起訴人：孫某姣，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住湖北省監(jiān)利縣。委托代理人:王海軍,湖北美佳律師事務(wù)所律師。起訴人：章某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住湖北省監(jiān)利縣。委托代理人:王海軍,湖北美佳律師事務(wù)所律師。

為減輕當(dāng)事人訴累，縮短審理周期，降低訴訟成本，本院在登記立案前擬采取鑒定前置，給荊州市第一人民醫(yī)院發(fā)了《關(guān)于組織醫(yī)療糾紛鑒定前置函》，荊州市第一人民醫(yī)院書面陳述稱與起訴人孫某姣、章某某醫(yī)療損害責(zé)任糾紛，已經(jīng)荊州市醫(yī)療糾紛人民調(diào)解委員會組織調(diào)解，與賠償權(quán)利人孫南亭達(dá)成了《醫(yī)療糾紛調(diào)解協(xié)議書》，該協(xié)議合法有效，且已履行，糾紛已解決，人民法院不應(yīng)受理。
本院收到了起訴人孫某姣、章某某向本院遞交的民事起訴狀。起訴人孫某姣、章某某起訴的事實和理由：起訴人稱2017年6月5日，張?zhí)m英經(jīng)荊州市第一人民醫(yī)院診斷并初步查明為左肺下葉混雜磨玻璃結(jié)節(jié)，6月15日，荊州市第一人民醫(yī)院對其全麻下做“胸腔鏡中轉(zhuǎn)下葉切除+區(qū)域淋巴結(jié)清掃”手術(shù)，術(shù)后第六天張?zhí)m英出現(xiàn)胸悶的危急情況，起訴人及時向院方醫(yī)生反映，在等待主治醫(yī)生到場時，張?zhí)m英已經(jīng)去世。起訴人認(rèn)為荊州市第一人民醫(yī)院對張?zhí)m英實施手術(shù)處理不當(dāng)，后醫(yī)護(hù)人員搶救不及時沒有采取有效搶救措施，致使病人死亡，故起訴人向人民法院提起民事訴訟。訴訟請求為：判令被告賠償死亡賠償金、喪葬費(fèi)、精神撫慰金等經(jīng)濟(jì)損失50000元（具體數(shù)額待法醫(yī)鑒定后確定）。

本院認(rèn)為，起訴人孫某姣、章某某向人民法院提起民事訴訟，必須符合法律規(guī)定。張?zhí)m英之子孫南亭在荊州市醫(yī)療糾紛人民調(diào)解委員會××下已與荊州市第一人民醫(yī)院達(dá)成了（2017）荊醫(yī)民調(diào)字第062號《醫(yī)療糾紛調(diào)解協(xié)議書》，且該協(xié)議已履行，若起訴人對該協(xié)議效力有異議，可向人民法院提起確認(rèn)合同效力訴訟，再根據(jù)人民法院判決結(jié)果，另行或協(xié)商、或訴訟解決。據(jù)此，根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百二十三條之規(guī)定，裁定如下：

對孫某姣、章某某的起訴，本院不予受理。起訴人的委托代理人王海軍通過銀行轉(zhuǎn)入的案件受理費(fèi)1050元，退給起訴人的委托代理人王海軍。如不服本裁定，可在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，上訴于湖北省荊州市中級人民法院。

審判長　　李江杰
審判員　　洪學(xué)梅
審判員　　杜　為

書記員：王海芹