上訴人(原審被告):孫某嬋,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,系湖北盛世榮業(yè)工程咨詢有限公司工程招標(biāo)師,住神農(nóng)架林區(qū)。系孫軍之子。委托訴訟代理人:黃進(jìn),湖北黃士功律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審原告):任再新,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,系神農(nóng)架林區(qū)水力發(fā)電公司職工,住神農(nóng)架林區(qū)。原審被告:孫軍,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,系湖北神農(nóng)架環(huán)宇資產(chǎn)評(píng)估事務(wù)所執(zhí)行人,住神農(nóng)架林區(qū)。原審被告:郭周林,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,系神農(nóng)架林區(qū)國(guó)稅局職工,住神農(nóng)架林區(qū)。
上訴人孫某嬋上訴請(qǐng)求:撤銷(2017)鄂9021民初181號(hào)民事判決書(shū)第二項(xiàng),并依法改判,本案一審、二審的訴訟費(fèi)用由任再新承擔(dān)。事實(shí)和理由:本案中,孫某禪將自己的車輛交給任再新,約定的是抵押一周的時(shí)間,但是由于任再新拒絕歸還孫某禪車輛,至今已經(jīng)長(zhǎng)達(dá)兩年時(shí)間,在此期間,任再新惡意使用孫某禪的車輛,不進(jìn)行保養(yǎng)和維護(hù),并且隨意損壞車輛結(jié)構(gòu),截止今日,車輛已經(jīng)超過(guò)了年審期限,變成了黑車。對(duì)此孫某禪保留追究任再新?lián)p害財(cái)產(chǎn)的權(quán)利。一審判決認(rèn)定任再新對(duì)孫某禪的車輛享有質(zhì)押權(quán)系認(rèn)定錯(cuò)誤,并最終作出了錯(cuò)誤的裁判。被上訴人任再新辯稱,一審判決書(shū)第二項(xiàng)判決有事實(shí)依據(jù)和法律依據(jù),依法應(yīng)當(dāng)予以維持。一、孫某禪也承認(rèn)其自己將車輛交給任再新,且有書(shū)面承諾。依據(jù)物權(quán)法和擔(dān)保法的規(guī)定,孫某禪在孫軍寫下書(shū)面承諾后,親自在承諾書(shū)上簽字,并將車輛和相關(guān)證件交付給任再新的行為,應(yīng)當(dāng)視為有書(shū)面合同,并以自己的車輛為孫軍的債務(wù)提供質(zhì)押擔(dān)保。其次,在承諾書(shū)上雖寫明“抵押”時(shí)間為“壹周”,但由于這一內(nèi)容與擔(dān)保法第52條、58條的規(guī)定相悖,也與物權(quán)法第5條規(guī)定相悖。因此,依據(jù)物權(quán)法定原則,“抵押”“時(shí)間壹周”的約定是無(wú)效的。也因此,孫某禪以“抵押”“時(shí)間壹周”請(qǐng)求二審法院撤銷一審第二項(xiàng)判決是沒(méi)有法律依據(jù)的。二、一審法院認(rèn)定任再新對(duì)孫某禪的車輛享有質(zhì)押權(quán)是正確的。書(shū)面承諾雖是孫某禪的父親孫軍所寫,但孫某禪在承諾上簽字的行為是屬自愿,且向任再新交付車輛的行為,也是在簽字后自愿所為。依據(jù)物權(quán)法第212條“質(zhì)權(quán)自出質(zhì)人交付質(zhì)押財(cái)產(chǎn)時(shí)設(shè)立”的規(guī)定,在孫某禪有為孫軍的債務(wù)書(shū)面擔(dān)保意思表示的情況下,自其向任再新交付質(zhì)押的車輛時(shí),任再新即享有了對(duì)孫某禪車輛的質(zhì)權(quán)。因此,一審法院認(rèn)定任再新對(duì)孫某禪的車輛享有質(zhì)押權(quán)是正確的。任再新一審訴訟請(qǐng)求:1、請(qǐng)求法院判令孫軍償還借款本金102000元、利息按月利率1.5%計(jì)算至清償之日止;2、任再新對(duì)孫某嬋質(zhì)押財(cái)產(chǎn)享有優(yōu)先受償權(quán);3、請(qǐng)求確認(rèn)任再新對(duì)郭周林抵押的房地產(chǎn)具有優(yōu)先受償權(quán)。