公訴機(jī)關(guān)雙鴨山市尖山區(qū)人民檢察院。附帶民事訴訟原告人齊愛華(系被害人董建國(guó)妻子),女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住黑龍江省雙鴨山市尖山區(qū)。委托代理人李東之,黑龍江鴻樂律師事務(wù)所律師。附帶民事訴訟原告人董沅鑫(系被害人董建國(guó)之子),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河北省秦皇島市。委托代理人陳宏,黑龍江雙峰律師事務(wù)所律師。附帶民事訴訟原告人董奎珠(系被害人董建國(guó)父親),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住黑龍江省雙鴨山市寶山區(qū)。附帶民事訴訟原告人黃桂蘭(系被害人董建國(guó)母親),女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住黑龍江省雙鴨山市寶山區(qū)。上述二原告人的委托代理人董建軍(系董奎珠、黃桂蘭之子),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住黑龍江省雙鴨山市尖山區(qū)。被告人孟某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住黑龍江省雙鴨山市集賢縣。2016年5月5日因涉嫌重大責(zé)任事故被雙鴨山市公安局尖山分局取保候?qū)彛?016年10月19日被雙鴨山市公安局尖山分局刑事拘留,同年10月27日被依法逮捕,現(xiàn)羈押于雙鴨山市看守所。辯護(hù)人薛成海,黑龍江薛成海律師事務(wù)所律師。辯護(hù)人董智茹,黑龍江薛成海律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。被告人王某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住黑龍江省雙鴨山市集賢縣。2016年5月5日因涉嫌重大責(zé)任事故被雙鴨山市公安局尖山分局取保候?qū)彛?016年10月19日被雙鴨山市公安局尖山分局刑事拘留,同年10月28日被雙鴨山市公安局尖山分局取保候?qū)彛?017年4月24日被本院取保候?qū)彙^q護(hù)人秦陽(yáng),黑龍江艾未律師事務(wù)所律師。
雙鴨山市尖山區(qū)人民檢察院指控,2015年5月12日7時(shí)30分許,雙鴨山市尖山區(qū)紅霞農(nóng)家小院飯店業(yè)主孟某某、王某某雇傭電工董建國(guó)維修飯店院內(nèi)高壓變壓器,因違章作業(yè)導(dǎo)致電工董建國(guó)被電擊,經(jīng)雙鴨山煤炭總醫(yī)院搶救無(wú)效死亡。被告人王某某、孟某某分別于2016年4月20日、4月21日經(jīng)公安機(jī)關(guān)傳喚至臥虹橋派出所。雙鴨山市尖山區(qū)人民檢察院向本院移送并當(dāng)庭出示了指控被告人孟某某、王某某犯有重大責(zé)任事故罪的抓獲經(jīng)過、證人證言、被告人的供述與辯解及現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)檢查筆錄及照片、雙鴨山煤炭總醫(yī)院病程記錄、居民死亡醫(yī)學(xué)證明(推斷)書、電擊事故調(diào)查報(bào)告等有關(guān)證據(jù),認(rèn)為被告人孟某某、王某某在生產(chǎn)、作業(yè)中違反有關(guān)安全管理的規(guī)定,因而發(fā)生致一人死亡的重大責(zé)任事故,其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十四條的規(guī)定,應(yīng)當(dāng)以重大責(zé)任事故罪追究其刑事責(zé)任。雙鴨山市尖山區(qū)人民檢察院建議對(duì)被告人孟某某、王某某在二年六個(gè)月至三年有期徒刑幅度內(nèi)予以量刑。故提起公訴,提請(qǐng)本院依法懲處。