上訴人(原審原告)孫某某。
上訴人(原審原告)臧某某。
二上訴人委托代理人張朝瑜。
被上訴人(原審被告)廊坊市恒泰物業(yè)服務(wù)有限公司。地址廊坊市廣陽區(qū)康莊道南側(cè)宏泰花園小區(qū)。
法定代表人王建海,總經(jīng)理。
委托代理人黃建芳,河北子農(nóng)律師事務(wù)所律師。
委托代理人王磊,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
上訴人孫某某、臧某某與被上訴人廊坊市恒泰物業(yè)服務(wù)有限公司勞動爭議糾紛一案,上訴人不服河北省廊坊市廣陽區(qū)人民法院(2013)廣民初字第2295號民事判決,向本院提出上訴。本院依法組成合議庭審理了本案,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審法院經(jīng)審理查明,二原告的兒子孫長寶生前在被告管理的富士康城做保安。2013年4月18日17時(shí)20分,孫長寶在富士康城突然發(fā)病,經(jīng)市醫(yī)院120急救無效后死亡。被告廊坊市恒泰物業(yè)服務(wù)有限公司與北京京都護(hù)衛(wèi)保安服務(wù)有限公司簽有保安服務(wù)合同兩份,將保安工作交與北京京都護(hù)衛(wèi)保安服務(wù)有限公司員工,并支付了相應(yīng)的保安服務(wù)費(fèi)。二原告事發(fā)后向廊坊市安次區(qū)勞動人事爭議調(diào)解仲裁委員會提出仲裁申請,仲裁委員會駁回了申請人的仲裁請求。
一審法院認(rèn)為,原告要求確認(rèn)孫長寶與被告之間存在勞動關(guān)系,應(yīng)提交足以證明事實(shí)的證據(jù)?,F(xiàn)有證據(jù)不能證明孫長寶與被告之間存在勞動關(guān)系,故其訴訟請求本院不予支持。依照《中華人民共和國勞動合同法》第2條的規(guī)定,判決:駁回原告的訴訟請求。案件受理費(fèi)10元,減半收取5元由原告負(fù)擔(dān)。
上訴人孫某某、臧某某上訴主張,一審判決認(rèn)定事實(shí)不清,孫長寶死于被上訴人從事物業(yè)經(jīng)營的富士康城項(xiàng)目所在地,被上訴人一審提交的《廊坊市恒泰物業(yè)服務(wù)有限公司保安服務(wù)合同》、《保安服務(wù)合同補(bǔ)充協(xié)議》、《廊坊市恒泰物業(yè)服務(wù)有限公司龍河楓景(項(xiàng)目)保安合同書》與本案無關(guān);一審判適用法律錯(cuò)誤,即使孫長寶系北京京都護(hù)衛(wèi)保安服務(wù)有限公司的派遣員工,按照勞動合同法和勞動合同法實(shí)施條例的規(guī)定,給被派遣勞動者造成損害的,勞務(wù)派遣單位和用工單位承擔(dān)連帶賠償責(zé)任,據(jù)此被上訴人亦應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。請求撤銷一審判決,支持上訴人主張。
本院認(rèn)為,上訴人主張孫長寶與被上訴人存在勞動關(guān)系,應(yīng)提交充分證據(jù)予以證明,上訴人提交的證據(jù)不足以證實(shí)其主張,結(jié)合本案中保安服務(wù)合同、保安服務(wù)費(fèi)票據(jù)及詢問筆錄等證據(jù),可以證明孫長寶的務(wù)工情況,足以對抗上訴人的主張,本院對上訴人要求確認(rèn)孫長寶與被上訴人存在勞動關(guān)系的訴訟請求不予支持。上訴人在一審法院起訴被上訴人,要求確認(rèn)孫長寶與被上訴人存在勞動關(guān)系,一審法院依據(jù)上訴人的訴請審理本案,程序合法,在對雙方提交的證據(jù)分析判斷后,確認(rèn)案件事實(shí),依法判處,符合法律規(guī)定。綜上,上訴人的上訴理由,均不能成立,本院均不予支持。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)10元,由上訴人孫某某、臧某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 張 欣 代理審判員 李成佳 代理審判員 楊 莉
書記員:劉遠(yuǎn)鷗
成為第一個(gè)評論者