一審法院認(rèn)定:2015年3月30日,孫軍向任再新出具了內(nèi)容為“借到任再新現(xiàn)金壹拾肆萬(wàn)貳仟另零捌拾元整,142080,時(shí)間捌個(gè)月,于2015年12月1日歸還,可提前歸還,利息另算,借款人孫軍”的借條一份。同年4月2日,郭周林將其本人土地使用證、房產(chǎn)證借給孫軍,并寫下內(nèi)容為“同意將本人郭周林土地使用證、房產(chǎn)證同時(shí)借孫軍辦理借款使用時(shí)間捌個(gè)月于2015年12月1日歸還”的字條,孫軍將郭周林的字條及土地使用證、房產(chǎn)證原件給了任再新,任再新將借款現(xiàn)金交給孫軍。借款到期后,孫軍未還款。2015年12月20日,任再新向?qū)O軍索款時(shí),孫軍因無(wú)力還款,便寫下內(nèi)容為“于2016年元月15日歸還任再新借支,此次由孫某嬋將東風(fēng)雪鐵龍C5轎車一輛抵押給任再新,時(shí)間壹周,到期收回行車證及相關(guān)證件”的承諾一份,并叫來(lái)其子孫某嬋在“承諾人”欄中簽名,孫某嬋簽名后,將其本人所有的東風(fēng)雪鐵龍C5轎車、車輛鑰匙、行車證及承諾書(shū)均交付給任再新。任再新自行在承諾書(shū)左下方書(shū)寫了“拾肆萬(wàn)伍仟元整(145000.00)”,在右下原“承諾人”的上方書(shū)寫了“借款人”。截止目前,郭周林的土地使用證、房產(chǎn)證原件以及孫某嬋的車輛、行車證件均由任再新掌控。借款到期后,孫軍仍未還款。2016年1月30日,郭周林替孫軍向任再新還款40000元,孫軍書(shū)寫了內(nèi)容為“今收到郭周林替孫軍還任再新借款肆萬(wàn)元整(¥40000),待孫軍還清余款拾萬(wàn)零貳仟元整后,將孫某嬋東風(fēng)C5一輛轉(zhuǎn)抵郭周林,同時(shí)歸還郭周林房產(chǎn)證、土地使用證,余款于2016年四月底前必須歸還”的收據(jù)一張,任再新在該收據(jù)“收款人”處簽名。后因?qū)O軍未還款,任再新于2016年8月22日訴至本院。本院依法審理后作出了(2016)鄂9021民初字250號(hào)民事判決。任再新不服該判決,向湖北省宜昌市中級(jí)人民法院提起上訴,宜昌市中級(jí)人民法院作出(2017)鄂05民終264號(hào)民事裁定,裁定撤銷(2016)鄂9021民初字250號(hào)民事判決,發(fā)回本院重新審理。一審法院認(rèn)為,合法的借貸關(guān)系受法律保護(hù)。本案當(dāng)事人各方之間的借貸屬民間借貸關(guān)系,該行為沒(méi)有違反法律、法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,屬合法有效的借貸行為。一、孫軍向任再新借款有孫軍出具的借條及孫軍的當(dāng)庭認(rèn)可,孫軍逾期至今未償還借款,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的清償責(zé)任。孫軍在庭審中認(rèn)可向任再新借款本金為142080元,扣除郭周林代為償還的40000元后,孫軍尚欠任再新借款本金102080元,故任再新要求孫軍償還借款本金102000元的訴訟請(qǐng)求因有相應(yīng)事實(shí)和法律依據(jù),應(yīng)予以支持。對(duì)于任再新要求孫軍按月息1.5%支付至清償日的利息的訴訟請(qǐng)求,因?qū)O軍在借條中承諾“利息另算”,且當(dāng)庭也同意按月息1.5%從逾期之日(2015年12月1日)支付利息,故一審法院予以支持。2016年1月30日任再新收到郭周林代孫軍還款40000元,故利息應(yīng)分段計(jì)算,即從2015年12月2日至2016年1月30日的利息按本金142080元、月利率1.5%計(jì)算,從2016年2月1日至清償之日止的利息按本金102000元、月利率1.5%計(jì)算。二、根據(jù)查明事實(shí),孫某嬋雖書(shū)面承諾將其車輛“抵押”給任再新“壹周”,但孫某嬋自愿將其車輛及證件交付給任再新,實(shí)際履行的是一種質(zhì)押行為。任再新作為質(zhì)權(quán)人,有權(quán)通過(guò)法律渠道主張權(quán)利,故其主張符合法律規(guī)定,應(yīng)予以支持。任再新在孫軍不能依約歸還欠款時(shí)對(duì)質(zhì)押物拍賣、變賣的價(jià)款享有優(yōu)先受償權(quán)。