上訴人(原審原告、反訴被告)孫某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,穆棱市第二中學(xué)教師,住所地黑龍江省穆棱市穆棱鎮(zhèn)。
委托代理人鄂玉榮,黑龍江國大律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告、反訴原告)岳某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,個(gè)體工商戶,住所地黑龍江省穆棱市穆棱鎮(zhèn)。
委托代理人李敬澤,黑龍江君馳律師事務(wù)所律師。
上訴人孫某訴被上訴人岳某某房屋租賃合同糾紛一案,由穆棱市人民法院于2014年9月3日作出(2014)穆穆商初字第62號(hào)民事判決。宣判后,原審原告、原審被告均不服該判決上訴于本院,本院于2015年4月21日作出(2015)牡民終字第148號(hào)民事裁定,裁定撤銷穆棱市人民法院(2014)穆穆商初字第62號(hào)民事判決,發(fā)回重審。重審后,穆棱市人民法院于2015年12月24日作出(2015)穆民初字第210號(hào)民事判決,宣判后,原審原告孫某不服該判決,向本院提起上訴。本院于2016年2月23日受理后,依法組成合議庭,于2016年3月14日公開開庭審理了本案,上訴人孫某及其委托代理人鄂玉榮、被上訴人岳某某及其委托代理人李敬澤到庭參加訴訟;并于2016年3月18日召集雙方當(dāng)事人進(jìn)行法庭調(diào)解調(diào)查。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為:關(guān)于上訴人孫某要求被上訴人岳某某賠償因鎖門造成的營業(yè)損失問題。在原審過程中,上訴人孫某未能提供證據(jù),證明其營業(yè)具體情況及盈利情況。原審法院在審理中,對(duì)上訴人孫某已釋明需提交營業(yè)損失的有利證據(jù),但上訴人未能提供證據(jù)。在不能證明經(jīng)營情況下,上訴人要求依據(jù)其飯店工作人員的工資情況計(jì)算損失,該主張沒有依據(jù)不成立。故原審法院認(rèn)為雙方當(dāng)事人均有過錯(cuò),岳某某對(duì)孫某的營業(yè)損失應(yīng)適當(dāng)賠償,但依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》及證據(jù)規(guī)則的規(guī)定,因上訴人孫某提供營業(yè)損失的證據(jù)不足,而對(duì)上訴人孫某要求被上訴人岳某某賠償營業(yè)損失的主張沒有保護(hù),原審對(duì)之適用法律并無不當(dāng)。
關(guān)于上訴人孫某主張要在租賃費(fèi)中扣減供熱費(fèi)的問題。雙方合同中約定了租賃費(fèi)中含供熱費(fèi),實(shí)際租賃中被上訴人岳某某一直供熱履行了對(duì)房屋供熱的義務(wù)。上訴人孫某主張被上訴人供熱不夠溫度,而自行安裝了鍋爐,從而要求扣減供熱費(fèi)。但雙方的合同中,對(duì)被上訴人供熱的標(biāo)準(zhǔn)沒有明確約定,根據(jù)雙方當(dāng)事人的法庭陳述,被上訴人岳某某是自行供熱,未加入供熱網(wǎng),雙方當(dāng)事人對(duì)房屋供熱溫度沒有達(dá)成一致意見,故上訴人孫某要求扣減沒有依據(jù),原審未支持該訴訟請(qǐng)求,亦符合法律規(guī)定。
關(guān)于二審中,被上訴人岳某某同意接收上訴人孫某安裝的四面鏡子,作價(jià)400元,對(duì)該調(diào)解意見,本院予以支持。關(guān)于拖欠租賃費(fèi)的數(shù)額。經(jīng)二審組織雙方當(dāng)事人核對(duì),雙方認(rèn)可至2013年3月1日前賬目結(jié)清,之后孫某又分兩次交納租賃費(fèi)18000元。雙方合同約定租期為2011年3月至2016年3月,幾張收條中注明的是2012年3月1日、2013年3月1日,故對(duì)合同起始日應(yīng)為2011年3月1日。故自2013年3月1日至2014年4月8日岳某某鎖門止,依據(jù)合同約定的年租金46000元的標(biāo)準(zhǔn),孫某拖欠岳某某房租費(fèi)經(jīng)計(jì)算為32857元,對(duì)原審認(rèn)定拖欠房租費(fèi)為37141元予以糾正。
綜上,上訴人孫某的上訴理由不成立,本院對(duì)其上訴請(qǐng)求不予支持,但對(duì)原審?fù)锨贩孔赓M(fèi)數(shù)額的判項(xiàng)予以改正,對(duì)原審其它判項(xiàng)予以維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(二)項(xiàng)、第一百七十五條的規(guī)定,判決如下:
一、維持黑龍江省穆棱市人民法院(2015)穆民初字第210號(hào)民事判決第一、二、三、五、六項(xiàng);
二、撤銷黑龍江省穆棱市人民法院(2015)穆民初字第210號(hào)民事判決第四項(xiàng);
三、上訴人孫某給付被上訴人岳某某房屋租賃費(fèi)32857元;
四、被上訴人岳某某給付上訴人孫某四面鏡子款400元。
以上各給付判項(xiàng)折抵后,被上訴人岳某某于本判決生效后十日內(nèi)給付上訴人孫某26709元。
如果未按照本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)9481元,由上訴人孫某負(fù)擔(dān)8192元,被上訴人岳某某負(fù)擔(dān)1289元。一審反訴案件受理費(fèi)2499元,由被上訴人岳某某負(fù)擔(dān)1878元,上訴人孫某負(fù)擔(dān)621元。鑒定費(fèi)3300元及鑒定人交通費(fèi)387元,由上訴人孫某、被上訴人岳某某各負(fù)擔(dān)1844元。二審案件受理費(fèi)7041元,由上訴人孫某負(fù)擔(dān)6991元,被上訴人岳某某負(fù)擔(dān)50元。
本判決為終審判決。
審 判 長 鄭春梅 審 判 員 李先平 代理審判員 李冬梅
書記員:李莎莎
成為第一個(gè)評(píng)論者