上訴人(原審原告)孫某某,住黑龍江省五常市。
委托代理人曲金輝,黑龍江路平律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)五常市牛家滿族鎮(zhèn)興福村村民委員會(huì),住所地黑龍江省五常市牛家滿族鎮(zhèn)興福村。
法定代表人田某某,主任。
被上訴人(原審被告)田某某,住黑龍江省五常市。
上訴人孫某某因與被上訴人五常市牛家滿族鎮(zhèn)興福村村民委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱興福村)、田某某農(nóng)村土地承包合同糾紛一案,不服黑龍江省五常市人民法院(2015)五民初字第2107號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭,采取閱卷、調(diào)查和詢問當(dāng)事人的方式審理了本案。2016年5月3日,上訴人孫某某及其委托代理人曲金輝到庭參加詢問,被上訴人興福村、田某某經(jīng)傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認(rèn)定:1997年,五常市農(nóng)業(yè)銀行牛家營(yíng)業(yè)所(以下簡(jiǎn)稱牛家營(yíng)業(yè)所)給興福村貸款78000元用于建設(shè)六棟蔬菜大棚,其中四棟分別承包五位村民,1999年上述五位承包村民自愿放棄承包。1999年5月1日,孫某某與興福村簽訂這四棟大棚的承包合同,期限為1999年至2027年,原承包農(nóng)戶的銀行貸款轉(zhuǎn)到孫某某帳上。自1999年起,孫某某需按時(shí)給付銀行貸款利息,過期不還利息按放棄承包由興福村另行發(fā)包。孫某某經(jīng)營(yíng)三年,僅交納1999年的銀行貸款利息4172元。2002年4月1日。田某某與興福村及牛家營(yíng)業(yè)所負(fù)責(zé)人簽訂買賣蔬菜大棚合同,興福村在無力償還貸款的情況下,將所建大棚其中五棟交給牛家營(yíng)業(yè)所用于償還貸款40000元,田某某購買了其中四棟大棚,每棟8000元,田某某自簽訂合同后經(jīng)營(yíng)該爭(zhēng)議四棟大棚的土地至今。
孫某某在一審訴稱:1999年5月1日孫某某與興福村簽訂土地承包合同,時(shí)間是從1999年5月1日到2027年止。孫某某自1999年至2001年經(jīng)營(yíng)三年。在沒有任何糾紛情況下,興福村以償還欠銀行貸款為由將承包的四棟大棚賣給田某某,并與牛家營(yíng)業(yè)所三方簽訂蔬菜大棚買賣合同。2002年4月田某某趁孫某某不在大棚現(xiàn)場(chǎng)之際強(qiáng)行占領(lǐng)并拆除孫某某承包的四棟大棚,改變了大棚的使用性質(zhì),毀為耕地。田某某非法侵占孫某某承包的大棚已14年?,F(xiàn)要求履行與興福村簽訂的大棚承包合同;田某某將大棚恢復(fù)原狀;興福村與田某某共同賠償孫某某經(jīng)濟(jì)損失280000元(每年按20000元收益計(jì)算),并由二興福村與田某某承擔(dān)訴訟費(fèi)用。
興福村與田某某在一審辯稱:田某某當(dāng)時(shí)不是村主任,孫某某的爭(zhēng)議大棚是2002年在牛家營(yíng)業(yè)所和興福村買的,是孫某某未按合同交納銀行貸款利息,興福村將大棚交給牛家營(yíng)業(yè)所用于頂替部分大棚貸款。三方簽合同時(shí)孫某某也在場(chǎng),還有各屯屯長(zhǎng)參加,田某某是按合同已經(jīng)營(yíng)爭(zhēng)議的大棚14年,因此,孫某某的請(qǐng)求不合理,不同意賠償孫某某。
原審判決認(rèn)為:孫某某雖然與興福村所簽訂的大棚承包合同真實(shí)有效,但合同條款中明確約定孫某某每年按時(shí)交納銀行貸款利息,而孫某某僅交納1999年的貸款利息,沒有履行合同認(rèn)定的義務(wù)。按合同約定,興福村在無力償還貸款情況下,將部分大棚給付牛家營(yíng)業(yè)所用于償還貸款,不違反法律規(guī)定。而田某某所購買的四棟爭(zhēng)議大棚是善意取得,也不違反相關(guān)法律規(guī)定,且已經(jīng)實(shí)際經(jīng)營(yíng)14年,即孫某某的訴訟請(qǐng)求已過訴訟時(shí)效,因此,不能支持孫某某的訴訟請(qǐng)求。依據(jù)《中華人民共和國合同法》第四十四條、第六十條、第一百零七條,《中華人民共和國民法通則》第一百一十一條、第一百三十五條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條、第一百五十四條(三)款之規(guī)定,判決如下:駁回孫某某的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)11400元由孫某某負(fù)擔(dān)。