附帶民事訴訟原告人齊愛華、董沅鑫、董奎珠、黃桂蘭訴稱,2015年5月12日6時(shí)30分許,被告人孟某某、王某某經(jīng)營(yíng)的紅霞飯店用于基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的混凝土攪拌機(jī)因電路故障無(wú)法使用,為查出故障原因,孟某某聯(lián)系了被害人董建國(guó)并將董建國(guó)接到變壓器處,要求董建國(guó)“將電路維修到攪拌機(jī)能夠正常使用”,并為董建國(guó)提供了低壓試電筆、絕緣桿和“絕緣手套”,并指派雇工劉子波配合董建國(guó)作業(yè),孟某某隨后離開。7時(shí)30分許,董建國(guó)在劉子波協(xié)助下,通過木梯攀登到變壓器平臺(tái)位置,其在維修跌落的過程中不慎觸電,經(jīng)搶救無(wú)效死亡?,F(xiàn)提起附帶民事訴訟,要求被告人孟某某、王某某賠償死亡賠償金514,720.00元、喪葬費(fèi)25,890.00元、被扶養(yǎng)人生活費(fèi):董奎珠18,145.00元、黃桂蘭18,145.00元,以上合計(jì)576,900.00元。附帶民事訴訟原告人齊愛華、董沅鑫、董奎珠、黃桂蘭針對(duì)其訴訟主張,向本院提供了被害人戶口、被害人與原告人之間的身份關(guān)系、被害人死亡證明、火化證明等證據(jù),認(rèn)為由于被告人孟某某、王某某的犯罪行為,使原告人遭受的經(jīng)濟(jì)損失,根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十六條第一款的規(guī)定,依法應(yīng)予賠償。故提請(qǐng)法院對(duì)原告人提出的民事賠償請(qǐng)求給予支持。被告人孟某某對(duì)雙鴨山市尖山區(qū)人民檢察院指控其犯有重大責(zé)任事故罪的事實(shí)和適用法律均無(wú)異議,但辯解稱其不構(gòu)成犯罪。對(duì)附帶民事訴訟原告人齊愛華、董沅鑫、董奎珠、黃桂蘭提出的訴訟請(qǐng)求同意賠償。被告人孟某某的辯護(hù)人辯稱,本案事實(shí)不清,被害人董建國(guó)死亡原因不明,該事件不符合重大責(zé)任事故罪構(gòu)成要件。被害人董建國(guó)應(yīng)承擔(dān)安全責(zé)任,被告人孟某某不承擔(dān)安全責(zé)任。故被告人孟某某不構(gòu)成犯罪,應(yīng)宣告無(wú)罪。被告人王某某對(duì)雙鴨山市尖山區(qū)人民檢察院指控其犯有重大責(zé)任事故罪的事實(shí)和適用法律均有異議,辯解稱,其沒有犯罪。對(duì)附帶民事訴訟原告人齊愛華、董沅鑫、董奎珠、黃桂蘭提出的訴訟請(qǐng)求同意賠償,但認(rèn)為數(shù)額過高。被告人王某某當(dāng)庭提供如下證據(jù):1、事故現(xiàn)場(chǎng)圖、跌落式開關(guān)使用說明(在網(wǎng)上搜索找到的電業(yè)方面操作規(guī)定)及事故發(fā)生后電業(yè)局人員維修現(xiàn)場(chǎng)圖證實(shí),證明被害人董建國(guó)在進(jìn)行維修操作時(shí)沒有按照相關(guān)規(guī)定進(jìn)行而導(dǎo)致被電擊。2、視聽資料錄音光盤一張及錄音內(nèi)容文字說明一份證實(shí),被害人董建國(guó)案發(fā)當(dāng)天到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)時(shí)帶有生氣情緒,其死亡可能與生氣有關(guān)。被告人王某某的辯護(hù)人辯稱,被告人王某某不構(gòu)成犯罪,起訴書指控王某某犯重大責(zé)任事故罪證據(jù)不足。被害人董建國(guó)不是被告人王某某的雇傭人員,二者系承攬關(guān)系,被告人王某某不符合重大責(zé)任事故罪的主觀構(gòu)成要件。