原告：夏某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住上海市靜安區(qū)。
　　原告：景翀燕，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住上海市靜安區(qū)。
　　上述兩原告共同委托訴訟代理人：吳雯麒，上海旭燦律師事務所律師。
　　被告：周翔，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住上海市靜安區(qū)。
　　被告：俞某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住上海市靜安區(qū)。
　　委托訴訟代理人：周翔。
　　被告：周德成，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住上海市靜安區(qū)。
　　委托訴訟代理人：周翔。
　　原告夏某某、景翀燕與被告俞某某、周德成、周翔相鄰關系糾紛一案，本院于2018年12月4日立案。
　　原告夏某某、景翀燕訴稱，原被告系相鄰關系，因被告裝修時破壞陽臺地面，擅自設立洗衣機下水道，造成原告室內天花板和墻面嚴重滲水，故原告訴至本院，要求判令被告拆除擅自設立的洗衣機下水道，恢復上海市靜安區(qū)巨鹿路XXX弄XXX號XXX室陽臺原樣，并賠償原告2,000元。
　　本院經審查認為，原被告所居住的上海市靜安區(qū)巨鹿路XXX弄XXX號房屋系中國人民解放軍上海警備區(qū)軍產，原告的家屬和被告俞某某原系軍隊工作人員。故本案應屬中國人民解放軍上海軍事法院管轄。
　　依照《中華人民共和國民事訴訟法》第三十六條規(guī)定，裁定如下：
　　本案移送中國人民解放軍上海軍事法院處理。
　　本裁定一經作出即生效。

審判員：朱睢潔

書記員：孫義義