原告孫某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住黑龍江省巴彥縣。
原告孫某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住黑龍江省巴彥縣。
二原告委托代理人王會杰，河北王會杰律師事務所律師。
被告中國人民財產保險股份有限公司天津市東某支公司，地址：天津市東某區(qū)先鋒路18號增1號。
統(tǒng)一社會信用代碼：xxxx。
負責人楊振君，該公司經理。

原告孫某某、孫某某與被告中國人民財產保險股份有限公司天津市東某支公司為追償權糾紛一案，本院受理后，依法由審判員邵心梅獨任審判，公開開庭進行了審理，原告孫某某及二原告的委托代理人王會杰到庭參加訴訟。被告中國人民財產保險股份有限公司天津市東某支公司經本院合法傳喚，無正當理由拒不到庭。本案現(xiàn)已審理終結。
經審理查明，2016年11月24日，原告孫某某為津Ｊ×××××號輕型封閉貨車在被告中國人民財產保險股份有限公司天津市東某支公司投保了交強險和責任限額為500000元的第三者責任保險、車上人員責任險(司機、乘客)、不計免賠險等。保險期間為2016年12月10日至2017年12月9日。2017年1月5日7時許，原告孫某某駕駛津Ｊ×××××號輕型封閉貨車，沿廊泊線90KM駛入大城縣北環(huán)路由東向西行駛至興莊村路段時，與對行的譚某騎行的電動自行車相撞，造成兩車損壞，譚某死亡的交通事故。該事故經大城縣公安交通警察大隊認定，譚某、原告孫某某應負同等責任。事故發(fā)生后，原告孫某某委托其父即原告孫某某與死者譚某家屬鐘遠興（譚某之夫，生于1967年9月6日）、鐘小燕（譚某之女，生于1990年5月27日）自愿達成了賠償協(xié)議，原告孫某某一次性賠償譚某家屬死亡賠償金、喪葬費、精神損害賠償金、被扶養(yǎng)人生活費、搶救費、交通費、電動自行車損失費等共計450000元；譚某家屬鐘遠興、鐘小燕收到賠償款后，將向原告孫某某投保保險公司的索賠權交給原告孫某某、孫某某父子，所得賠償款由二原告所有。另查明，死者譚某原系重慶市梁平縣人，于2015年7月與其配偶鐘遠興在廊坊市全振汽車配件有限公司工作并長期居住公司集體宿舍，其子鐘濤（xxxx年xx月xx日出生）隨夫妻二人共同生活。綜上，死者譚某的損失有：死亡賠償金523040元（26152元*20年），精神損害賠償金30000元，喪葬費26204.50元（52409元/6個月），被扶養(yǎng)人生活費70348元（17587元*8年/2人）。上述事實有原、被告陳述及原告提供的下列證據(jù)予以證實：1、大城縣公安交通警察大隊道路交通事故認定書；2、原告孫某某的駕駛證、津Ｊ×××××號貨車的行駛證及兩份保險單；3、死者譚某的死亡證明、戶籍注銷證明及陜西津實司法鑒定中心司法鑒定意見書；4、譚某事發(fā)前三個月工資情況及城鎮(zhèn)居住情況證明；5、鐘遠興、鐘小燕、鐘濤與譚某的親屬關系證明；6、賠償協(xié)議書及收條。

本院認為，原告孫某某在被告中國人民財產保險股份有限公司天津市東某支公司為津Ｊ×××××號輕型封閉貨車投保了交強險、責任限額為500000元的第三者保險、車上人員責任險(司機、乘客)及不計免賠險等，該保險合同真實有效，雙方均應依約履行。2017年1月5日原告孫某某駕駛的被保險車輛津Ｊ×××××號輕型封閉貨車發(fā)生事故，原告孫某某負同等責任，故被告中國人民財產保險股份有限公司天津市東某支公司在交強險限額內賠償死者譚某家屬110000元，在第三者險責任限額內賠償剩余損失539592.50元的50%即269796.25元。原告孫某某系合同相對方，因二原告系父子關系，且原告孫某某已經賠償死者譚某家屬的450000元，故由中國人民財產保險股份有限公司天津市東某支公司賠償原告孫某某并無不當。
依照《中華人民共和國合同法》第八條、第一百二十五條；《中華人民共和國保險法》第十四條、第四十二條、第五十條；《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第二十七條、第二十九條、第三十一條；《最高人民法院關于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十四條、第十六條之規(guī)定，判決如下：

被告中國人民財產保險股份有限公司天津市東某支公司賠償原告孫某某379796.25元，于判決生效后三日內履行。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務的，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費3498元，由被告中國人民財產保險股份有限公司天津市東某支公司負擔。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省廊坊市中級人民法院。

審判員　　邵心梅

書記員：許盛彬 戶名：大城縣人民法院執(zhí)行局 賬號：04×××23 開戶行：工行大城縣支行