)注為“代北京寓居支付開發(fā)部宋某3月份工資”20,000元。
案外人劉斌為北京富曜酒店物業(yè)管理有限公司的自然人股東,北京富曜酒店物業(yè)管理有限公司為被告的企業(yè)法人股東,被告法定代表人汪飛琦為北京寓居物業(yè)管理中心(有限合伙)的自然人股東。被告經(jīng)營范圍為酒店管理,物業(yè)管理,保潔服務(wù),房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì),日用品、工藝品(象牙及其制品除外)、文化用品、家具、家用電器銷售,停車場管理,展示展覽服務(wù),旅游咨詢。北京寓居物業(yè)管理中心(有限合伙)的經(jīng)營范圍為物業(yè)管理、機(jī)動(dòng)車公共停車場服務(wù)、會(huì)議及展覽服務(wù)、酒店管理、從事房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)業(yè)務(wù)。
原告、被告法定代表人汪飛琦及案外人劉某某在“寓居市場核心”微信工作群中。原告于2018年4月13日向劉斌發(fā)送微信寫明:“劉總,有關(guān)社保就按照公司規(guī)矩吧?!眲⒈蠡貜?fù)道:“好的,好的,那個(gè)這塊這樣我覺得放在上??隙ǚ奖阋稽c(diǎn)兒……”原告于2018年4月18日向劉斌發(fā)送微信寫明:“劉總,3月的工資到底什么時(shí)候發(fā)?今天已經(jīng)4/18了?!?018年4月22日原告向劉斌發(fā)送微信寫明:“劉總,抱歉,一是這兩天生病了,想請(qǐng)一周假調(diào)整下。二是在簽訂勞動(dòng)合同、工資發(fā)放上,我覺得招我進(jìn)來可能你也比較為難,所以也想有點(diǎn)時(shí)間考慮下后期發(fā)展?!眲⒈蠡貜?fù)道:“……考慮好了告訴我吧!我會(huì)跟汪飛琦說下,你考慮吧!留或者不留你告訴我!”原告于2018年5月6日向劉斌發(fā)送微信寫明:“劉總,這兩天反復(fù)思考了下,決定先離開團(tuán)隊(duì)……4/17是我最后在公司工作的日子,工資就結(jié)算到那天即可。上次寓居有個(gè)人事電話過我,可讓她再和我聯(lián)系辦理終止勞動(dòng)合同手續(xù)?!?br/> 上海派遣人才有限公司為原告辦理了起始日期為2015年4月1日的招工登記備案手續(xù)并為其繳納社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)。
原告于2018年5月21日向上海市靜安區(qū)勞動(dòng)人事爭議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,要求被告:支付2018年4月1日至2018年4月16日的未簽勞動(dòng)合同雙倍工資差額14,713元,支付2018年4月1日至2018年4月17日的工資15,632元。該仲裁委以原、被告之間并非勞動(dòng)關(guān)系,所發(fā)生爭議糾紛非勞動(dòng)爭議,該爭議事項(xiàng)不屬于勞動(dòng)法律法規(guī)調(diào)整的范疇為由,于2018年6月27日作出靜勞人仲(2018)辦字第988號(hào)決定書:撤銷靜勞人仲(2018)辦字第988號(hào)勞動(dòng)爭議一案。原告不服決定,在法定期限內(nèi)向本院提起訴訟。
庭審中原告稱,其從2018年2月下旬就接受被告法定代表人汪飛琦及劉斌的工作安排,對(duì)外開展洽談業(yè)務(wù)(長租公寓項(xiàng)目)、出差、制定項(xiàng)目預(yù)算、擬定協(xié)議等,劉斌是被告的實(shí)際控制人之一;因被告未能為原告解決社保問題,故原告社保由案外公司繳納。
庭審中被告稱,原告是為劉斌工作,經(jīng)劉斌介紹認(rèn)識(shí)被告法定代表人汪飛琦;被告法定代表人通過其個(gè)人賬戶向原告支付相應(yīng)款項(xiàng)是由于原告為劉斌介紹,被告法定代表人礙于朋友情面,且當(dāng)時(shí)公司剛建立,相應(yīng)款項(xiàng)的性質(zhì)是前期調(diào)研經(jīng)費(fèi)及部分勞務(wù)報(bào)酬;北京寓居物業(yè)管理中心(有限合伙)與被告系關(guān)聯(lián)企業(yè)。
庭審后,原告提交被告辦公室照片一張、報(bào)銷單照片、原告與被告法定代表人微信聊天記錄一組,證明其為被告提供勞務(wù)的事實(shí)。其中,2018年4月8日原告向被告法定代表人汪飛琦發(fā)送微信:“我們幾號(hào)發(fā)工資?”、“工資談的是2萬/月,社保部分2,316.8元?!蓖麸w琦回復(fù):“錢北京還沒轉(zhuǎn)過來,可能要明天了”、“北京那邊要求還是要從北京出我們的工資費(fèi)用。”被告認(rèn)為微信聊天記錄有刪減,即使存在勞務(wù)關(guān)系,也是與北京寓居物業(yè)管理中心(有限合伙)或劉斌之間,而與原告無關(guān);汪飛琦是以北京寓居物業(yè)管理中心(有限合伙)的股東及相關(guān)工作人員的身份在與原告討論工作;確認(rèn)原告和汪飛琦的工資均是北京寓居物業(yè)管理中心(有限合伙)發(fā)放,原告工資的確認(rèn)和發(fā)放是由北京寓居物業(yè)管理中心(有限合伙)或者劉斌負(fù)責(zé)。
審理中因雙方堅(jiān)持各自訴辯意見,致調(diào)解不成。
本院認(rèn)為,本案的爭議焦點(diǎn)為被告是否應(yīng)向原告支付勞務(wù)報(bào)酬。本案中,原、被告簽有期限為2018年3月1日至2019年2月28日的勞動(dòng)合同,被告認(rèn)可其法定代表人汪飛琦于2018年4月向原告支付的錢款性質(zhì)涉及部分勞務(wù)報(bào)酬,可視為雙方已開始履行該份勞動(dòng)合同。原告與被告法定代表人汪飛琦及劉斌在一個(gè)微信工作群中,原告與被告法定代表人汪飛琦及劉斌之間截止至2018年4月17日的微信聊天記錄所反映的工作內(nèi)容也屬于被告公司的經(jīng)營范圍,原告也曾在微信中與被告法定代表人汪飛琦及案外人劉斌就工資發(fā)放、是否繼續(xù)提供勞務(wù)等事宜進(jìn)行過溝通,以上證據(jù)可相互印證。而被告稱原告未提供任何勞務(wù),就該主張被告未提供任何證據(jù)予以證明。故原告要求被告支付2018年4月1日至4月17日期間的勞務(wù)報(bào)酬的訴訟請(qǐng)求,合法有據(jù),本院予以支持。經(jīng)本院核算,被告應(yīng)支付原告2018年4月1日至4月17日期間的勞務(wù)報(bào)酬11,034.48元(計(jì)算方式:20,000元÷21.75天×12天)。
綜上所述,依照《中華人民共和國民法總則》第七條、第一百七十六條之規(guī)定,判決如下:
被告上海昊寓酒店管理有限公司應(yīng)在本判決生效之日起七日內(nèi)支付原告宋某2018年4月1日至4月17日期間的勞務(wù)報(bào)酬11,034.48元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)190.80元,減半收取計(jì)95.40元,由被告上海昊寓酒店管理有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。
審判員:王百勤
書記員:劉曉婕
成為第一個(gè)評(píng)論者