公訴機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查的證據(jù)不應(yīng)采信,事故調(diào)查報(bào)告已明確定性該事故是一般生產(chǎn)責(zé)任事故,因此公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)缺乏事實(shí)依據(jù)及法律依據(jù)。應(yīng)宣告無(wú)罪。經(jīng)審理查明,被告人孟某某與被告人王某某于2013年1月14日經(jīng)政府登記結(jié)婚,2015年6月11日登記離婚。二被告人于2015年4月7日開辦了雙鴨山市尖山區(qū)紅霞農(nóng)家小院飯店(以下簡(jiǎn)稱紅霞飯店),并登記注冊(cè)在被告人王某某名下。2015年5月12日7時(shí)30分許,用于紅霞飯店裝修建設(shè)的混凝土攪拌機(jī)因電路故障無(wú)法使用,孟某某及雇傭工人寧文武取下院內(nèi)變壓器的跌落后,對(duì)保險(xiǎn)絲進(jìn)行了查看,未發(fā)現(xiàn)保險(xiǎn)絲有故障,后孟某某聯(lián)系并接來(lái)雇傭的電工被害人董建國(guó)進(jìn)行維修,之后被告人孟某某離開了現(xiàn)場(chǎng)。被害人董建國(guó)未攜帶手套,被告人王某某為其提供了一副帶有橡膠的勞動(dòng)保護(hù)手套。之后被害人董建國(guó)在另一名工人劉子波的輔助下,站在了飯店院內(nèi)高壓變壓器平臺(tái)的合梯上,在其推跌落的過程中,被電擊后摔到地面,經(jīng)雙鴨山煤炭總醫(yī)院搶救無(wú)效死亡,死亡診斷為電擊傷。雙鴨山市人民政府安全生產(chǎn)委員會(huì)辦公室經(jīng)聯(lián)合調(diào)查對(duì)該事故的直接原因作出認(rèn)定:紅霞飯店在維修變壓器跌落前,未按規(guī)定落實(shí)對(duì)作業(yè)現(xiàn)場(chǎng)帶電部件進(jìn)行絕緣遮蔽或申請(qǐng)停電等安全防范措施;董建國(guó)違章作業(yè),在維修跌落的作業(yè)過程中因操作行為不符合安全規(guī)范要求不慎觸電,所佩戴的“絕緣手套”不符合規(guī)定標(biāo)準(zhǔn),雙手被電流擊穿后從變壓器平臺(tái)摔落至地面。被告人孟某某、王某某、被害人董建國(guó)對(duì)該事故均負(fù)有直接責(zé)任。另查明,被害人董建國(guó)是黑龍江漢能薄膜太陽(yáng)能有限公司的電工,經(jīng)過高壓電工作業(yè)培訓(xùn),取得高壓電工特種作業(yè)操作證(有效期限:2013.9.16至2019.9.16),二被告人家里有關(guān)電的零活包括院內(nèi)的高壓變壓器一般都是雇傭董建國(guó)維修。該變壓器于2014年6月5日投運(yùn),產(chǎn)權(quán)歸雙鴨山市尖山區(qū)紅霞配貨信息服務(wù)中心(以下簡(jiǎn)稱紅霞配貨信息服務(wù)中心)所有并負(fù)責(zé)維護(hù),紅霞配貨在竣工驗(yàn)收工作單產(chǎn)權(quán)自維簽字一欄上蓋章,被告人孟某某簽字。再查明,被害人董建國(guó)系城鎮(zhèn)戶口,其父董奎珠現(xiàn)年82歲,每月退休工資二千余元,其母黃桂蘭現(xiàn)年78歲,無(wú)收入。董奎珠、黃桂蘭共有六名子女,其中一名子女董桂琴先于董建國(guó)逝世。被告人孟某某、王某某為被害人董建國(guó)購(gòu)買喪葬用品花費(fèi)29496.99元。被告人王某某、孟某某分別于2016年4月20日、4月21日經(jīng)公安機(jī)關(guān)傳喚至臥虹橋派出所。