原告:孟某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無(wú)職業(yè),現(xiàn)住樺川縣。
被告:潘某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住樺川縣。
原告孟某與被告潘某某民間借貸糾紛一案,本院于2018年4月4日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理,原告孟某、被告潘某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告孟某向本院提出訴訟請(qǐng)求:要求被告潘某某償還借款本金10000元,及延期付款利息(按月利率2%計(jì)算),承擔(dān)案件受理費(fèi)。事實(shí)和理由:2015年2月17日,被告
潘某某因自己經(jīng)營(yíng)的大型半掛貨車(chē)需要出車(chē)費(fèi)用,在原告處借款10000元,約定借款期限為一個(gè)月,給付利息1000元。到期后,被告沒(méi)有償還借款。原告多次打電話向被告催要借款,被告以沒(méi)有錢(qián)償還為由拖欠至今。
被告潘某某辯稱(chēng),自己現(xiàn)在不欠原告錢(qián)了,欠原告的錢(qián)用賣(mài)車(chē)的錢(qián)通過(guò)彭麗波還給原告了,因?yàn)楫?dāng)時(shí)彭麗波與原告是婆媳關(guān)系。自己有彭麗波打的35000元的收條,自己用賣(mài)車(chē)款抵賬給原告、彭麗波、原告大姑姐、彭旭四個(gè)人的賬,彭麗波代表原告和原告大姑姐收了被告借原告的錢(qián)。近三年自己雖然不在家,但每年都回來(lái)兩次,而且自己和原告的娘家是鄰居,自己有原告母親微信和原告父親電話,這三年中原告沒(méi)有打電話向自己要過(guò)錢(qián)。
原告圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了2015年2月17日被告潘某某出具的欠條一份,證明被告向原告借款10000元,約定給付1000元利息,借款期限至2015年3月17日。該款至今未還。
經(jīng)庭審質(zhì)證被告認(rèn)為,對(duì)欠條的真實(shí)性沒(méi)有異議,但該款已經(jīng)償還完了,是用自己車(chē)給原告抵的賬,因?yàn)樽约号c原告是鄰居,覺(jué)得不會(huì)差事就沒(méi)有抽回欠條。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,被告對(duì)原告提交的證據(jù)的真實(shí)性沒(méi)有異議,本院予以采信。
被告潘某某圍繞抗辯理由提交了2015年3月6日收款人彭麗波出具的收據(jù)一份,證明自己用賣(mài)車(chē)款3.5元還給彭麗波24000元,還給孟某11000元,因當(dāng)時(shí)彭麗波和原告是婆媳關(guān)系,就把欠原告的錢(qián)通過(guò)彭麗波給結(jié)算了。當(dāng)時(shí)結(jié)算原告的賬目時(shí),彭麗波的侄女彭穎給原告打電話征求原告的意見(jiàn)了。
經(jīng)庭審質(zhì)證原告認(rèn)為,自己與彭麗波不是婆媳關(guān)系,當(dāng)時(shí)與彭麗波的兒子是處對(duì)象,彭穎也沒(méi)有給自己打電話征求過(guò)關(guān)于將自己的借款由彭麗波結(jié)算的事實(shí)。該份證據(jù)與自己起訴被告沒(méi)有關(guān)系,不發(fā)表質(zhì)證意見(jiàn)。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,原告對(duì)被告提交的證據(jù)不予質(zhì)證,在庭后本院針對(duì)被告提出將原告的借款經(jīng)彭穎聯(lián)系由彭麗波進(jìn)行結(jié)算一事對(duì)該份證據(jù)進(jìn)行了調(diào)查核實(shí),被告提供的兩個(gè)人均對(duì)被告的證詞予以否認(rèn),被告提供的該份證據(jù)與本案沒(méi)有關(guān)聯(lián)性,本院不予采信。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下,2015年2月17日被告潘某某在原告孟某處借款10000元,約定月利率10%,一個(gè)月(即2015年3月17日)還清,給付利息1000元。到期后,原告多次向被告索要,被告至今沒(méi)有償還。
本院認(rèn)為,合法的借貸關(guān)系受法律保護(hù),原告孟某與被告潘某某之間的借貸行為系雙方真實(shí)意思表示,借款行為合法有效。被告理應(yīng)在原告索要借款時(shí),積極履行還本付息的義務(wù),推托不還違背了民事活動(dòng)應(yīng)遵循的誠(chéng)實(shí)信用原則。雙方在出具借條時(shí)雖然約定了利息,但對(duì)利率的約定過(guò)高,本院依法予以調(diào)整為年利率24%。本院對(duì)原告要求被告償還借款本息的主張予以支持。被告潘某某辯稱(chēng)將向原告借的款已通過(guò)彭麗波予以結(jié)算,因原告和彭麗波均予以否認(rèn),被告提交的彭麗波出具的35000元收取賣(mài)車(chē)款的收據(jù),沒(méi)有明確標(biāo)注含有原告孟某的借款,本院對(duì)被告潘某某的辯解主張不予認(rèn)可。被告言稱(chēng)原告在借款之后的三年中沒(méi)有向其索要過(guò)借款,因其承認(rèn)自己近三年來(lái)在外打工不在家,且在其兒子在2018年3月份結(jié)婚時(shí),原告曾在結(jié)婚現(xiàn)場(chǎng)向其索要借款的事實(shí),表明原告從沒(méi)有放棄對(duì)被告的該筆債權(quán)。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第四條、第五條、第八十四條、第九十條,《最高人民法院關(guān)民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第二十六條之規(guī)定,判決如下:
被告潘某某于本判決生效后十日內(nèi)償還原告孟某借款本金10000元,并給付自2015年2月17日起至還款之日年利率24%的利息。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)的義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)230元,減半收取計(jì)115元,由被告負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于佳木斯市中級(jí)人民法院。
審判員 崔焱火
書(shū)記員: 劉皆成
成為第一個(gè)評(píng)論者