上訴人(原審被告):安新縣恒達(dá)物業(yè)服務(wù)有限公司,住所地:河北省安新縣溫泉花園辦公樓內(nèi)。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:911306325809827837。
法定代表人:劉紅霞,執(zhí)行董事。
被上訴人(原審原告):河北鑫盛源鉆探有限公司,住所地:河北省衡水市北方工業(yè)園區(qū)迎賓大街19號(hào)。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:911311017791511860。
法定代表人:楊西升,執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:王書信,河北劉愛國律師事務(wù)所律師。
上訴人安新縣恒達(dá)物業(yè)服務(wù)有限公司(以下簡(jiǎn)稱:恒達(dá)物業(yè)公司)與被上訴人河北鑫盛源鉆探有限公司(以下簡(jiǎn)稱:鑫盛源鉆探公司)合同糾紛一案,河北省衡水市桃城區(qū)人民法院2018年8月30日作出(2018)冀1102民初2849號(hào)民事判決,恒達(dá)物業(yè)公司不服,向本院提起上訴,2018年11月20日,本院以原判決基本事實(shí)不清為由發(fā)回重審。2019年5月14日,桃城區(qū)人民法院作出(2018)冀1102民初6657號(hào)民事判決后,恒達(dá)物業(yè)公司不服,向本院提起上訴。本院于2019年6月18日立案后,依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審理。上訴人法定代表人劉紅霞、被上訴人委托訴訟代理人王書信到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
恒達(dá)物業(yè)公司上訴請(qǐng)求:依法改判駁回被上訴人河北鑫盛源鉆探公司的訴訟請(qǐng)求或發(fā)回重審。事實(shí)與理由:一、雙方應(yīng)合同履行發(fā)生爭(zhēng)議,是源于2017年12月24日上訴人出具竣工驗(yàn)收?qǐng)?bào)告,上訴人撤場(chǎng)后,因地?zé)峋_(dá)不到合同約定標(biāo)準(zhǔn),致使2017年冬季采暖上訴人未能使用該地?zé)峋?,上訴人要求被上訴人依據(jù)合同條款履行一年質(zhì)保期內(nèi)的保修義務(wù),被上訴人拒絕,遂訴至法院。按照雙方《地?zé)峋@井合同》第四條第八項(xiàng)的約定,質(zhì)保期內(nèi)地?zé)峋男蘩硎潜簧显V人的合同義務(wù),在合同履行過程中,被上訴人未完成約定的一年期限保修義務(wù),上訴人可行使先履行抗辯權(quán),被上訴人未履行修理義務(wù)情況下,上訴人有權(quán)拒付剩余工程款,因此,被上訴人請(qǐng)求支付工程款不成立。二、2017年12月24日的竣工驗(yàn)收?qǐng)?bào)告,不能證實(shí)被上訴人完成了合同義務(wù)。被上訴人的合同義務(wù)不但包括成井還包括一年的質(zhì)保修理義務(wù),一審認(rèn)定成井即完成合同義務(wù)是錯(cuò)誤的。成井資料被上訴人沒交付給上訴人,驗(yàn)收?qǐng)?bào)告應(yīng)由監(jiān)理單位簽章確認(rèn),竣工驗(yàn)收應(yīng)由監(jiān)理單位參與,否則不是視為竣工驗(yàn)收?qǐng)?bào)告。
被上訴人鑫盛源鉆探公司答辯稱:一、一審法院認(rèn)定事實(shí)清楚,證據(jù)充分,判決正確,應(yīng)予維持。雙方2017年10月9日簽訂鉆井合同后,原告積極履行鉆井義務(wù),后又經(jīng)過了三天的抽水驗(yàn)收,最終達(dá)標(biāo),上訴人在竣工報(bào)告簽字蓋章,可證明已達(dá)到合同要求,不存在任何的質(zhì)量問題,上訴人所述的質(zhì)量問題與被上訴人無關(guān)。雙方合同也沒有約定監(jiān)理單位的義務(wù),故不需要監(jiān)理單位的確認(rèn),一審判決給付欠款有理有據(jù),且上訴人的質(zhì)量問題訴訟已在安新縣人民法院審理。請(qǐng)求維持。二、退一步講,質(zhì)量問題的訴訟也與被上訴人無關(guān),被上訴人不應(yīng)承擔(dān)任何責(zé)任。地?zé)峋羊?yàn)收,如后期井真有問題也與被上訴人無關(guān),是上訴人違規(guī)操作所致,且上訴人的質(zhì)量問題也已在安新法院起訴,目前尚未判決,故不應(yīng)審理。
