孫某
侯士君（嫩江縣聯(lián)興法律服務所）
楊某某
吳琳琳（黑龍江鴻安律師事務所）

原告孫某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，工人。
委托代理人侯士君，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，嫩江縣聯(lián)興法律服務所法律工作者，住黑龍江省嫩江縣嫩江鎮(zhèn)興農(nóng)街。
被告楊某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，工人。
委托代理人吳琳琳，女，黑龍江鴻安律師事務所律師。
原告孫某與被告楊某某借款合同糾紛一案，本院于2014年3月14日立案受理后，依法組成合議庭，于2014年6月17、2014年7月28日兩次公開開庭進行了審理。原告及委托代理人侯士君、被告楊某某及委托代理人吳琳琳到庭參加訴訟。本案現(xiàn)在審理終結。

本院認為:庭審中結合證人及嫩江縣公安機關偵查辦理王丹貸款詐騙罪一案中詢問被告楊某某筆錄可以證實，被告楊某某將包括王勇在內(nèi)的共八筆貸款均系被告找人頂名貸款，貸款存折系原告交給被告，被被告楊某某取走借給他人使用。被告抗辯稱錢款被他人使用與其無關，但爭議款項系被告取走借給他人使用，與原告無關。故被告應該對原告承擔償還欠款責任。故此，本院依據(jù)《中華人民共和國合同法》第一百零九條 ?，判決如下:
被告楊某某于本判決生效后立即償還原告借款本息38639.2元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費770元、郵寄費100元，由被告楊某某負擔。
如不服從本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于黑河市中級人民法院。
申請執(zhí)行的期間為履行期間屆滿后二年內(nèi)。

本院認為:庭審中結合證人及嫩江縣公安機關偵查辦理王丹貸款詐騙罪一案中詢問被告楊某某筆錄可以證實，被告楊某某將包括王勇在內(nèi)的共八筆貸款均系被告找人頂名貸款，貸款存折系原告交給被告，被被告楊某某取走借給他人使用。被告抗辯稱錢款被他人使用與其無關，但爭議款項系被告取走借給他人使用，與原告無關。故被告應該對原告承擔償還欠款責任。故此，本院依據(jù)《中華人民共和國合同法》第一百零九條 ?，判決如下:

被告楊某某于本判決生效后立即償還原告借款本息38639.2元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費770元、郵寄費100元，由被告楊某某負擔。
如不服從本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于黑河市中級人民法院。
申請執(zhí)行的期間為履行期間屆滿后二年內(nèi)。

審判長：陳文林
審判員：趙偉
審判員：趙力

書記員：潘華