上訴人(原審原告):孫某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住滄縣。
上訴人(原審原告):繩長(zhǎng)俊,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住滄縣。
二上訴人委托訴訟代理人:李忠敏,河北騰迅律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):滄縣風(fēng)化店鄉(xiāng)小白冢村民委員會(huì),住所地滄州市滄縣風(fēng)化店鄉(xiāng)小白冢村。
法定代表人:孫式俊,職務(wù)村主任。
原審第三人:孫之成,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住滄縣。
上訴人繩長(zhǎng)俊、孫某某因與被上訴人滄縣風(fēng)化店鄉(xiāng)小白冢村民委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱小白冢村委會(huì))、原審第三人孫之成承包地征收補(bǔ)償費(fèi)用分配糾紛一案,不服河北省滄縣人民法院(2017)冀0921民初2696號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年4月17日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。上訴人繩長(zhǎng)俊及二上訴人委托訴訟代理人李忠敏到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人孫某某、繩長(zhǎng)俊上訴請(qǐng)求:1、依法撤銷一審判決;2、依法改判被上訴人返還上訴人占地補(bǔ)償款104720元;3、依法改判被上訴人承擔(dān)本案全部訴訟費(fèi)。事實(shí)與理由:上訴人孫某某與繩長(zhǎng)俊1996年12月結(jié)婚后,上訴人繩長(zhǎng)俊將戶口遷入小白冢村。1997年4月上訴人與第三人孫某某父親孫之成戶口分開立戶,有1997年上訴人戶口本證明。在1999年土地二輪承包時(shí),上訴人與第三人承包土地分開立戶,上訴人土地承包證書合同編號(hào)為070301109,第三人土地承包證書合同編號(hào)為070301108,有上訴人和第三人的土地承包合同證書證明。證書上都有小白冢村委會(huì)、風(fēng)化店鄉(xiāng)政府、滄縣鄉(xiāng)政府蓋章確認(rèn)。村委會(huì)給二上訴人共分得6.4畝承包土地,登記在上訴人孫某某名下。2016年10月份,明珠商貿(mào)城征占了小白冢村部分土地用于開發(fā),上訴人承包的的2.2畝土地地塊名稱為棉花圈、孫左地,承包土地登記表地塊名稱列為”其它”也在被征占的土地范圍內(nèi),上訴人應(yīng)得的占地補(bǔ)償款104720元依法應(yīng)該發(fā)放到上訴人手中。一審判決認(rèn)為上訴人證據(jù)不足不能成立,因?yàn)猷l(xiāng)政府認(rèn)為上訴人與第三人承包地戶頭在一起沒有任何證據(jù)證明,鄉(xiāng)政府的此”認(rèn)為”與其蓋章確認(rèn)的上訴人、第三人土地承包合同證書相矛盾。村委會(huì)法定代表人孫式俊接受一審法庭詢問時(shí)稱,土地確實(shí)被征占,但是認(rèn)為占的是孫之成的土地,因?qū)O之成和康令金偉換地,實(shí)際上占地是登記在康令金偉名下。實(shí)際情況是康金偉土地承包證書上也沒有登記著棉花圈地名。需要說明的是,村委會(huì)主任孫式俊在一審開庭審理后調(diào)查清了征占的承包地是上訴人繩長(zhǎng)俊的并且出具了證明,而且有孫式俊錄音證實(shí)。綜上所述,一審判決認(rèn)定事實(shí)不清,適用法律不當(dāng),一審判決駁回上訴人訴訟請(qǐng)求沒有事實(shí)和法律依據(jù)。上訴人有新的證據(jù)足以證實(shí)上訴人的主張。請(qǐng)求二審法院在認(rèn)清事實(shí)、查明真相的基礎(chǔ)上,依法正確適用相關(guān)法律,支持上訴人的上訴請(qǐng)求。
被上訴人小白冢村委會(huì)未到庭參加訴訟,亦未提交答辯狀。
繩長(zhǎng)俊、孫某某向一審法院起訴請(qǐng)求:1.請(qǐng)求依法判令被告返還占地補(bǔ)償款104720元;2.承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