上述事實(shí),有下列經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的證據(jù)予以證實(shí),本院予以確認(rèn):1、雙鴨山市公安局尖山分局經(jīng)濟(jì)文化保衛(wèi)大隊(duì)受案登記表證實(shí),2016年4月19日,該大隊(duì)接到雙鴨山市安全生產(chǎn)監(jiān)督管理局移送關(guān)于紅霞飯店“5.12”電擊事故案;2、雙鴨山市公安局尖山分局刑事科學(xué)技術(shù)大隊(duì)現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)檢查筆錄及照片證實(shí),“2015.5.12”紅霞飯店重大責(zé)任事故案件現(xiàn)場(chǎng)情況;3、原告人齊愛華的陳述證實(shí),2015年5月12日,被害人董建國(guó)被電擊,經(jīng)搶救無(wú)效死亡的事實(shí);4、證人劉子波的證言證實(shí),我是雙鴨山市尖山區(qū)大唐電廠西側(cè)一個(gè)私人院的老板(被告人孟某某)雇來(lái)干零活的力工。2015年5月12日6時(shí)許,攪拌機(jī)剛開一會(huì)就停電了,之后來(lái)了一個(gè)電工(被害人董建國(guó))要維修變壓器,我被派去協(xié)助電工。董建國(guó)讓我找了個(gè)梯子,他戴了一副手套(手背面是白色呢絨,手心面是藍(lán)色膠皮),之后他上去把中間的電閘推上了,后來(lái)我聽他“啊”的一聲,左手被粘在電閘下面,我晃動(dòng)梯子,他從電閘上掉下來(lái),后他摔了下來(lái),120將其送到醫(yī)院的事實(shí);5、證人寧文武的證言證實(shí),2015年5月12日7時(shí)許,在我打工的工地內(nèi),因攪拌罐不工作了,孟某某讓我摘下了跌落,查看跌落沒有故障。十多分鐘后,董建國(guó)來(lái)了。孟某某有零活就找董建國(guó)干,干完活后孟某某就給董建國(guó)錢。我們干活用刀手套一般都是王某某提供,王某某保管工具,工人需要什么多數(shù)都是王某某提供。董建國(guó)在維修變壓器的時(shí)候,被電擊死亡了的事實(shí);6、證人王俊才的證言證實(shí),2015年5月12日7時(shí)30分許,我在雙鴨山市尖山區(qū)大唐電廠院外一個(gè)私人工地內(nèi)干活。電路壞了,攪拌機(jī)不工作了,老板孟某某找來(lái)了董建國(guó)讓他修理變壓器,后來(lái)聽說出事了,董建國(guó)躺在地上,我們撥打了120的事實(shí);7、證人王文的證言證實(shí),2015年5月12日7時(shí)20分許,我在大唐電廠旁邊的小院里干活,一個(gè)人(被害人董建國(guó))被電擊掉到地面上,我們對(duì)其進(jìn)行搶救并撥打120的事實(shí);8、證人謝明旭的證言證實(shí),我是礦務(wù)局供電公司職工,尖山區(qū)紅霞農(nóng)家小院飯店使用的變壓器是我組織人按照?qǐng)D紙安裝的,變壓器二次開關(guān)上側(cè)引出的導(dǎo)線也是我組織安裝的,鋪設(shè)在橫擔(dān)上,未采取固定措施,我不知道是誰(shuí)用鐵線固定的事實(shí);9、證人于淼的證言證實(shí),我是電務(wù)處職工,2015年7月15日,孟某某聯(lián)系我,讓我去給尖山區(qū)紅霞小院飯店的變壓器做電纜試驗(yàn),我和同事李義到事故現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行檢查,發(fā)現(xiàn)地下室右側(cè)電纜有接點(diǎn)斷開的現(xiàn)象;10、證人韓福杰、張海春的證言證實(shí),被告人王某某在雇傭的電工董建國(guó)死亡前,生活積極樂觀,精神正常的事實(shí);11、證人王俊英、高曉艷的證言證實(shí),被告人王某某家里出事后,她性格變得內(nèi)向了,并聽她說去雙鴨山市七一精神病院看過病的事實(shí);12、證人姜海英、孟慶艷、尹華的證言證實(shí),被告人王某某在雇傭的電工董建國(guó)死亡前,生活積極樂觀,精神正常。被告人王某某家里出事后,她性格變得內(nèi)向了,并聽她說去雙鴨山市七一精神病院看過病的事實(shí);13、雙鴨山煤炭總醫(yī)院病程記錄及心電圖證實(shí),2015年5月12日,7時(shí)35分許,被害人董建國(guó)由120送入該院急診科。