原告:孫某某,男,xxxx年xx月xx日出生,現(xiàn)住克東縣玉崗鎮(zhèn)永久村1組82號。
委托訴訟代理人:張廣興,孫吳縣法律援助中心律師。
被告:劉志海,男,xxxx年xx月xx日出生,現(xiàn)住孫吳縣辰清鎮(zhèn)辰清村。
委托訴訟代理人:李琳,黑龍江啟明律師事務(wù)所律師。
原告孫某某與被告劉志海提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,本院于2017年3月17日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告孫某某及委托訴訟代理人張廣興,被告劉志海及委托訴訟代理人李琳到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告孫某某向本院提出訴訟請求(變更后訴訟請求):1.請求判決被告劉志海賠償醫(yī)療費3079.31元,誤工費11700元,護(hù)理費4017.62元,住院期間伙食補(bǔ)助費4200元,殘疾賠償金70992元,精神損害撫慰金15000元,司法鑒定費2130元,交通費1378.50元,合計112497.43元;2.請求判決被告劉志海負(fù)擔(dān)訴訟費用。事實和理由:2016年12月31日,被告劉志海雇傭原告孫某某從事勞務(wù)期間,原告孫某某不慎被機(jī)器絞傷右手。雖經(jīng)住院治療,但已構(gòu)成8級傷殘。因雙方就賠償金額未能達(dá)成協(xié)議,故原告孫某某訴至本院。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實如下:2016年12月31日14時許,被告劉志海雇傭原告孫某某操作碎莖機(jī)壓漢麻期間,原告孫某某在向碎莖機(jī)入料口推送漢麻時,不慎將其右手插進(jìn)入料口,致使其右手被機(jī)器絞傷。聽到原告孫某某喊叫之后,其他工友將機(jī)器電源關(guān)閉,并由原告孫某某姐夫楊青發(fā)用撬棍撬開入料口,原告孫某某方將右手拽出。隨后,被告劉志海將原告孫某某送往哈爾濱濟(jì)華綜合醫(yī)院住院治療。因原告孫某某未攜帶身份證,故以楊青發(fā)身份證號碼及姓名登記住院。經(jīng)該醫(yī)院診斷:原告孫某某右手機(jī)器絞傷,右手中環(huán)小指血管神經(jīng)肌腱離斷,右手多發(fā)骨折,右手中環(huán)小指末節(jié)皮膚軟組織缺損骨外露。2017年1月20日,原告孫某某住院治療21天后出院回家休養(yǎng)。2017年2月8日,原告孫某某在孫吳縣人民醫(yī)院住院治療1天。2017年2月16日,原告孫某某再次前往哈爾濱濟(jì)華綜合醫(yī)院住院治療。經(jīng)該醫(yī)院診斷:原告孫某某右手機(jī)器絞傷術(shù)后,右手中環(huán)皮膚軟組織感染,右手多發(fā)骨折術(shù)后。2017年3月5日,原告孫某某住院治療17天后出院回家休養(yǎng)。此后,雙方因賠償事項未能達(dá)成協(xié)議,故原告孫某某訴至本院。
在訴訟期間,原告孫某某提出司法鑒定申請。經(jīng)黑河市中級人民法院技術(shù)室委托,黑龍江省普利斯司法鑒定中心于2017年5月8日,作出普利斯司鑒中心[2017]臨鑒字第117號《司法鑒定意見書》。鑒定結(jié)論為:1.原告孫某某右手中、環(huán)、小指損傷,8級殘;2.傷后3個月醫(yī)療終結(jié);3.1人護(hù)理30日。此后,原告孫某某變更訴訟請求為:1.請求被告劉志海賠償醫(yī)療費3079.31元,誤工費11700元,護(hù)理費4017.62元,住院期間伙食補(bǔ)助費4200元,殘疾賠償金7099元,精神損害撫慰金15000元,司法鑒定費2130元,交通費1378.50元,合計112497.43元;2.請求判決被告劉志海負(fù)擔(dān)訴訟費用。被告劉志海則以該起事故系原告孫某某自身操作機(jī)器不當(dāng)所致為由,主張原告孫某某應(yīng)自行承擔(dān)40%的經(jīng)濟(jì)損失。因雙方當(dāng)事人各持己見,故本案未能以調(diào)解結(jié)案。
經(jīng)查,原告孫某某在哈爾濱濟(jì)華綜合醫(yī)院住院期間,被告劉志海為其墊付了兩次住院醫(yī)療費25525元,支付高速費及加油費1000元,另付給原告孫某某現(xiàn)金3500元(被告劉志海主張系5000元,但原告孫某某僅認(rèn)可3500元),合計30025元。2017年1月21-24日、4月13日,原告孫某某在孫吳縣人民醫(yī)院住院、門診治療及拍攝X線片,在孫吳縣個體診所門診治療,合計支付醫(yī)療費1346.31元。
本院認(rèn)為,原告孫某某作為被告劉志海雇員,在從事雇傭活動中遭受人身損害,作為雇主的被告劉志海應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。雖然被告劉志海主張:已對原告孫某某進(jìn)行了安全教育,并告知了碎莖機(jī)操作規(guī)范,但被告劉志海未能舉證證明上述事實客觀存在,且原告孫某某不認(rèn)可。由此,本院認(rèn)定,被告劉志海對于此次事故的發(fā)生應(yīng)承擔(dān)主要過錯,并賠償原告孫某某70%的經(jīng)濟(jì)損失。原告孫某某系具有完全民事行為能力的自然人,其在操作機(jī)器工作期間,應(yīng)當(dāng)預(yù)見自身行為可能具有的危險性。但其疏忽大意,并由此造成右手傷殘。故本院認(rèn)定,原告孫某某對于此次事故的發(fā)生應(yīng)承擔(dān)次要過錯,并自負(fù)30%的經(jīng)濟(jì)損失。
