原告：天津鼎誠(chéng)易融國(guó)際融資租賃有限公司。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼×××。法定代表人：蘆洋，經(jīng)理。委托代理人：趙亞明，河北諧和律師事務(wù)所律師。被告：方某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住云南省玉溪市，公民身份號(hào)碼×××。

原告天津鼎誠(chéng)易融國(guó)際融資租賃有限公司（以下簡(jiǎn)稱天津鼎誠(chéng)公司）與被告方某某融資租賃合同糾紛一案，本院于2018年4月20日立案后，依法適用簡(jiǎn)易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告天津鼎誠(chéng)公司的委托代理人趙亞明到庭參加訴訟，被告方某某經(jīng)本院合法傳喚未到庭。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。原告天津鼎誠(chéng)公司向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、請(qǐng)求判令被告向原告支付全部租金98576.91元(其中到期未付租金20239.52元,剩余租金78337.39元),逾期利息2779.18元；2、請(qǐng)求判令被告向原告支付違約金2023.98元；3、請(qǐng)求判令被告支付原告已付律師費(fèi)5000元。上述金額合計(jì):108380.07元。4、請(qǐng)求判令被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用、保全費(fèi)以及為促使被告履行融資租賃合同條款、條件或規(guī)定而發(fā)生的全部成本和費(fèi)用。事實(shí)與理由：原告與被告于2016年10月27日簽訂了《融資租賃合同》(編號(hào):CD201610262016),雙方約定:融資總額為84000元,原告以購(gòu)買被告所有的豐田品牌車輛一輛,車牌號(hào):×××(發(fā)動(dòng)機(jī)號(hào)碼:G222438車架號(hào):×××)再將上述車輛回租給被告的方式進(jìn)行融資租賃。原告于2016年10月27日向被告交付的租賃物,于2016年11月7日向被告支付了全部融資款，且雙方辦理了抵押登記手續(xù),原告已經(jīng)依據(jù)合同約定履行了全部融資租賃合同項(xiàng)下全部義務(wù)。融資租賃期限共36期,每月應(yīng)還租金為2891.36元。但被告未能按照合同約定履行付款義務(wù),因此原告依據(jù)融資租賃合同第二十條的約定,被告未能按時(shí)支付任何一期租金的,原告有權(quán)單方宣布合同租金提前到期,并要求被告一次性支付合同項(xiàng)下尚未到期的全部租金及其他應(yīng)付款項(xiàng)。另依據(jù)《融資租賃合同》8.2條C款之約定:”如有逾期支付租金的情形,乙方除應(yīng)支付上述兩項(xiàng)款項(xiàng)外,還應(yīng)付清全部逾期和金、逾期利息、違約金及甲方為收回途期租金及途期利息、違約金所支付的全部相關(guān)費(fèi)用(包括但不不限于催收費(fèi)用、律師費(fèi)用及其他費(fèi)用等)”,因此,當(dāng)事人雙方對(duì)律師費(fèi)用有明確的約定,原告已經(jīng)實(shí)際支付律師費(fèi),且律師費(fèi)也沒有超過北京市律師訴訟代理服務(wù)收費(fèi)政府指導(dǎo)價(jià)的標(biāo)準(zhǔn),應(yīng)當(dāng)由被告承擔(dān)綜上所述,由于被告未能履行合同約定的付款義務(wù),侵害了原告的合法權(quán)益原告根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定以及雙方簽訂的《融資租賃合同》第二十條以及第二十一條協(xié)議管轄法院為河北省昌黎縣人民法院的約定,故向貴院提起訴訟,請(qǐng)求法院支持原告的訴訟請(qǐng)求。被告方某某在法定期限內(nèi)未提交書面答辯狀。原告天津鼎誠(chéng)公司為證明其主張，提交如下證據(jù)：1、融資租賃合同一份。2、車輛交接單一份。3、車輛抵押合同一份。4、登記證書一份。5、銀行回單一份。6、方某某身份證（復(fù)印件）一份。7、收據(jù)一份。