鑫盛源鉆探公司一審法院起訴請(qǐng)求:1.要求被告支付原告欠款237600元并支付違約金100000元(自2017年12月15日始計(jì)算至2018年5月17日止,按日千分之五計(jì)算,以后利息另計(jì))合計(jì)337600元;2.要求被告承擔(dān)訴訟費(fèi)及為實(shí)現(xiàn)債權(quán)所支出的一切費(fèi)用。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2017年10月9日,原、被告簽訂《地?zé)峋@井合同書》一份,約定受被告委托,原告在安新溫泉花園小區(qū)北鉆地?zé)峋こ桃佳郏?350米,工程造價(jià)880元/米(不含稅),最終結(jié)算開票時(shí)價(jià)格為976元/米,初步預(yù)計(jì)總金額為1188000元。付款方式為設(shè)備進(jìn)場(chǎng)3日內(nèi)付預(yù)計(jì)總金額的40%,鉆孔到1000米再付總工程款40%,成井驗(yàn)收再付總工程款的20%,2017年12月15日以前付清。以上款項(xiàng)逾期按每天5‰收取違約金。井管結(jié)構(gòu):上段井管0到370米,為φ339.7mm(J55石油套管),壁厚為9.65mm;上段井管以下,為φ244.48mm(J55石油套管),壁厚為8.94mm,其中濾水管長(zhǎng)度依地層條件而定。單井出水量60立方/小時(shí),水量低于60立方/小時(shí)以下,水量每低于5m3/h扣總價(jià)1%。出口水溫40-42℃,水溫低于40℃以下,低1℃扣合同造價(jià)的1%。工程至抽水階段時(shí),原、被告雙方代表應(yīng)在3日內(nèi)共同對(duì)該井井深、水溫、水量進(jìn)行驗(yàn)收,并向原告出具工程驗(yàn)收?qǐng)?bào)告(負(fù)責(zé)人簽字或蓋公章),否則原告撤場(chǎng)后視同該工程合格,被告不得再提出異議。
2017年10月20日,被告與河北省地礦局第四水文工程地質(zhì)大隊(duì)(以下簡(jiǎn)稱地礦局第四大隊(duì))簽訂《技術(shù)服務(wù)合同》一份,約定被告委托地礦局第四大隊(duì)對(duì)案涉地?zé)峋?xiàng)目進(jìn)行地?zé)峋@探施工階段工程監(jiān)理的專項(xiàng)技術(shù)服務(wù),并支付相應(yīng)的技術(shù)服務(wù)報(bào)酬。
2017年10月31日,原、被告簽訂《補(bǔ)充協(xié)議》一份。后雙方再次簽訂《補(bǔ)充協(xié)議》一份。兩份《補(bǔ)充協(xié)議》對(duì)被告自行安排進(jìn)管的相關(guān)事項(xiàng)進(jìn)行了約定。
2017年12月24日,被告向原告出具《地?zé)峋⒐を?yàn)收?qǐng)?bào)告》一份,載明水井深度1358米,井管材質(zhì)J55石油套管。井管規(guī)格及數(shù)量φ339.7m×9,65m,實(shí)際下管371.81米;φ244.5m×8.94m,實(shí)際下管1019.47米。靜水位127米,動(dòng)水位168米,涌水量60方,水溫42度。
庭審中,被告法定代表人劉紅霞認(rèn)可尚欠原告工程款237600元。
2018年12月7日,被告向河北省安新縣人民法院提起訴訟,該院立案受理,案號(hào)為(2018)冀0632民初1902號(hào),該案的被告為本案原告,案由為修理合同糾紛。該案中,被告主張本案所涉的地?zé)峋嬖谫|(zhì)量問題,要求原告賠償其相關(guān)損失。
