上訴人(原審被告)孟某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè)。
委托代理人趙哲,黑龍江張艷律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)關(guān)某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè)。
委托代理人關(guān)世才(系被上訴人之子),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè)。
委托代理人齊文海,黑龍江安海律師事務(wù)所律師。
上訴人孟某某與被上訴人關(guān)某某土地承包經(jīng)營權(quán)糾紛一案,不服黑龍江省寧安市人民法院(2015)寧民初字第157號民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭,于2015年7月29日公開開庭審理了本案。上訴人孟某某委托代理人趙哲,被上訴人關(guān)某某委托代理人齊文海、關(guān)世才到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
被上訴人關(guān)某某原審訴稱,2002年10月6日,原告與寧安市三陵鄉(xiāng)人民政府簽訂還款合同書,約定三陵鄉(xiāng)人民政府用鄉(xiāng)政府農(nóng)場171坰土地經(jīng)營權(quán)折抵欠原告部分工程款,期限自2003年1月1日起至2022年12月31日止。原告取得171坰土地經(jīng)營權(quán)后,將其中的72.5坰土地經(jīng)營權(quán)承包給被告孟某某經(jīng)營。雙方簽訂了土地承包合同書,約定承包期15年,自2008年1月1日起至2022年年末止,承包費每年每坰2100元。被告提前1年交納下一年承包費。被告不按時交下年承包費,視為違約,按自愿解除承包合同處理,由原告收回另行發(fā)包。合同簽訂后,被告的承包費只交到2014年末。2015年的承包被告拒絕交納?,F(xiàn)請求法院判決解除與被告于2005年6月10日簽訂的土地承包合同,立即返還原告72.5坰土地經(jīng)營權(quán)。由被告承擔(dān)訴訟費用。
上訴人孟某某原審答辯稱,在2013年4、5月份時,原告關(guān)某某找到被告商量土地要上漲承包費,當(dāng)時有徐傳良在場。被告認為承包費漲價沒有理由,但不知道什么原因原告把被告說通了,當(dāng)時三人口頭商量171坰地漲170000元承包費就行。被告當(dāng)時表示,如果其他承包戶每坰地同意漲價,價格超過1000元,算賬后,被告就只交納170000元減去其他承包戶的承包費差。后來其他承包戶同意每坰地漲了1700元。原告未履行承諾,給被告的土地漲了1500元了,被告不同意,后來原告又將1500元改成1200元或者1300元。被告認為原告說話不算話,不認可原告給被告上漲承包費,所以沒有全額交納2015年的土地承包費,只是被告在看守所期間讓被告弟弟給原告送去100000元土地承包費。被告不同意解除合同,也不同意返還原告關(guān)某某72.5坰土地。
原審法院認定,2005年6月10日,原告關(guān)某某與被告孟某某簽訂土地承包合同書,約定:甲方(原告)將位于原興華鄉(xiāng)境內(nèi)的72.5坰耕地承包給乙方(孟某某)耕種,承包期限為15年,從2008年1月1日起至2022年末止,每坰土地每年承包費為2100元。乙方提前1年交納下一年承包費。乙方不按時交下年承包費,視為違約,按自愿解除承包耕地合同處理,由甲方收回耕地另行發(fā)包。合同簽訂后,被告的承包費只交到2014年末。2015年的承包費未交納。2014年5月19日,被告讓其弟弟向原告交納100000元,原告為被告出具收據(jù)一份,收據(jù)記載:代交人吳淑珍,人民幣100000元,予收借款。2013年6月28日借款。孟某某包地,由劉淑萍擔(dān)保3個月內(nèi)交齊。2014年9月11日,原告將該爭議土地轉(zhuǎn)包給陳喜軍。
原審法院認為,原告關(guān)某某與被告孟某某簽訂的土地承包合同,是雙方自愿簽訂的,不違反法律規(guī)定,合法有效,對雙方當(dāng)事人具有約束力。因被告未按合同約定,交納2015年土地承包費,原告通知要求解除與被告簽訂的土地承包合同,被告不同意解除。《中華人民共和國合同法》第九十三條規(guī)定:…當(dāng)事人可以約定一方解除合同的條件。解除條件成就時,解除權(quán)人可以解除合同。第九十四條規(guī)定:有下列情形之一的,當(dāng)事人可以解除合同:…(三)當(dāng)事人一方遲延履行主要債務(wù),經(jīng)催告后在合理期限內(nèi)仍未履行。本院認為,雙方約定如承包費不按時交下年承包費,視為違約,按自愿解除承包耕地合同處理,由發(fā)包方收回耕地另行發(fā)包。原告解除合同,符合雙方的約定。被告在9個月內(nèi)未履行合同約定的交納承包費的事項,亦屬被告違約,應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。原告已經(jīng)通知解除與被告簽訂的土地承包合同,被告要求確認解除合同無效,不符合法律規(guī)定,本院不予支持。原告要求被告返還72.5坰土地的經(jīng)營權(quán),符合法律規(guī)定,本院予以支持。被告辯解其他承包戶交納土地承包費后,被告只交納170000元差價款,其辯解未提供證據(jù)予以證明,對其辯解本院不予采納。被告又稱讓其弟弟向原告交納承包費100000元,原告提供的收據(jù)證實,此款是償還原告的欠款,而不是被告所稱的交納的土地承包費,故對被告的此項辯解,本院不予采納。依照《中華人民共和國合同法》第六十條、第九十三條、第九十四條三項、第九十六條的規(guī)定,判決:一、原告關(guān)某某與被告孟某某簽訂的土地承包合同解除;二、被告孟某某于本判決發(fā)生法律效力之日返還耕種原告關(guān)某某享有經(jīng)營權(quán)的坐落在原興華鄉(xiāng)境內(nèi)的72.5坰土地。案件受理費5867.50元,減半收取即2933.75元由被告孟某某負擔(dān)。
根據(jù)當(dāng)事人的陳述、舉證及質(zhì)證,結(jié)合一審訴請主張,二審查明的事實與原審查明事實相一致。
本院認為,2005年6月有10日,上訴人孟某某與被上訴人關(guān)某某簽訂的《土地承包合同書》,是雙方真實意思表示,不違反法律規(guī)定,合法有效,對雙方當(dāng)事人具有約束力。按《土地承包合同書》第三條雙方約定,上訴人孟某某應(yīng)在2013年12月20日前交齊2015年承包費,上訴人未按時交承包費,達到合同解除條件。又因,上訴人孟某某被判處長期有期徒刑,按照合同相對性原則,其已無法實際履行合同,因此原審判決解除雙方土地承包合同并無不當(dāng),本院予以維持;依據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第八十一條規(guī)定,人民法院適用簡易程序?qū)徖戆讣?,不受“指定舉證期限不少于30日”的限制,原審審判程序符合法律規(guī)定。綜上所述,上訴人孟某某的上訴理由不成立,本院不予支持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費5868元,由上訴人孟某某負擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 于 堯 審判員 周曉光 審判員 張繼凱
書記員:鞠莉娜
成為第一個評論者