原告:孟某某,女,xxxx年xx月xx日出生,滿族,戶籍地上海市虹口區(qū)。
委托訴訟代理人:潘孝緩,女,住上海市閔行區(qū)。
委托訴訟代理人:李小龍,上海市金馬律師事務(wù)所律師。
被告:上海天德建設(shè)(集團(tuán))有限公司,住所地上海崇明工業(yè)園區(qū)秀山路XXX號。
法定代表人:戴臘生,董事長。
委托訴訟代理人:賴小俊,上海嘉鈺律師事務(wù)所律師。
原告孟某某與被告上海天德建設(shè)(集團(tuán))有限公司身體權(quán)糾紛一案,本院于2019年11月2日立案受理后,依法適用簡易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告孟某某的委托訴訟代理人潘孝緩、李小龍及被告上海天德建設(shè)(集團(tuán))有限公司的委托訴訟代理人賴小俊到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告孟某某向本院提出訴訟請求:1、請求判令被告對原告當(dāng)庭道歉;2、請求判令被告賠償原告醫(yī)療費4,014.65元、交通費181.49元、鑒定費900元、營養(yǎng)費750元、護(hù)理費560元、誤工費8,415元、精神損害撫慰金5,000元、律師費5,000元。事實和理由:被告于2019年7月25日至9月25日在虹梅路2986弄小區(qū)前面道路進(jìn)行施工,施工現(xiàn)場材料堆放混亂,各種尖銳鋼鐵器材裸露在外。原告于2019年8月22日晚19.40分左右正常返行回家,路上跌落到原告施工的一個“窨井”里,整個下半身掉落,靠著自己的兩只手夾在地面上,整個人處于懸掛的狀態(tài),原告受到了巨大的精神刺激。事故當(dāng)晚原告報警,被告無任何人員到場,直到警察告知被告:“如果現(xiàn)在沒負(fù)責(zé)人出來,信不信今晚就讓你們停工”,這時才有一位姓周的過來,后原告至醫(yī)院檢查,診斷為:雙膝前多處軟組織擦傷,疼痛,鼻子腫脹。2019年8月27日,原告無法與項目負(fù)責(zé)人汪劉勝協(xié)商一致。綜上,原告依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》之規(guī)定,訴至法院。
被告上海天德建設(shè)(集團(tuán))有限公司辯稱,不同意原告的訴請。目前現(xiàn)有的證據(jù)不足以證明事發(fā)是在被告的施工場地。虹梅路上是沒有窨井的。按照原告所述在廁所位置的窨井并不是原告回家的路線,施工的地方是有護(hù)欄的,也有警示標(biāo)志的,窨井的地方是不允許通行的。所以原告的受傷是因為自身原因,沒有走正常的回家路線而導(dǎo)致的。
經(jīng)審理查明,被告上海天德建設(shè)(集團(tuán))有限公司系上海市閔行區(qū)虹梅路2964弄道路中修工程施工單位,于2019年7月25日至9月25日期間進(jìn)行施工。2019年8月22日晚19時40分許,原告孟某某在上述施工路段通行過程中不慎掉落至窨井內(nèi)受傷。原告遂報警。原告于庭審中表示事發(fā)當(dāng)時窨井呈打開狀態(tài),上面僅蓋有木板,周圍沒有任何標(biāo)識也沒有任何隔離物。
原告后即至上海市第六人民醫(yī)院檢查,診斷為雙膝、右大腿軟組織挫傷、鼻背部軟組織損傷。原告并于次日至上海瑞新醫(yī)療中心行檢查、治療,診斷為挫傷、淤青。為治療其傷情,原告共花費醫(yī)療費4,014.65元。
上海市東方醫(yī)院司法鑒定中心(所)受托于2019年9月10日對原告的傷情出具鑒定意見:被鑒定人孟某某因墜入窨井內(nèi)致全身多處皮膚軟組織擦挫傷。酌情給予治療休息期30日,營養(yǎng)期15日,護(hù)理期7日。原告支付鑒定費900元。
另查明,原告為聘請律師支付律師費5,000元。
以上事實,由告知書、陳述筆錄、驗傷通知書、病歷本、診斷報告、醫(yī)療費票據(jù)、鑒定意見書、鑒定費發(fā)票及當(dāng)事人的庭審陳述等證據(jù)所證實。
本院認(rèn)為,在公共場所或者道路上挖坑、修繕安裝地下設(shè)施等,沒有設(shè)置明顯標(biāo)志和采取安全措施造成他人損害的,施工人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。窨井等地下設(shè)施造成他人損害,管理人不能證明盡到管理職責(zé)的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。本案中,被告上海天德建設(shè)(集團(tuán))有限公司作為道路施工人,在其施工過程中對施工道路上的窨井具有管理責(zé)任,現(xiàn)其未舉證證明其盡到管理責(zé)任,應(yīng)對原告的合理損失承擔(dān)賠償責(zé)任。被告主張窨井所在道路不允許通行、原告自身存在過錯,但其未提供證據(jù),本院不予采信。
原告主張的各項費用,本院認(rèn)定如下:醫(yī)療費,有相關(guān)病史資料及醫(yī)療費發(fā)票相印證,本院予以確認(rèn)。交通費,結(jié)合原告?zhèn)榧捌渚驮\情況酌定為100元。營養(yǎng)費,結(jié)合原告?zhèn)榧拌b定意見酌定為450元。護(hù)理費,據(jù)當(dāng)?shù)刈o(hù)工收費標(biāo)準(zhǔn)及鑒定意見酌定為280元。誤工費,原告未提供足夠之證據(jù),本院參照最低工資標(biāo)準(zhǔn)及鑒定意見酌定為2,480元。原告的傷情尚不嚴(yán)重,其關(guān)于精神損害撫慰金之主張,于法無據(jù),本院不予支持。鑒定費系原告為確定其損失程度所支付的必要、合理的費用且有票據(jù)印證,本院予以支持。律師費系原告因訴訟產(chǎn)生的損失,屬于賠償范圍,但對金額本院依法予以調(diào)整。鑒于本院對原告因本案所受之損失已進(jìn)行了處理,并考慮本案實際情況,對原告要求被告當(dāng)庭道歉之訴請,本院不予支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第九十一條之規(guī)定,判決如下:
一、被告上海天德建設(shè)(集團(tuán))有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告孟某某醫(yī)療費4,014.65元、交通費100元、鑒定費900元、營養(yǎng)費450元、護(hù)理費280元、誤工費2,480元、律師費2,000元,合計10,224.65元;
二、駁回原告孟某某的其余訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費減半收取計202.45元,由被告負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:王曉勤
書記員:薛??芹
成為第一個評論者