三、郭周林將其《房屋所有權(quán)證》及《國(guó)有土地使用權(quán)證》借給孫軍辦理借款用,孫軍又將其《房屋所有權(quán)證》及《國(guó)有土地使用權(quán)證》交由任再新保管的行為,因任再新與郭周林未簽訂書(shū)面抵押合同,未依法登記,抵押權(quán)未設(shè)立。因此,任再新請(qǐng)求對(duì)郭周林的抵押物享有優(yōu)先受償權(quán)的訴訟請(qǐng)求于法無(wú)據(jù),不應(yīng)予以支持。四、孫軍雖當(dāng)庭提起反訴,但其在收到法院交納受理費(fèi)通知后未在法律規(guī)定的期限內(nèi)交納反訴案件受理費(fèi),根據(jù)法律規(guī)定,應(yīng)視為其自動(dòng)撤回反訴請(qǐng)求,加之孫軍的反訴與本案不屬同一法律關(guān)系,故法院對(duì)孫軍的反訴請(qǐng)求不予合并審理。對(duì)孫某嬋當(dāng)庭要求延期審理,不符合延期審理的情形,不予采納。基于上述理由,一審法院遂依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第五條、第一百零六條第一款、第一百零八條、《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第一百八十五條、第一百八十八條、第二百零八條、第二百一十九條、第二百二十一條、《中人民共和國(guó)擔(dān)保法》第三十八條、第四十一條、第六十三條、第六十四條第二款、第六十七條、第七十二條、《最高人民法院〈關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定〉》第二十七條、第三十一條之規(guī)定,判決:一、孫軍于判決生效后三十日內(nèi)償還任再新借款本金102000元,借款利息從2015年12月2日至2016年1月30日的利息按本金142080元,月利率1.5%計(jì)算、從2016年2月1日至清償之日止按本金102000元,月利率1.5%計(jì)算。二、任再新對(duì)車牌號(hào)為鄂C×××××的東風(fēng)雪鐵龍C5小型轎車享有質(zhì)押權(quán),對(duì)該車拍賣或變賣所得的價(jià)款優(yōu)先受償。三、孫某嬋在履行上述第二項(xiàng)擔(dān)保責(zé)任后,有權(quán)向?qū)O軍追償。四、駁回任再新的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按照判決指定的期限履行金錢給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。一審案件受理費(fèi)3127元,由孫軍負(fù)擔(dān)。二審中,雙方當(dāng)事人均未提交新的證據(jù)。二審經(jīng)審理查明,一審法院查明的事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。本院另查明,2015年12月20日孫某嬋將車輛交給任再新,任再新并未使用,且已在一審判決后給車輛辦理年檢,車輛現(xiàn)在合法有效,能夠正常行駛。
上訴人孫某禪因與被上訴人任再新以及原審被告孫軍、郭周林民間借貸糾紛一案,不服湖北省神農(nóng)架林區(qū)人民法院(2017)鄂9021民初181號(hào)民事判決書(shū),向本院提起上訴。本院于2018年3月1日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,孫某禪雖書(shū)面承諾將其車輛“抵押”給任再新“壹周”,但孫某禪自愿將其車輛及證件交付給了任再新占有,這實(shí)際上是一種質(zhì)押行為,任再新作為質(zhì)權(quán)人,向?qū)O某禪主張權(quán)利,符合法律規(guī)定,應(yīng)予以支持。故在孫軍不能依約歸還欠款時(shí),孫某禪應(yīng)承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任,任再新對(duì)質(zhì)押物拍賣、變賣的價(jià)款享有優(yōu)先受償權(quán)。綜上所述,孫某嬋的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)3127元,由孫某嬋負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 尹為民
審判員 李 平
審判員 關(guān)俊峰
書(shū)記員:張娟
成為第一個(gè)評(píng)論者