一審法院認(rèn)定事實(shí):原告孫某某與繩長(zhǎng)俊1996年12月結(jié)婚,二人系夫妻關(guān)系。第三人孫之成系原告孫某某父親。三人均系被告村村民。二原告稱承包的2.2畝土地(地塊名稱為棉花圈、孫左地,承包土地登記表地塊列為其他)在被征占的土地范圍內(nèi),原告應(yīng)得補(bǔ)償占地款104720元撥付到被告村委會(huì),要求村委會(huì)發(fā)放,并到該鄉(xiāng)政府反映,2017年8月14日,該鄉(xiāng)政府出具答復(fù)意見,主要內(nèi)容為:“2016年10月份,明珠商貿(mào)城征占了小白冢部分土地用于開發(fā),其中占了孫之成(孫某某父親)家二畝多地,補(bǔ)償款占地款104720元,從1999年土地第二輪延包以來,孫之成和孫某某的承包地以及糧食直補(bǔ)款的戶頭都在一起,現(xiàn)在孫某某、繩長(zhǎng)俊夫婦要求分給自己的那一份占地補(bǔ)償款,因?qū)O之成、孫某某父子有矛盾糾紛,鄉(xiāng)政府已責(zé)成小白冢村委會(huì)協(xié)調(diào)處理當(dāng)中,孫某某、繩長(zhǎng)俊夫婦的糧食直補(bǔ)款,因這些年都和父親孫之成在一個(gè)戶頭上,由孫之成領(lǐng)取,如要求分戶,需夫婦倆人到小白冢村委會(huì)提出申請(qǐng),孫之林同意后,方可到鄉(xiāng)財(cái)政所進(jìn)行辦理”。
一審法院認(rèn)為,當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。原告要求村委會(huì)返還占地補(bǔ)償款104720元,但其提交的證據(jù)不足以證實(shí)其承包了名稱為“棉花圈、孫左地”的地塊,根據(jù)“誰主張,誰舉證”的訴訟規(guī)則,原告應(yīng)承擔(dān)舉證不能的法律責(zé)任。判決:駁回二原告孫某某、繩長(zhǎng)俊訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)1197元,由二原告孫某某、繩長(zhǎng)俊負(fù)擔(dān)。
二審期間,上訴人繩長(zhǎng)俊、孫某某提交2017年12月24日孫式俊通話錄音光盤一份、2017年12月12日孫式俊出具的證明一份及孫某某、孫之成、XX俊、康金偉土地承包合同證書各一份,欲證明與第三人孫之成分戶,土地補(bǔ)償款應(yīng)分配給二上訴人,經(jīng)核實(shí)通話錄音內(nèi)容標(biāo)注為孫式俊的內(nèi)容包括“…差不多少吧,問了問差不多少”、“對(duì),我也知道,可是村上沒有,這是繩長(zhǎng)俊提供的,村上只針對(duì)孫之成,不針對(duì)孫某某”;孫式俊出具的證明署名為孫式俊,未有被上訴人小白冢村委會(huì)公章;二上訴人提交的孫某某土地承包合同證書,乙方土地承包登記表中記載,朱家造1畝、孟家地2畝、其他3.4畝。
二審法院查明的其他事實(shí)與一審查明一致,本院依法予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,上訴人孫某某、繩長(zhǎng)俊主張明珠商貿(mào)城征占了二上訴人承包的棉花圈土地2.2畝,被上訴人小白冢村委會(huì)應(yīng)給付二上訴人征地補(bǔ)償款104720元。經(jīng)核實(shí)二上訴人提交的土地承包合同證書,土地承包登記表中未顯示有承包棉花圈土地;二上訴人提交的孫式俊出具的證明,因未加蓋小白冢村委會(huì)公章,對(duì)證明本院依法不予采納;對(duì)與孫式俊的通話錄音,內(nèi)容僅表述為“差不多少”“村上沒有,是繩長(zhǎng)俊提供的,村上只針對(duì)孫之成,不針對(duì)孫某某”,通話錄音無法核實(shí)二上訴人實(shí)際承包土地情況,對(duì)通話錄音本院亦依法不予采納。上訴人孫某某、繩長(zhǎng)俊提交的證據(jù)不足以證明其訴訟主張,原審法院依法認(rèn)定二上訴人承擔(dān)舉證不能的責(zé)任并無不當(dāng),本院依法予以支持。綜上所述,繩長(zhǎng)俊、孫某某的上訴請(qǐng)求不能成立,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)2394元由上訴人孫某某、繩長(zhǎng)俊負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 齊桂苓
審判員 劉曉莉
審判員 付毅
書記員: 劉婷
成為第一個(gè)評(píng)論者