經(jīng)查體,董建國(guó)呼吸、心跳停止,頸動(dòng)脈搏動(dòng)消失,雙側(cè)瞳孔散大至邊緣且固定,對(duì)光反射消失,各種反應(yīng)消失,右手食指、中指中部、左手拇指、食指、中指中部可見灼燒傷,心電圖呈直線,經(jīng)搶救死亡。死亡診斷為電擊傷的事實(shí);14、居民死亡醫(yī)學(xué)證明(推斷)書、雙鴨山市殯儀館火化證證實(shí),被害人董建國(guó)于2015年5月12日電擊傷死亡,后火化的事實(shí);15、營(yíng)業(yè)執(zhí)照證實(shí),紅霞飯店于2015年4月7日進(jìn)行工商登記注冊(cè),類型為個(gè)體工商戶,經(jīng)營(yíng)者王某某,組成形式系個(gè)人經(jīng)營(yíng)的事實(shí);16、雙鴨山市人民政府安全生產(chǎn)委員會(huì)辦公室關(guān)于《紅霞飯店“5.12”一般電擊事故調(diào)查處理意見的請(qǐng)示證實(shí),2015年5月12日7時(shí)30分許,紅霞飯店維修電力設(shè)施作業(yè)中發(fā)生電擊事故,導(dǎo)致一人死亡,雙鴨山市人民政府安全生產(chǎn)委員會(huì)組成電擊事故聯(lián)合調(diào)查組調(diào)查的事實(shí);17、《紅霞飯店“5.12”一般電擊事故調(diào)查報(bào)告》、《雙鴨山市人民政府安全生產(chǎn)委員會(huì)關(guān)于<紅霞飯店“5.12”一般電擊事故調(diào)查報(bào)告>請(qǐng)示的批復(fù)》證實(shí),事故的直接原因:紅霞飯店在維修變壓器跌落前,未按規(guī)定落實(shí)對(duì)作業(yè)現(xiàn)場(chǎng)帶電部件進(jìn)行絕緣遮蔽或申請(qǐng)停電等安全防范措施;董建國(guó)違章作業(yè),在維修跌落的作業(yè)過程中因操作行為不符合安全規(guī)范要求不慎觸電,所佩戴的“絕緣手套”不符合規(guī)定標(biāo)準(zhǔn),雙手被電流擊穿后從變壓器平臺(tái)摔落至地面。間接原因:紅霞飯店違章指揮不具有承修電力設(shè)施資質(zhì)的人員維修、檢修所屬電力設(shè)施;紅霞飯店未依法落實(shí)對(duì)本單位生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)實(shí)施有效監(jiān)管的安全生產(chǎn)主體責(zé)任;紅霞飯店未按規(guī)定向董建國(guó)提供符合安全作業(yè)要求的勞動(dòng)防護(hù)用品;董建國(guó)不具有《承修許可證資質(zhì)》,超注冊(cè)范圍違章承修電力設(shè)施。根據(jù)事故造成人員傷亡和直接經(jīng)濟(jì)損失情況,認(rèn)為該事故系一般生產(chǎn)安全責(zé)任事故,孟某某、王某某對(duì)事故負(fù)有直接責(zé)任,涉嫌犯罪,移交司法機(jī)關(guān);董建國(guó)對(duì)事故負(fù)有直接責(zé)任,因已在事故中死亡,免予責(zé)任追究的事實(shí);18、雙鴨山市安全生產(chǎn)監(jiān)督管理局出具的《關(guān)于<紅霞飯店“5.12”一般電擊事故>中變壓器故障原因》證實(shí),變壓器故障原因系中間跌落下端的電源線短路的事實(shí);19、雙鴨山市安全生產(chǎn)監(jiān)督管理局出具的《絕緣手套說明》證實(shí),紅霞飯店向董建國(guó)提供的“絕緣手套”不符合規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)的事實(shí);20、黑龍江龍煤雙鴨山礦業(yè)有限責(zé)任公司供電公司出具的《關(guān)于紅霞配貨信息服務(wù)中心供電設(shè)施產(chǎn)權(quán)歸屬情況說明》及《竣工驗(yàn)收工作單》證實(shí),長(zhǎng)安水源線高壓引下線及以下部分供電設(shè)施產(chǎn)權(quán)歸紅霞配貨信息服務(wù)中心所有并負(fù)責(zé)維護(hù),該用戶在竣工驗(yàn)收工作單產(chǎn)權(quán)自維簽字一欄上簽字(孟某某)并蓋紅霞配貨信息服務(wù)中心公章進(jìn)行認(rèn)可的事實(shí);21、黑龍江龍煤雙鴨山礦業(yè)有限責(zé)任公司供電公司關(guān)于被告人孟某某、王某某重大責(zé)任事故一案出具的書面材料證實(shí),個(gè)人申請(qǐng)購(gòu)買使用變電器,電業(yè)部門沒有義務(wù)就變壓器的使用、維修等情況對(duì)個(gè)人進(jìn)行培訓(xùn)。