一審法院認(rèn)為,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定全面履行自己的義務(wù)。原、被告簽訂的《地?zé)峋@井合同書》系雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示,且不違反法律法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,故該合同合法有效,雙方應(yīng)依約履行各自的義務(wù)。原告依約履行了鉆井義務(wù),且被告出具了《地?zé)峋⒐を?yàn)收?qǐng)?bào)告》。因此,原告主張被告支付剩余工程款237600元有理有據(jù),予以支持。原告主張違約金按日利率5‰計(jì)算,約定過高,應(yīng)以中國人民銀行同期同類人民幣貸款基準(zhǔn)利率為基礎(chǔ),參照逾期罰息利率標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,即按中國人民銀行同期同類人民幣貸款基準(zhǔn)利率上浮50%計(jì)算。被告辯稱原告完成的地?zé)峋嬖谫|(zhì)量問題且給其造成相應(yīng)損失,但就該糾紛,被告已在河北省安新縣人民法院提起訴訟,且該院已經(jīng)受理。故對(duì)地?zé)峋馁|(zhì)量問題,本案不再理涉。遂依照《中華人民共和國合同法》第六十條第一款、第一百零七條、第一百零九條、第一百一十四條之規(guī)定,判決:一、被告安新縣恒達(dá)物業(yè)服務(wù)有限公司于本判決生效之日起七日內(nèi)給付原告河北鑫盛源鉆探有限公司工程款237600元及違約金(以237600元為基數(shù),按按中國人民銀行同期同類人民幣貸款基準(zhǔn)利率上浮50%,自2017年12月15日起計(jì)算至實(shí)際付清之日止);二、駁回原告河北鑫盛源鉆探有限公司的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)6364元,由被告安新縣恒達(dá)物業(yè)服務(wù)有限公司負(fù)擔(dān)。
二審中,雙方當(dāng)事人均未提交新的證據(jù)。
本院二審查明與一審查明事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,雙方當(dāng)事人簽訂的《地?zé)峋@井合同》,意思表示真實(shí),合同內(nèi)容不違反法律、行政法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定,一審法院認(rèn)定為有效合同,是正確的。合同簽訂后,被上訴人按合同約定履行了合同義務(wù),除上訴人已付部分工程款外,對(duì)尚欠的工程款雙方均沒有異議。上訴人上訴稱,地?zé)峋_(dá)不到合同約定標(biāo)準(zhǔn),其給被上訴人出具的地?zé)峋⒐を?yàn)收?qǐng)?bào)告也不能證實(shí)被上訴人完成了合同義務(wù)。因雙方當(dāng)事人對(duì)工程的驗(yàn)收在合同中有明確的約定,即工程至抽水階段時(shí),雙方代表應(yīng)在三日內(nèi)共同對(duì)該井井深、水溫、水量進(jìn)行驗(yàn)收,并向乙方出具驗(yàn)收?qǐng)?bào)告,否則乙方撤場(chǎng)后視同工程合格,甲方不得再提出異議,因此,該竣工驗(yàn)收?qǐng)?bào)告應(yīng)具有效力。案涉地?zé)峋こ?,專業(yè)性強(qiáng),原二審期間,雙方對(duì)地?zé)峋欠翊嬖谫|(zhì)量問題說法不一,上訴人認(rèn)為是被上訴人將地?zé)峋驂?,被上訴人則認(rèn)為是上訴人使用不當(dāng)原因所致,且均同意對(duì)地?zé)峋欠翊嬖谫|(zhì)量問題以及質(zhì)量問題與被上訴人是否存在因果關(guān)系進(jìn)行司法鑒定,但一審重審期間,上訴人未申請(qǐng)司法鑒定,一審據(jù)此判令上訴人給付剩余工程款正確。鑒于案涉地?zé)峋|(zhì)量糾紛上訴人已在河北省安新縣人民法院起訴,該院也已審理,本案中上訴人亦未提出足夠證實(shí)其主張的證據(jù),一審法院對(duì)此未再理涉并無不當(dāng)。
綜上,安新縣恒達(dá)物業(yè)服務(wù)有限公司的上訴請(qǐng)求不能成立,本院不能支持;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,判決結(jié)果并無不當(dāng),應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)4864元,由上訴人安新縣恒達(dá)物業(yè)服務(wù)有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 高永勝
審判員 張曉
審判員 安君
書記員: 陳兵
成為第一個(gè)評(píng)論者