原告用證據(jù)1證明雙方自愿簽訂融資租賃合同，產(chǎn)生了融資租賃關(guān)系，合同中對(duì)雙方權(quán)利義務(wù)關(guān)系進(jìn)行了明確約定，交付方式為占有改定。用證據(jù)2證明原告已經(jīng)按照融資租賃合同的約定交付了租賃物，被告已經(jīng)確定簽收。用證據(jù)3、4證明原告為了保證車輛所有權(quán)，已按照法律規(guī)定辦理了抵押登記。用證據(jù)5證明原告按照融資租賃合同的約定完成了付款義務(wù)，原告已履行完畢融資租賃合同項(xiàng)下的全部義務(wù)。用證據(jù)6證明雙方簽訂合同時(shí)方某某將身份證復(fù)印件交付原告，以證明合同的真實(shí)性。用證據(jù)7證明原告委托北京市沃森律師事務(wù)所處理本案并支付律師費(fèi)5000元，5000元為北京市律師最低收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。經(jīng)本院審核，原告1-5證據(jù)形式、來(lái)源合法，內(nèi)容客觀，與本案具有關(guān)聯(lián)性，被告方某某經(jīng)本院合法傳喚未到庭，視為放棄質(zhì)證權(quán)利，故本院對(duì)原告證據(jù)予以采信。原告證據(jù)6系被告方某某的身份信息，經(jīng)核實(shí)具有真實(shí)性，本院予以采信。原告證據(jù)7與本案不具有關(guān)聯(lián)性，本院不予采信。綜合以上訴訟請(qǐng)求的認(rèn)證情況，以及當(dāng)事人當(dāng)庭陳述，本院對(duì)本案事實(shí)認(rèn)定如下：2016年10月27日原告天津鼎誠(chéng)公司與被告方某某簽訂了合同編號(hào)為CD201610262016號(hào)《融資租賃合同》。約定：甲方（出租人）為天津鼎誠(chéng)易融國(guó)際融資租賃有限公司，乙方（承租人）為方某某。租賃車輛品牌豐田，發(fā)動(dòng)機(jī)號(hào)G222438,車架號(hào)×××,車牌號(hào):×××，車輛價(jià)格120000.00元，首付款48000.00元，融資總額84000.00元(其中，車輛融資額72000.00元，GPS費(fèi)4000.00元，延保費(fèi)8000.00)，每月租金2891.36元，留購(gòu)價(jià)款1元。出租人接收租金賬戶信息，開戶行為平安銀行北京朝外支行，戶名為天津鼎誠(chéng)易融國(guó)際融資租賃有限公司，賬號(hào)為×××。承租人指定接收車輛融資項(xiàng)賬戶為開戶行工商銀行昆明穿金路支行，戶名為云南車沃汽車銷售服務(wù)有限公司，賬號(hào)為×××，接收金額72000.00元。有關(guān)合同條款明確：第一條出售的車輛：乙方將其擁有所有權(quán)的車輛出售給甲方，同時(shí)再將該租賃車輛從甲方處租回。甲方亦同意向乙方購(gòu)買車輛，并將租賃車輛再租賃給乙方。第二條租賃車輛價(jià)款及支付方式：乙方向甲方轉(zhuǎn)讓租賃車輛的價(jià)款包括但不限于租賃車輛價(jià)格、保險(xiǎn)費(fèi)、購(gòu)置稅、車船稅、GPS費(fèi)、延保費(fèi)等。甲方根據(jù)本合同約定，在扣除首付款后，按上述表格中的車輛融資項(xiàng)明細(xì)和其他融資項(xiàng)明細(xì)項(xiàng)下的金額，向乙方指定的賬戶支付租賃車輛價(jià)款。甲方除向乙方支付租賃車輛價(jià)款外，轉(zhuǎn)讓及使用租賃車輛應(yīng)交納的其他各項(xiàng)費(fèi)用(包括但不限于各項(xiàng)稅費(fèi)、購(gòu)置附加費(fèi)、運(yùn)輸費(fèi)、裝卸費(fèi)及注冊(cè)登記費(fèi)等)均由乙方承擔(dān)和支付。第四條租賃車輛所有權(quán)的取得，甲方支付租賃車輛價(jià)款后，即取得車輛的所有權(quán)，但租賃車輛由乙方繼續(xù)占有。第五條租賃車輛及交付：租賃車輛是指本合同第一條所列車輛，甲方支付租賃車輛價(jià)款時(shí)即向乙方交付了租賃車輛，即乙方繼續(xù)占有使用租賃車輛。第七條租金及支付方式：乙方應(yīng)向甲方支付首付款，租金以甲方購(gòu)買的租賃車輛的全部成本和甲方合理利潤(rùn)為基礎(chǔ)計(jì)算。自2016年10月27日起，共36期。7.5，乙方對(duì)于任何未能按時(shí)支付的租金，除應(yīng)繼續(xù)向甲方支付該筆租金外，還應(yīng)向甲方支付逾期租金利息及催收費(fèi)，催收費(fèi)為每次500元；7.6，租金逾期從逾期之日起開始計(jì)算逾期租金天數(shù)。