變壓器屬于專用性質(zhì)者,產(chǎn)權(quán)屬于用戶,由用戶負(fù)責(zé)運(yùn)行和維修的事實(shí);22、黑龍江龍煤雙鴨山礦業(yè)有限責(zé)任公司供電公司出具的行業(yè)規(guī)定,證實(shí)維修高壓電流程等情況;23、黑龍江漢能薄膜太陽(yáng)能有限公司出具的《證明》證實(shí),被害人董建國(guó)于2013年1月16日與該公司簽訂勞動(dòng)合同,合同期限3年。2013年9月,董建國(guó)在該公司經(jīng)過培訓(xùn)取得特種作業(yè)操作證,準(zhǔn)操項(xiàng)目為高壓電工作業(yè)的事實(shí);24、《特種作業(yè)人員安全資格培訓(xùn)登記表》、《特種作業(yè)操作證》證實(shí),被害人董建國(guó)經(jīng)過高壓電工作業(yè)培訓(xùn),取得高壓電工特種作業(yè)操作證(有效期限:2013.9.16至2019.9.16)的事實(shí);25、雙鴨山市公安局尖山分局經(jīng)濟(jì)文化保衛(wèi)大隊(duì)出具的情況說明證實(shí),2015年5月12日事發(fā)當(dāng)日,公安干警洪雪、姜志宏出現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行勘察,姜志宏因工作原因未在現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)檢查筆錄及照片的制作上簽字的事實(shí);26、雙鴨山市公安局尖山分局經(jīng)濟(jì)文化保衛(wèi)大隊(duì)出具的情況說明證實(shí),2015年5月12日事發(fā)當(dāng)日,公安干警洪雪、姜志宏出現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行勘察并制作筆錄,當(dāng)時(shí)被告人王某某沒指認(rèn)被害人董建國(guó)觸電時(shí)佩戴手套照片,2016年7月8日王某某指認(rèn)的手套照片,兩個(gè)時(shí)間并不矛盾的事實(shí);27、雙鴨山市安全生產(chǎn)監(jiān)督管理局出具的情況說明證實(shí),5.12事故發(fā)生后,市政府成立了事故調(diào)查組對(duì)現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行了勘查,按調(diào)查程序要求,勘查時(shí)不需要見證人,故勘驗(yàn)筆錄上無(wú)見證人簽字的事實(shí);28、哈爾濱市第一??漆t(yī)院司法鑒定所于2016年12月2日作出的司法鑒定意見及2016年12月22日出具的情況說明證實(shí),被告人王某某創(chuàng)傷后應(yīng)激障礙,目前有受審能力的事實(shí);29、雙鴨山市尖山區(qū)民政局婚姻檔案材料證實(shí),被告人孟某某與被告人王某某于2013年1月4日經(jīng)政府登記結(jié)婚,于2015年6月11日經(jīng)政府登記離婚的事實(shí);30、被告人孟某某的戶籍證明;31、被告人王某某的戶籍證明;32、雙鴨山市公安局尖山分局經(jīng)濟(jì)文化保衛(wèi)大隊(duì)到案經(jīng)過證實(shí),2016年4月20日、4月21日,被告人王某某、孟某某被公安機(jī)關(guān)分別傳喚到案的事實(shí);33、被告人孟某某的供述證實(shí),董建國(guó)是漢能公司的電工,我經(jīng)常雇他干家里有關(guān)電的零活,并付給他報(bào)酬,每次100-200元。