原告：孫某某，無業(yè)。
委托代理人：戴其夢(mèng)，河北冀事達(dá)律師事務(wù)所律師。
被告：信達(dá)財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司。住所地：河北省滄州市運(yùn)河區(qū)金鼎領(lǐng)域1號(hào)樓B座16層。
負(fù)責(zé)人：苗笑一，總經(jīng)理。
委托代理人：薛強(qiáng)，公司職工。
被告：太平財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)有限公司滄州中心支公司。住所地：河北省滄州市運(yùn)河區(qū)迎賓北大道泰大廣場(chǎng)雙子座A座1層。
負(fù)責(zé)人：高立升，總經(jīng)理。
委托代理人：東林，公司職工。

原告孫某某與被告信達(dá)財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司、太平財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)有限公司滄州中心支公司保險(xiǎn)合同糾紛一案，原告孫某某于2016年8月31日提出撤訴申請(qǐng)。

本院認(rèn)為，原告孫某某撤訴申請(qǐng)符合法律的有關(guān)規(guī)定。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十五條第一款、第一百五十四條第一款第五項(xiàng)的規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)許原告孫某某撤回起訴。
案件受理費(fèi)25元，由原告孫某某承擔(dān)

審判員　　胡德忠

書記員：康凱