上訴人(原審原告)孫某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,高中學歷,住邢臺市橋西區(qū)。
委托代理人霍振芳,河北凱華律師事務所律師。
被上訴人(原審被告)邢臺市通泰輸送機械制造總廠,住所地邢臺市橋西區(qū)太行路城管大隊院內,組織機構代碼:70094114-3。
法定代表人曹淑梅,該廠經理。
委托代理人趙文林,邢臺市橋西區(qū)法律援助中心律師。
上訴人孫某某因勞動爭議糾紛一案,不服邢臺市橋西區(qū)人民法院(2015)西民初字第2721號民事判決,向本院提起上訴,本院依法組成合議庭,審理了此案。本案現(xiàn)已審理終結。
原審查明,原邢臺市螺釘廠因經營所需于1994年改制為邢臺市通達機械制造總公司(以下簡稱通達公司),后因經營所需于1999年再次改組為邢臺市通泰輸送機械制造總廠(以下簡稱通泰總廠),三家企業(yè)均為獨立法人。原告孫某某于1988年由邢臺市橋東區(qū)刺繡服裝廠調入原邢臺市螺釘廠,系該單位正式職工。由被告提交的辭退通知顯示,原告孫某某于1993年7月24日被邢臺市螺釘廠予以除名。后原告經介紹到他處工作。從被告提交的通達公司的聲明顯示,原告所在的邢臺市螺釘廠改制成為通達公司后曾登報聲明,要求本企業(yè)(原螺釘廠)職工在1995年2月15日-3月15日到企業(yè)勞資科進行登記,并與用人單位簽訂“勞動用工協(xié)議書”,或辦理有關手續(xù),逾期未辦者,企業(yè)一律視為自動退廠并予以除名,原告未提交證據(jù)證明自己和通達公司曾經簽訂過“勞動用工協(xié)議書”,也沒有證據(jù)證明自己和改制為通泰總廠之間存在勞動合同關系。原告稱其1995年與單位簽訂了勞動協(xié)議,該協(xié)議在公司保存,未提交相關證據(jù)。原告請求依法撤銷被告對原告除名的決定;判令被告為原告繳納養(yǎng)老、醫(yī)療保險及安置破產職工的各種補貼至2015年;依法判令被告給付原告1990年向單位繳納的集資入股資金合計800元及利息。
原審認為,原告孫某某提起勞動爭議訴訟的前提是和被告之間存在勞動關系。原告于1988年到原邢臺市螺釘廠工作,與原邢臺市螺釘廠之間存在勞動關系,從被告提交的通達公司的聲明顯示,原告所在的邢臺市螺釘廠改制成為通達公司后,要求本企業(yè)(原螺釘廠)職工在1995年2月15日-3月15日到企業(yè)勞資科進行登記,并與用人單位簽訂“勞動用工協(xié)議書”,或辦理有關手續(xù),逾期未辦者,企業(yè)一律視為自動退廠并予以除名,原告雖稱其與通達公司有勞動關系,但未提交相關證據(jù)予以證明。1999年通達公司改制為通泰總廠,原告也無證據(jù)證明其與通泰總廠有勞動關系存在,原告要求被告解除對原告除名的決定,因對原告作出除名的決定的并非被告,故該項訴請,本院不予支持。原告主張要求被告為原告繳納養(yǎng)老、醫(yī)療保險及安置破產職工的各種補貼至2015年,原告要求被告給付原告1990年向單位繳納的集資入股資金合計800元及利息,因無證據(jù)證明原、被告之間存在勞動關系,本院無法支持。原告可待證據(jù)充足后另行主張。故依照《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、《最高人民法院關于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,原審判決:駁回原告孫某某的訴訟請求。案件受理費10元減半收取5元,由原告孫某某負擔。
二審查明事實與一審一致。另,二審時孫某某提交了劉某、黃某、谷春秀等三人的書面證明,并申請證人劉某、黃某出庭作證,劉某證明其與孫某某是同學,邢臺市螺釘廠在1994年和1999年先后兩次改制,單位沒有通知過簽訂勞動合同,后與單位協(xié)調在2003年10月一次性補交了我的養(yǎng)老保險。黃某證明退休時單位沒有給過生活補貼,廠里除名人員沒有給我們手續(xù),我們一直上訪過,廠子改名時我們都不知道,也沒有通知簽訂過勞動合同。被上訴人通泰總廠質證稱,谷春秀未到庭,不認可其證明。1993年邢臺市螺釘廠的除名是否有效,與被上訴人沒有關系。此兩位證人證明的是上訴人與邢臺市螺釘廠之間的關系,并沒有證明與被上訴人存在勞動關系,與被上訴人無關。劉某的養(yǎng)老保險并不能證明與上訴人有關,上訴人自1993年離開邢臺市螺釘廠以后就再也沒有與邢臺市螺釘廠、通達公司有過關系。因此,兩位證人證言并不能證明上訴人與被上訴人存在勞動關系。
本院認為,孫某某主張其是邢臺市螺釘廠的職工,稱沒有收到過該廠的《辭退證明》,但邢臺市螺釘廠經過兩次改制,均是獨立企業(yè)法人,孫某某稱與通達公司簽訂過“用工協(xié)議”,但未提交相關證據(jù)證明,原審認定1999年通達公司改制為通泰總廠,孫某某也無證據(jù)證明其與通泰總廠有勞動關系存在,其要求通泰總廠解除對其除名的決定,因對孫某某作出除名決定的并非通泰總廠,其訴請因無證據(jù)證明雙方之間存在勞動關系,駁回了孫某某的訴訟請求,并無不當,孫某某提交的2014年5月6日邢臺市橋西區(qū)總工會的證明,因工會非確認勞動關系的職能部門,且該證明也未說明孫某某與通泰總廠具有勞動關系,僅憑該證明和證人證言不足以證明孫某某的上訴主張,對孫某某的上訴請求,本院不予支持,綜上,原審認定事實清楚,適用法律正確,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費10元,由上訴人孫某某負擔。
本判決為終審判決。
審 判 長 郝 誠 代理審判員 喬 鵬 代理審判員 孫躍興
書記員:張雪
成為第一個評論者