逾期租金利息=當(dāng)前逾期租金金額×逾期利息日利率×逾期天數(shù)。其中逾期利息為月利率1.2‰。20.1，在本合同有效期內(nèi)，乙方有下述情形之一的，均屬于嚴(yán)重違約責(zé)任，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約責(zé)任。......(4)乙方未按時(shí)支付任何一期租金或任何到期應(yīng)付款項(xiàng)，逾期超過30日或經(jīng)催告后5日仍未支付的。......。20.2，在發(fā)生上述任一違約行為時(shí)，甲方可以采取下述一項(xiàng)或幾項(xiàng)救濟(jì)措施：20.2(1)甲方可以單方宣布解除合同，自行或通過法院收回租賃車輛，并要求乙方賠償損失。......。(2)宣布本合同租金提前到期，并要求乙方一次性支付本合同項(xiàng)下尚未到期的全部租金及其他應(yīng)付款項(xiàng)。(3)乙方未能按時(shí)全額支付任何一期租金或任何到期應(yīng)付款項(xiàng)，乙方按照逾期租金或款項(xiàng)的10%支付違約金；......。(4)乙方應(yīng)賠償甲方因追究乙方違約責(zé)任而產(chǎn)生的各項(xiàng)費(fèi)用(包括已到期、未到期租金、逾期利息以及其他出租人為促使承租人履行合同條款、條件或規(guī)定而發(fā)生的全部成本和費(fèi)用)。......。2016年10月27日云南車沃汽車銷售服務(wù)有限公司(經(jīng)銷商)、方某某(承租人)及天津鼎誠(chéng)易融國(guó)際融資租賃有限公司(出租人)簽訂車輛交接單。三方確認(rèn),各方于本交接單簽署前已完成如下事項(xiàng)：1)交接單所交接的”車輛”,也即”租賃車輛”系指:承租人從經(jīng)銷商處購(gòu)買取得所有權(quán)后,出租人按照承租人的要求向承租人購(gòu)買,并以售后回租型融資租賃方式租賃給承租人占有使用的車輛；2)鑒于本交接單所交接的車輛系承租人自行向經(jīng)銷商購(gòu)買,出租人系根據(jù)承租人要求向承租人購(gòu)買后回租給承租人占有使用,故出租人不對(duì)租賃車輛的商標(biāo)、規(guī)格、型號(hào)、質(zhì)量、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)及服務(wù)內(nèi)容等承擔(dān)任何責(zé)任；3)本交接單中的”交接”系指:出租人與承租人之間基于買賣關(guān)系的交付和基于融資租賃關(guān)系的交付，即出租人支付融資款后,承租人將車輛轉(zhuǎn)讓給出租人并以占有改定的方式交付給出租人,以代替實(shí)際交付，同時(shí)意味著出租人已將該車輛作為租賃車輛交付并出租給承租人使用；4)本交接單所確認(rèn)的事實(shí)是:出租人已經(jīng)向承租人支付購(gòu)車款(融資款)購(gòu)買租賃車輛并取得租賃車輛的所有權(quán),承租人已經(jīng)以售后回租的方式從出租人處取得了該車輛的占有使用權(quán),因而出租人對(duì)租賃車輛享有基于所有權(quán)的間接占有權(quán)益,承租人對(duì)租賃車輛享有基于融資租賃關(guān)系的直接占有；5)本交接單簽署的依據(jù)是:因出租人向承租人購(gòu)買該租賃車輛,并以售后回租型融資方式租賃給承租人占有使用而簽署的《天津鼎誠(chéng)易融國(guó)際融資租賃有限公司融資租質(zhì)合同》之約定,本交接單作為該合同的附件,是其不可分割的組成部分,與該合同具有同等法律效力,自承租人加蓋或簽字之日起生效；6)經(jīng)銷商及承租人承諾:在簽署本交接單前,承租人已對(duì)租賃車輛的商標(biāo)、規(guī)格、型號(hào)、質(zhì)量、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)及服務(wù)內(nèi)容完成了驗(yàn)收,承租人已向經(jīng)銷商支付了租賃車輛全部?jī)r(jià)款，且經(jīng)銷商已將租賃車輛所有權(quán)轉(zhuǎn)移至承租人。租賃車輛：品牌豐田2012款凱美瑞駿瑞2.0S耀動(dòng)版，黑色小轎車，車架號(hào)×××。2016年10月27日被告方某某與原告簽訂了抵押合同編號(hào)為CD201610262016號(hào)的《機(jī)動(dòng)車輛抵押合同》。