關(guān)于原告孫某某提出的訴訟請求項目及金額。第1項醫(yī)療費。原告孫某某提舉的孫吳縣人民醫(yī)院門診治療費、住院費結(jié)算收據(jù),孫吳縣個體診所門診治療票據(jù),能夠證明其已支付醫(yī)療費1346.31元。被告劉志海提舉的住院病案、住院費結(jié)算收據(jù)等證據(jù),能夠證明被告劉志海為原告孫某某支付的醫(yī)療費為25525元。故本院保護(hù)醫(yī)療費金額為26571元(1046.31元+25525元=26571元)。至于原告孫某某舉示的其他醫(yī)療費票據(jù):1.2017年1月29日661元的票據(jù)僅為藥品處方而非收據(jù)。并且,加蓋的系遜克縣苗圃衛(wèi)生所印章,處方簽名人系左明允。而2017年2月6日764元的票據(jù)加蓋的系遜克左明允內(nèi)科診所印章,未注明藥品名稱。即同一人出具兩個不同醫(yī)療機(jī)構(gòu)的票據(jù);2.2017年2月6日241元的兩張票據(jù)僅系處方而非收據(jù),且無醫(yī)師簽名或捺印;3.2017年1月7日、2月6日的兩張信譽(yù)卡,不能證明所載藥品與原告孫某某的治療之間存在直接因果關(guān)系。同時,被告劉志海對上述票據(jù)均不認(rèn)可。故本院均不予以支持;第2項誤工費。因被告劉志海雇傭原告孫某某的工資為110元/天,且《司法鑒定意見書》確定的醫(yī)療終結(jié)時間為3個月(按90天計算),故本院保護(hù)誤工費9900元(110元/天×90天=9900元);第3項護(hù)理費。因原告孫某某護(hù)理人楊青發(fā)同為被告劉志海雇員,故按照雇員工資110元/天,并參照《司法鑒定意見書》確定的護(hù)理期限30天,本院保護(hù)護(hù)理費3300元(110元/天×30天=3300元);第4項住院期間伙食補(bǔ)助費。因原告孫某某住院時間為39天,參照黑龍江省國家機(jī)關(guān)一般工作人員出差伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)100元/天計算,本院保護(hù)住院期間伙食補(bǔ)助費3900元;第5項傷殘賠償金。《司法鑒定意見書》確定原告孫某某傷殘等級為8級,故依照《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十五條規(guī)定,參照2017年度黑龍江省農(nóng)村居民人均可支配收入11832元/年,以及8級傷殘的賠償系數(shù)30%計算,本院保護(hù)原告孫某某殘疾賠償金70992元(11832元/年×20年×30%=70992元);第6項精神損害撫慰金。原告孫某某因傷致殘,勢必給其身心及今后生活帶來一定影響。故參照3000元/級的賠償標(biāo)準(zhǔn),并考慮到原告孫某某的過錯程度系數(shù)30%,保護(hù)精神損害撫慰金6300元(3000元/級×3級-3000元/級×3級×30%=6300元);第7項司法鑒定費2130元系實際需要支出,本院足額保護(hù);第8項交通費。原告孫某某提舉的票據(jù)中,本院保護(hù)第一次住院期間交通費338元,第二次住院期間交通費142元,司法鑒定期間交通費160.50元,保險費12元,合計640.50元。其他人員交通費,本院不予支持。因原告孫某某認(rèn)可被告劉志海將其送往哈爾濱濟(jì)華綜合醫(yī)院期間發(fā)生交通費1000元,故本院保護(hù)的交通費金額為1640元。
上述請求項目保護(hù)金額合計為124733元。被告劉志海應(yīng)賠償原告孫某某70%的經(jīng)濟(jì)損失,即87313元(124733元×70%=87313元)。因被告劉志海已先行支付給原告孫某某現(xiàn)金3500元,墊付醫(yī)療費25525元,支付交通費1000元,故被告劉志海還應(yīng)賠償原告孫某某57288元(87313元-3500元-25525元-1000元=57288元)。
綜上所述,原告孫某某提出的訴訟請求部分于法有據(jù),本院予以部分支持和保護(hù)。被告劉志海提出的抗辯主張,本院予以部分采納。為了保護(hù)公民的合法權(quán)益不受侵犯,維護(hù)正常的社會秩序。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第二十六條,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十一條第一款、第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十五、第三十一條、第三十五條,《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第十條第一款第一項、第三項、第五項、第六項,第十一條的規(guī)定,判決如下:
被告劉志海于本判決生效之日,賠償原告孫某某醫(yī)療費26571元,誤工費9900元,護(hù)理費3300元,住院期間伙食補(bǔ)助費3900元,殘疾賠償金70992元,精神損害撫慰金6300元,法醫(yī)鑒定費2130元,交通費1640元,合計124733元的70%,即87313元。
扣除已先行支付、墊付的30025元,被告劉志海還應(yīng)賠償原告孫某某57288元。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費2550元,減半收取計1275元。由原告孫某某負(fù)擔(dān)626元(已交納),被告劉志海負(fù)擔(dān)649元(與上述款項一并交納)。
如不服本判決,可在本判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,經(jīng)本院上訴于黑河市中級人民法院。
申請執(zhí)行的期間為二年。即權(quán)利人應(yīng)在本案生效法律文書確定的履行期限屆滿之日起二年內(nèi)向本院書面申請執(zhí)行。
審判員 李林
書記員:張雪
成為第一個評論者