原告:大名縣職業(yè)技術教育中心,住所地:河北省邯鄲市大名縣城東五里屯。
法定代表人:苗清振,該中心校長。
委托訴訟代理人:胡仲祥,河北宏揚律師事務所律師。
委托訴訟代理人:孫占利,該中心副校長。
被告:大名縣臨大軸承有限公司,住所地:大名縣職教中心院內(nèi)。
法定代表人:李會超,該公司董事長。
委托訴訟代理人:張俊杰,河北締業(yè)律師事務所律師。
委托訴訟代理人:陳振軍,河北締業(yè)律師事務所律師。
原告大名縣職業(yè)技術教育中心訴被告大名縣臨大軸承有限公司租賃合同糾紛一案,本院于2017年1月3日受理后,依法適用普通程序公開開庭進行了審理。原告委托訴訟代理人胡仲祥、孫占利,被告委托訴訟代理人陳振軍到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告大名縣職業(yè)技術教育中心訴訟請求為:1、判令雙方解除租賃合同,被告將機器設備、機床及生活用具搬出,將原告房屋、場地騰清;2、判令被告支付自2014年9月1日起至2016年11月30日租金56249元及違約金7330元;3、訴訟費用由被告承擔。
原告為支持自己的訴訟主張?zhí)峤幌铝凶C據(jù):
1、租賃協(xié)議復印件,證明雙方存在租賃關系,前五年租賃費免,以后每年的租賃費為兩萬五千元;
2、董書強出庭作證的證言,證明2016年8月份受領導指派向被告要租賃費;
3、2016年11月30日通知及相關照片,證明限期讓被告方繳納租賃費,否則解除合同;
4、孫占利與被告方的電話通話詳單,時間為2016年9月20日、2016年11月25日、2016年11月30日、2016年12月1日,證明將2016年11月30日的通知電話告知了被告方;
5、大政國用(2000)字第005號國有土地使用證,證明被告方租賃的土地系原告方所有。
經(jīng)審理查明,大名縣職業(yè)技術教育中心與大名縣臨大軸承有限公司于2009年9月1日簽訂一份租賃協(xié)議,該協(xié)議顯示:甲方,大名縣職教中心,乙方:臨大軸承有限公司,法定代表人:李會超,為了響應縣委、縣政府招商引資的號召……,經(jīng)甲乙雙方協(xié)商,自愿達成協(xié)議如下:一、甲方自愿將大名縣職教中心內(nèi)西南角實訓基地租賃給乙方,場地東西長45.2米,南北長104.4米,面積4718.88平方米,二、租賃期限,2009年9月1日至2024年9月1日,租賃費前五年免,以后每年2.5萬元,三、上述協(xié)議甲乙雙方簽字蓋章后生效,甲方:蓋有大名縣職業(yè)技術教育中心的章,乙方:蓋有大名縣臨大軸承有限公司的章,2009年9月1日。后大名縣職業(yè)技術教育中心按照該協(xié)議的約定將場地租賃給大名縣臨大軸承有限公司使用。原、被告雙方在庭審中均認可前五年免租賃費的期間為2009年9月1日至2014年8月31日,雙方對之后交付租賃費的時間沒有約定。自2014年9月1日至庭審結(jié)束之日,大名縣臨大軸承有限公司未向大名縣職業(yè)技術教育中心繳納租賃費。
上述事實有租賃協(xié)議、大政國用(2000)字第005號國有土地使用證以及當事人陳述等在卷佐證。
本院認為,大名縣職業(yè)技術教育中心與大名縣臨大軸承有限公司于2009年9月1日簽訂的租賃協(xié)議是建立在雙方平等自愿的基礎之上,且雙方均認可該份租賃協(xié)議真實有效,故大名縣職業(yè)技術教育中心與大名縣臨大軸承有限公司租賃關系成立,出租人為大名縣職業(yè)技術教育中心,承租人為大名縣臨大軸承有限公司。