合同主要約定：抵押車輛品牌為豐田，發(fā)動(dòng)機(jī)號(hào)G222438,車牌號(hào)×××，抵押擔(dān)保的范圍為主合同項(xiàng)下被告應(yīng)向原告支付的款項(xiàng)，包括但不限于租金、違約金、賠償金、抵押人實(shí)現(xiàn)抵押權(quán)而支出的費(fèi)用(仲裁費(fèi)、訴訟費(fèi)、財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)費(fèi)、律師費(fèi)、強(qiáng)制執(zhí)行費(fèi)等)。抵押權(quán)的存續(xù)期間為前述融資租賃合同約定的原告方債權(quán)訴訟時(shí)效屆滿之日后兩年止。該《機(jī)動(dòng)車輛抵押合同》簽訂后，2016年11月3日辦理了抵押權(quán)人為原告的抵押登記。2016年11月7日原告天津鼎誠(chéng)易融國(guó)際融資租賃有限公司通過平安銀行北京朝外支行，將72000元轉(zhuǎn)賬給云南車沃汽車銷售服務(wù)有限公司。至今，被告方某某未付租金。另查明，豐田2012款凱美瑞駿瑞2.0S耀動(dòng)版，黑色小轎車（車架號(hào)×××），系方某某委托云南車沃汽車銷售服務(wù)有限公司經(jīng)銷，原告按照方某某要求從云南車沃汽車銷售服務(wù)有限公司購(gòu)買。

本院認(rèn)為，本案系被告方某某按照原、被告雙方約定將自己的租賃物出賣給原告天津鼎誠(chéng)公司，再通過融資租賃合同將租賃物從原告處租回，為此原、被告雙方簽訂了《融資租賃合同》。該《融資租賃合同》符合《最高人民法院關(guān)于審理融資租賃合同糾紛案件適用法律問題的解釋》第二條關(guān)于售后回租亦構(gòu)成融資租賃法律關(guān)系的規(guī)定，故本案的法律關(guān)系性質(zhì)應(yīng)為融資租賃法律關(guān)系。原、被告雙方簽訂的融資租賃合同是雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示，不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定，合法有效，當(dāng)事人雙方理應(yīng)按約履行，被告方某某收到租賃車輛(占有改定)后已18次未按約定支付租金，構(gòu)成違約的事實(shí)清楚，被告方某某應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。原告主張被告給付全部租金98576.91元，及逾期租金利息及違約金4803.16元（其中逾期利息2779.18元，違約金2023.98元），符合雙方合同約定，且不違反法律的相關(guān)規(guī)定，本院予以支持。原告主張被告給付已付律師費(fèi)5000元，因原告提交的支付律師費(fèi)票據(jù)不是本案委托代理人執(zhí)業(yè)的律師事務(wù)所出具，且未提交該票據(jù)與本案具有關(guān)聯(lián)性的其他證據(jù)佐證，故對(duì)原告的該項(xiàng)主張本院不予支持。被告方某某經(jīng)本院依法傳喚未到庭，視為放棄抗辯權(quán)利。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第八條、第六十條第一款、第一百零七條、第一百一十四條第一款、第二百四十二條、第二百四十八條，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條、第一百四十四條，《最高人民法院關(guān)于審理融資租賃合同案件適用法律問題的解釋》第二條、第二十條之規(guī)定，判決如下：

一、被告方某某于本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告天津鼎誠(chéng)易融國(guó)際融資租賃有限公司全部租金98576.91元，及逾期租金利息、違約金4803.16元。以上合計(jì)103380.07元。二、駁回原告天津鼎誠(chéng)易融國(guó)際融資租賃有限公司的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)1234元，由被告方某某負(fù)擔(dān)。如不服本判決，可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省秦皇島市中級(jí)人民法院。

審判員　　何友山

書記員：李鑒秋