本院另查明:1999年5月1日,孫某某與興福村簽訂的《興福村大棚承包合同書》中約定的“貸款利息”即是孫某某及興福村在訴訟中所述的“承包費(fèi)”。
本院認(rèn)為:1999年5月1日,孫某某與興福村簽訂的《興福村大棚承包合同書》第二條約定:“貸款:將原承包者貸款轉(zhuǎn)到孫某某賬上,利息從1999年5月1日計(jì)算由孫某某償還?!钡谌龡l又明確約定:“承包者(孫某某)每年必須在4月1日前交清當(dāng)年銀行利息,過期不交按棄權(quán)由村另行發(fā)包?!币陨霞s定說明,孫某某作為承包人,負(fù)有每年4月1日之前交清當(dāng)年承包費(fèi)的合同義務(wù),如果未能依約履行該義務(wù),興福村有權(quán)另行處理案涉大棚。本案中,孫某某承認(rèn)在實(shí)際經(jīng)營(yíng)案涉大棚的三年中,其只交付了第一年的銀行貸款利息,沒有交付另兩年的銀行貸款利息。據(jù)此,孫某某沒有履行雙方合同中約定的按期支付銀行貸款利息義務(wù),存在違約行為。興福村依據(jù)合同約定將案涉大棚交付牛家營(yíng)業(yè)所償還貸款的行為并無不當(dāng)。
孫某某主張其與興福村口頭約定,興福村占用案涉大棚土地為村民建房,孫某某可以緩交銀行貸款利息。雖然孫某某在一審中提交了時(shí)任村主任“孫秀伍”證明一份,意欲證實(shí)其該主張,但是該證人系孫某某親屬且沒有出庭作證,同時(shí)該證明中署名為“孫秀伍”,其與1999年5月1日雙方簽訂《興福村大棚承包合同書》時(shí)任村主任“孫秀武”簽名不能認(rèn)定為同一人,據(jù)此孫某某的該項(xiàng)主張證據(jù)不足,本院不予支持。
關(guān)于孫某某上訴主張?zhí)锬衬硾]有出具購買大棚票據(jù),所以田某某不屬于善意取得問題。田某某在一審中提交了2002年4月1日其與興福村及牛家營(yíng)業(yè)所工作人員簽訂的《買賣蔬菜大棚合同》,能夠認(rèn)定牛家營(yíng)業(yè)所將案涉大棚按照每棟8000元價(jià)格賣與田某某的事實(shí)存在,而且田某某已經(jīng)實(shí)際經(jīng)營(yíng)案涉大棚13年之久,所以不能因田某某不提交購買大棚票據(jù)就否定雙方買賣合同成立并生效的事實(shí)存在,所以孫某某該項(xiàng)上訴主張不能成立,本院不予支持。
關(guān)于訴訟時(shí)效問題。孫某某經(jīng)營(yíng)案涉大棚至2001年后,牛家營(yíng)業(yè)所即將案涉大棚賣與田某某。田某某于2002年4月1日購買案涉大棚后,實(shí)際經(jīng)營(yíng)案涉大棚達(dá)14年之久。按照孫某某在一審訴狀中提到的“2002年4月,田某某趁孫某某不在大棚現(xiàn)場(chǎng)之際,強(qiáng)行占領(lǐng)并強(qiáng)行拆除四棟大棚,將大棚損毀為耕地?!钡谋硎?,孫某某于2002年4月之后即應(yīng)當(dāng)知道田某某占有經(jīng)營(yíng)案涉大棚的事實(shí)已經(jīng)實(shí)際發(fā)生,其于14年之后的2015年8月才就案涉大棚向人民法院行使請(qǐng)求權(quán),明顯超過法定訴訟時(shí)效,因此其喪失了勝訴權(quán)。
綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條、第一百六十九條、第一百七十條第一款(一)項(xiàng)、第一百七十四條之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)11400元,由上訴人孫某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 許 靜 審判員 蔡耘耕 審判員 孫樹清
書記員:齊躍
成為第一個(gè)評(píng)論者