原告孫某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，司機(jī)，現(xiàn)住依蘭縣。
委托訴訟代理人陳德福，黑龍江聯(lián)升律師事務(wù)所律師。
被告于某洋，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住依蘭縣。

原告孫某某與被告于某洋健康權(quán)糾紛一案，本院于2018年2月24日立案受理后，依法適用簡易程序，公開開庭進(jìn)行了審理，原告孫某某的委托訴訟代理人陳德福到庭參加了訴訟，被告于某洋經(jīng)傳票傳喚無正當(dāng)理由未到庭。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告孫某某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、判令被告于某洋賠償醫(yī)療費(fèi)5,125.30元，伙食補(bǔ)助費(fèi)1,400.00元，護(hù)理費(fèi)2,125.34元，誤工費(fèi)2,415.42元，交通費(fèi)535.00元，法醫(yī)鑒定費(fèi)800.00元，合計(jì)12,401.06元；2、案件受理費(fèi)由被告負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由：原告受雇于被告給被告開車，2018年1月15日晚，在吉林省五棵樹鎮(zhèn)中糧道口北側(cè)小吃部內(nèi)，因瑣事被告將原告打傷住院，該案經(jīng)榆樹市黑林派出所處理，被告被處罰拘留七天，但被告拒絕賠償原告的損失，為維護(hù)原告的合法權(quán)益，依法提起訴訟，請(qǐng)求法院支持原告的訴訟請(qǐng)求。

本案在審理過程中，原告為了證實(shí)自己的主張，向本院遞交如下證據(jù)：
證據(jù)一、榆樹市公安局行政處罰決定書一份，證明2018年1月15日晚，在榆樹市××樹鎮(zhèn)被告將原告打傷的事實(shí)。
證據(jù)二、黑龍江省森工總醫(yī)院司法鑒定所鑒定意見書一份，證明原告所受損傷醫(yī)療終結(jié)時(shí)間為傷后二周。
證據(jù)三、依蘭縣中醫(yī)院住院病歷一份，證明原告在依蘭縣中醫(yī)院住院治療22天的事實(shí)，原告住院期間需要二級(jí)護(hù)理。
證據(jù)四、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)二張、住院結(jié)賬匯總清單一份，證明原告?zhèn)笾委熤С鲠t(yī)療費(fèi)5,125.30元。
證據(jù)五、交通費(fèi)十張，證明原告到五棵樹派出所接受調(diào)查、取處罰決定書、做法醫(yī)鑒定支出交通費(fèi)535.00元。
證據(jù)六、法醫(yī)鑒定費(fèi)票據(jù)一張，證明原告做法醫(yī)鑒定支出鑒定費(fèi)800.00元。
證據(jù)七、原告機(jī)動(dòng)車駕駛證、資格證各一份，證明原告的職業(yè)是司機(jī)，從事交通運(yùn)輸業(yè)。
被告于某洋經(jīng)傳票傳喚后未到庭，沒有答辯意見，對(duì)原告遞交的證據(jù)沒有質(zhì)證意見。
以上原告遞交的證據(jù)，經(jīng)當(dāng)庭出示，被告于某洋雖未出庭質(zhì)證，但經(jīng)審查客觀真實(shí)，具有證明效力，本院予以采信。
根據(jù)原告陳述和證據(jù)證實(shí)，本院認(rèn)定事實(shí)如下：2018年1月15日晚，在吉林省榆樹市××樹鎮(zhèn)中糧道口北側(cè)小吃部，原、被告因瑣事發(fā)生爭執(zhí)，被告將原告打傷，原告?zhèn)蟮胶邶埥∫捞m縣中醫(yī)院住院治療22天，支出醫(yī)療費(fèi)5,125.30元。榆樹市公安局決定給予于某洋行政拘留七日、罰款三百元的行政處罰。原告?zhèn)榻?jīng)黑龍江省森工總醫(yī)院司法鑒定所鑒定為：孫某某意外受傷致頭部外傷、左背外傷、腰部外傷。醫(yī)療終結(jié)時(shí)間為傷后二周。原告支出鑒定費(fèi)800.00元。原告到五棵樹鎮(zhèn)接受調(diào)查和做法醫(yī)鑒定支出交通費(fèi)382.00元。
另查，原告在依蘭縣中醫(yī)院開藥12天，床位費(fèi)22天共計(jì)440.00元，每天20.00元，存在掛床現(xiàn)象。
本院認(rèn)為，本案為人身損害侵權(quán)賠償糾紛，應(yīng)適用《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》的相關(guān)規(guī)定。《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款規(guī)定：“行為人因過錯(cuò)侵害他人民事權(quán)益，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任”。本案中，被告因瑣事將原告打傷，造成原告經(jīng)濟(jì)損失，被告存在主觀過錯(cuò)，應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。原告在醫(yī)療終結(jié)期內(nèi)支出醫(yī)療費(fèi)4,965.30元，應(yīng)由被告賠償，超出醫(yī)療終結(jié)期外的支出由原告自行負(fù)擔(dān)。因原告所受傷害較輕，原告主張護(hù)理費(fèi)，沒有事實(shí)及法律依據(jù)，本院不予支持。被告于某洋經(jīng)本院傳票傳喚未到庭參加訴訟，本院依法予以缺席判決。依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款、第十六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十二條、第二十三條、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條規(guī)定，判決如下：

被告于某洋于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告孫某某醫(yī)療費(fèi)4,965.30元，伙食補(bǔ)助費(fèi)1,400.00元，誤工費(fèi)2,415.42元（62,977.00元÷365天×14天），交通費(fèi)382.00元，法醫(yī)鑒定費(fèi)800.00元，合計(jì)9,962.72元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)110.03元，減半收取55.02元，由原告孫某某負(fù)擔(dān)30.02元，由被告于某洋負(fù)擔(dān)25.00元。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于黑龍江省哈爾濱市中級(jí)人民法院。

審判員 丁印德

書記員： 侯玉婷