上訴人(原審被告)宋鳳霞(曾用名宋某某),住黑龍江省五常市。
委托代理人萬儷,黑龍江北斗律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)紀(jì)某某,住黑龍江省五常市。
上訴人宋鳳霞因與被上訴人紀(jì)某某排除妨礙糾紛一案,不服黑龍江省五常市人民法院(2015)五民初字第1305號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年1月20日受理后,依法組成合議庭,采取閱卷、調(diào)查及詢問當(dāng)事人的方式審理了本案。上訴人宋鳳霞及其委托代理人萬儷、被上訴人紀(jì)某某到庭參加詢問。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認(rèn)定:紀(jì)某某、宋鳳霞所在的家庭作為本村家庭土地承包經(jīng)營戶,在1998年第二輪土地發(fā)包時(shí),共分得責(zé)任田18畝。當(dāng)時(shí)戶主紀(jì)殿福,家庭成員共有7口人分到土地,其中:紀(jì)殿福分到水田4.5畝、宋鳳霞分到水田4.5畝、紀(jì)某某分到水田4.5畝、何滿臣分到水田2.25畝、何滿江分到水田2.25畝、何滿軍分到旱田2.11畝、張國娟分到旱田2.11畝,現(xiàn)在水田由宋鳳霞經(jīng)營。
紀(jì)某某訴至一審法院,稱:1998年紀(jì)某某在二輪土地發(fā)包時(shí)分得4.5畝水田,一直由宋鳳霞經(jīng)營至今。宋鳳霞系紀(jì)某某的繼母,紀(jì)某某的父親于2005年去世后原家庭的承包土地由宋鳳霞經(jīng)營至今。現(xiàn)紀(jì)某某要求自行經(jīng)營,宋鳳霞拒不返還,已構(gòu)成侵權(quán)。請(qǐng)求:判令宋鳳霞將4.5畝水田返還給紀(jì)某某。
宋鳳霞一審辯稱:紀(jì)某某雖是我們的家庭成員之一,但在1998年村里二輪土地發(fā)包時(shí)沒有分得土地。當(dāng)時(shí)全家七口人共分18畝地,在五常市政府頒布發(fā)的土地經(jīng)營權(quán)證中記載的七名應(yīng)分得土地的家庭成員是紀(jì)殿福、宋某某、何滿君、何滿臣、何滿江、何滿芹、張國娟,沒有紀(jì)某某的名字。紀(jì)某某不應(yīng)該向宋鳳霞主張權(quán)利,不同意紀(jì)某某的訴訟請(qǐng)求。
原審判決認(rèn)為:紀(jì)某某于1998年在本村二輪土地發(fā)包時(shí)依法取得4.5畝水田承包經(jīng)營權(quán),該4.5畝水田一直由宋鳳霞耕種至今,宋鳳霞拒不將該土地返還紀(jì)某某的行為,侵犯了紀(jì)某某的土地承包經(jīng)營權(quán)。關(guān)于宋鳳霞所持的土地經(jīng)營權(quán)證書問題,經(jīng)調(diào)查,二河鄉(xiāng)裕民村村委會(huì)證實(shí)本村過去沒有發(fā)放過此證并且該證沒有加蓋公章。因此,該土地經(jīng)營權(quán)證書不具有證明力。宋鳳霞的抗辯主張不予采信。綜上,紀(jì)某某要求宋鳳霞將其依法分得的4.5畝水田返還給紀(jì)某某經(jīng)營的請(qǐng)求,予以支持。依據(jù)《中華人民共和國農(nóng)村土地承包法》第九條的規(guī)定,判決:宋鳳霞返還紀(jì)某某4.5畝水田(位于本屯水泥桿地),于2016年1月1日履行。案件受理費(fèi)100元,由宋鳳霞負(fù)擔(dān)。
本院認(rèn)為:《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條規(guī)定:“當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。”本案中,紀(jì)某某一審時(shí)提交了五常市二河鄉(xiāng)人民政府和五常市二河鄉(xiāng)裕民村村民委員會(huì)出具的證明,以證實(shí)其在1998年二輪土地承包時(shí)分得水田4.5畝,紀(jì)某某依法分得水田4.5畝的事實(shí)成立。
宋鳳霞上訴主張紀(jì)某某1998年二輪土地承包時(shí)未在裕民村分得土地,并在一審提交土地經(jīng)營權(quán)證及土地經(jīng)營權(quán)證登記簿加以證實(shí),但該兩份證據(jù)均未加蓋公章,不具有證明力。經(jīng)宋鳳霞申請(qǐng),一審法院到五常市二河鄉(xiāng)裕民村村委會(huì)核實(shí)相關(guān)情況,該村出具證明一份,載明“……紀(jì)某某分到水田4.5畝……現(xiàn)在水田由宋某某經(jīng)營(此水田地坐落在水泥管地附近)。關(guān)于宋某某手中持有的土地經(jīng)營權(quán)證書問題,我村從沒發(fā)放過此證,同時(shí),證書中記載的何滿芹在我村沒有戶口,沒有分到土地?!睋?jù)此,宋鳳霞的上訴主張沒有證據(jù)證實(shí),本院不予支持。宋鳳霞對(duì)于其至今仍經(jīng)營爭(zhēng)議土地的事實(shí)沒有異議,因此,宋鳳霞應(yīng)當(dāng)立即返還占有紀(jì)某某的4.5畝水田。
綜上所述,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百六十九條、第一百七十條第一款(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)100元,由上訴人宋鳳霞負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 許 靜 審判員 蔡耘耕 審判員 孫樹清
書記員:齊躍
成為第一個(gè)評(píng)論者