2015年5月12日6時(shí)許,用于我家飯店裝修的混凝土攪拌機(jī)因電路故障不工作了,我讓工人把變壓器上的接觸器卸了下來(lái),查看保險(xiǎn)絲沒有故障,我聯(lián)系并接來(lái)了電工董建國(guó),他開始維修飯店院內(nèi)的變壓器。我給董建國(guó)配了一個(gè)工人協(xié)助他工作,我妻子王某某給他拿了一副手套(手背為白色線手套,手心為藍(lán)色膠皮),之后我便離開了現(xiàn)場(chǎng)。離開后不到十分鐘,我妻子打來(lái)電話說董建國(guó)出事了,我趕回我家工地,看見董建國(guó)躺在地上,周圍幾名工人對(duì)其進(jìn)行急救,當(dāng)時(shí)董建國(guó)面色發(fā)紫、閉眼喘著粗氣,后120急救車把他送到醫(yī)院,經(jīng)搶救無(wú)效死亡。我于2016年4月21日被公安機(jī)關(guān)傳喚到案的事實(shí);34、被告人王某某的供述證實(shí),2015年5月12日早上我在家的時(shí)候,工人和我說攪拌機(jī)不工作了,電閘推不上去了,我和孟某某說了這事后,他就轉(zhuǎn)身出去了。等我再出去的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)電工董建國(guó)來(lái)了,我家電路出問題一般都是董建國(guó)維修,他之前來(lái)我家維修好多次了。當(dāng)天有人從我要手套,我不記得給了誰(shuí),我沒有給董建國(guó)提供專業(yè)的防護(hù)措施。董建國(guó)在變壓器下站著,他讓我給他拿個(gè)壁紙刀,等我回屋取壁紙刀再出來(lái)的時(shí)候,董建國(guó)和我家另一個(gè)工人劉子波在變壓器臺(tái)上站著,我登上梯子把壁紙刀遞給劉子波,當(dāng)我下梯子快要到地面時(shí)候,董建國(guó)從變壓器護(hù)欄邊上掉了下來(lái),摔到地面上。幾名工人給董建國(guó)進(jìn)行急救,后來(lái)120急救車把董建國(guó)拉到了醫(yī)院,經(jīng)搶救無(wú)效死亡。事發(fā)前,我在生活上是正常的,樂觀積極,我在雇傭電工董建國(guó)時(shí)候及董建國(guó)死亡后,我的精神也是正常的。我于2016年4月20日被公安機(jī)關(guān)傳喚到案的事實(shí)。
雙鴨山市尖山區(qū)人民檢察院以雙尖檢刑訴[2017]27號(hào)起訴書指控被告人孟某某、王某某犯重大責(zé)任事故罪,于2017年4月12日向本院提起公訴。在訴訟過程中,附帶民事訴訟原告人董奎珠、黃桂蘭、齊愛華、董沅鑫向本院提起刑事附帶民事訴訟。本院在審理過程中發(fā)現(xiàn)該案部分事實(shí)不清,于2017年6月28日退回雙鴨山市尖山區(qū)人民檢察院補(bǔ)充偵查。雙鴨山市尖山區(qū)人民檢察院補(bǔ)充偵查完畢后,于2017年10月13日重新移送本院。本院經(jīng)審查后,認(rèn)為符合法定開庭條件,依法組成合議庭,公開開庭一并進(jìn)行了審理。雙鴨山市尖山區(qū)人民檢察院指派檢察員關(guān)洪濤出庭支持公訴。被告人孟某某及其辯護(hù)人薛成海、董智茹、被告人王某某及其辯護(hù)人秦陽(yáng)、附帶民事訴訟原告人董奎珠、黃桂蘭的委托代理人董建軍、附帶民事訴訟原告人齊愛華及其委托代理人李東之、附帶民事訴訟原告人董沅鑫的委托代理人陳宏到庭參加了訴訟?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,被告人孟某某、王某某在雇傭被害人董建國(guó)維修變壓器作業(yè)過程中違反安全管理規(guī)定,發(fā)生責(zé)任事故,造成一人死亡的嚴(yán)重后果,其行為已構(gòu)成重大責(zé)任事故罪。雙鴨山市尖山區(qū)人民檢察院指控被告人孟某某、王某某犯有重大責(zé)任事故罪的事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)、充分,指控罪名成立。