雖然雙方并未就2014年9月1日之后的租賃費交納時間進行約定,但是根據(jù)《中華人民共和國合同法》第二百二十六條“承租人應當按照約定的期限支付租金。對支付期限沒有約定或者約定不明確,依照本法第六十一條的規(guī)定仍不能確定,租賃期間不滿一年的,應當在租賃期間屆滿時支付;租賃期間一年以上的,應當在每屆滿一年時支付,剩余期間不滿一年的,應當在租賃期間屆滿時支付”,第一百零一條第一項“有下列情形之一,難以履行債務的,債務人可以將標的物提存:(一)債權(quán)人無正當理由拒絕受領”及第二百二十七條“承租人逾期不支付的,出租人可以解除合同”的規(guī)定,大名縣臨大軸承有限公司對自2014年9月1日至2015年8月31日止第一年的租賃費應當在2015年8月31日繳納,大名縣臨大軸承有限公司臨大軸承有限公司辯稱自2014年9月1日起至起訴時的租賃費已過訴訟時效,不應該支付,根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第一百三十六條第三項“下列的訴訟時效期間為一年:(一)身體受到傷害要求賠償?shù)?;(二)出售質(zhì)量不合格的商品未聲明的;(三)延付或者拒付租金的;(四)寄存財物被丟失或者損毀的”的規(guī)定,大名縣職業(yè)技術教育中心沒有提供其他證據(jù)證明在2015年9月1日至2016年8月31日向大名縣臨大軸承有限公司催要過租賃費,故對大名縣臨大軸承有限公司辯稱2014年9月1日至2015年8月31日的租賃費已經(jīng)超過訴訟時效,不應該支付的理由,本院予以采納。對于2015年9月1日至2016年8月31日的租賃費大名縣臨大軸承有限公司應當在2015年8月31日繳納,截止庭審結(jié)束之日,被告大名縣臨大軸承有限公司仍未向大名縣職業(yè)技術教育中心繳納租賃費亦未提存該租賃費,應視為大名縣職業(yè)技術教育中心向大名縣臨大軸承有限公司主張租賃費,而其逾期未支付,故對大名縣職業(yè)技術教育中心要求解除2009年9月1日租賃協(xié)議的訴訟請求,本院予以支持。自大名縣職業(yè)技術教育中心起訴之日(2017年1月3日)未繳納,大名縣職業(yè)技術教育中心要求大名縣臨大軸承有限公司支付自2015年9月1日至2016年8月31日以及2016年9月1日至2016年11月30日租賃費的訴訟請求,未過訴訟時效,根據(jù)《中華人民共和國合同法》第一百零七條“當事人一方不履行合同義務或者履行合同義務不符合約定的,應當承擔繼續(xù)履行、采取補救措施或者賠償損失等違約責任”的規(guī)定,大名縣臨大軸承有限公司應該按照協(xié)議約定向大名縣職業(yè)技術教育中心繳納該一年零三個月的租賃費31250元。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第九十七條“合同解除后,尚未履行的,終止履行;已經(jīng)履行的,根據(jù)履行情況和合同性質(zhì),當事人可以要求恢復原狀、采取其他補救措施,并有權(quán)要求賠償損失”的規(guī)定,對大名縣職業(yè)技術教育中心要求大名縣臨大軸承有限公司將機器設備、機床及生活用具搬出,房屋、場地騰清的訴訟請求,本院予以支持。雙方并未就租賃費逾期給付約定違約條款,故對大名縣職業(yè)技術教育中心要求大名縣臨大軸承有限公司支付違約金7330元的訴訟請求,本院不予支持。
依照《中華人民共和國民法通則》第一百三十六條第三項、《中華人民共和國合同法》第九十七條、第一百零一條第一項、第一百零七條、第二百二十六條、第二百二十七條之規(guī)定,判決如下:
一、解除原告大名縣職業(yè)技術教育中心與被告大名縣臨大軸承有限公司于2009年9月1日簽訂的租賃協(xié)議;
二、被告大名縣臨大軸承有限公司于本判決生效之日起二十日內(nèi)給付原告大名縣職業(yè)技術教育中心租賃費31520元;
三、被告大名縣臨大軸承有限公司于本判決生效之日起二十日內(nèi)將機器設備、機床及生活用具搬出,騰清房屋、場地;
四、駁回原告大名縣職業(yè)技術教育中心的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費1389元,由原告大名縣職業(yè)技術教育中心負擔689元,被告大名縣臨大軸承有限公司負擔700元。
如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省邯鄲市中級人民法院。
審 判 長 丁 偉 審 判 員 劉 媛 人民陪審員 劉彥花
書記員:李寧
成為第一個評論者