被告人孟某某、王某某主動(dòng)投案,如實(shí)供述犯罪事實(shí),應(yīng)認(rèn)定為自首,可從輕處罰。被告人孟某某、王某某的辯解意見及辯護(hù)人關(guān)于被告人不構(gòu)成重大責(zé)任事故罪的辯護(hù)意見與本案的事實(shí)、證據(jù)及法律規(guī)定不符,不予采納。被告人王某某提供并當(dāng)庭出示的證據(jù)與本案的事實(shí)、證據(jù)不符,不予采納。雙鴨山市尖山區(qū)人民檢察院對(duì)被告人孟某某、王某某的量刑建議與本案的量刑事實(shí)、證據(jù)及法律規(guī)定不符,不予采納。由于被告人孟某某、王某某的犯罪行為給附帶民事訴訟原告人齊愛華、董沅鑫、董奎珠、黃桂蘭造成了經(jīng)濟(jì)損失,依法應(yīng)予賠償。原告人齊愛華、董沅鑫、董奎珠、黃桂蘭主張的死亡賠償金514,720.00元、喪葬費(fèi)25,890.00元、原告人黃桂蘭主張的被扶養(yǎng)人生活費(fèi)18,145.00元符合法律規(guī)定,本院予以支持,但被害人董建國(guó)對(duì)該事故亦負(fù)有直接責(zé)任,故本院酌定被告人孟某某、王某某的賠償責(zé)任比例為60%,故被告人孟某某、王某某應(yīng)賠償原告人齊愛華、董沅鑫、董奎珠、黃桂蘭死亡賠償金308,832.00元、喪葬費(fèi)15,534.00元;賠償原告人黃桂蘭被扶養(yǎng)人生活費(fèi)10,887.00元。原告人董奎珠主張的被扶養(yǎng)人生活費(fèi)不符合法律規(guī)定,不予支持。被告人孟某某、王某某為被害人董建國(guó)支出的喪葬費(fèi)用數(shù)額已超出應(yīng)賠償?shù)膯试豳M(fèi),故本院不再判令二被告人賠償原告人喪葬費(fèi),對(duì)超出部分亦不判令返還,可對(duì)二被告人從輕處罰。據(jù)此,根據(jù)被告人孟某某、王某某犯罪的事實(shí)、犯罪的性質(zhì)、情節(jié)和對(duì)社會(huì)的危害程度,依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十四條第一款、第六十七條第一款、第三十六條第一款、《中華人民共和國(guó)民法總則》第一百八十七條和《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第三款、第二十七條、第二十八條、第二十九條的規(guī)定,判決如下:
一、被告人孟某某犯重大責(zé)任事故罪,判處有期徒刑二年。(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算,判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2016年10月19日起至2018年10月18日止)二、被告人王某某犯重大責(zé)任事故罪,判處有期徒刑二年。(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算,判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2017年12月25日起至2019年12月14日止)三、被告人孟某某、王某某賠償原告人齊愛華、董沅鑫、董奎珠、黃桂蘭死亡賠償金308,832.00元。(此款于判決生效后十日內(nèi)一次性給付)四、被告人孟某某、王某某賠償原告人黃桂蘭被扶養(yǎng)人生活費(fèi)10,887.00元。(此款于判決生效后十日內(nèi)一次性給付)五、駁回原告人齊愛華、董沅鑫、董奎珠、黃桂蘭的其他訴訟請(qǐng)求。如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內(nèi),通過本院或者直接向黑龍江省雙鴨山市中級(jí)人民法院提出上訴,書面上訴的應(yīng)提交上訴狀正本一份、副本兩份。
成為第一個(gè)評(píng)論者