夏某某
曾慶虎(南漳縣城關法律服務所)
趙某某
何某某
郭勇(湖北君諧律師事務所)
中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司南漳支公司
劉濤(湖北思揚律師事務所)
原告夏某某,農(nóng)民。
原告趙某某,農(nóng)民。
上列委托代理人曾慶虎,南漳縣城關法律服務所法律工作者。
被告何某某,司機。
委托代理人郭勇,湖北君諧律師事務所律師。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司南漳支公司(以下簡稱:南漳財保公司)。
住所地:南漳縣苗圃路12號。
代表人胡詠濤,公司經(jīng)理。
委托代理人劉濤,湖北思揚律師事務所律師。
原告夏某某、趙某某訴被告何某某、南漳財保公司為機動車交通事故責任糾紛-案,本院受理后,依法由審判員王正權適用簡易程序公開庭進行了審理。
原告夏某某、趙某某的委托代理人曾慶虎,被告何某某及其委托代理人郭勇,被告南漳財保公司的委托代理人劉濤到庭參加了訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結。
原告夏某某、趙某某訴稱,2015年3月4日13時50分,兩原告騎摩托車從城關返回家中,行至251省道十500M路段,遇相對方向何某某駕駛的鄂F×××××輕型貨車占道行駛與兩原告相撞,致兩原告受傷,摩托車損壞。
給兩原告造成各項損失128582.46元。
請求人民法院依法判決保險公司先在保險限額內(nèi)賠償,不足部分由何某某賠償。
本案的訴訟費用由被告承擔。
被告何某某辯稱,發(fā)生交通事故屬實,兩原告的損失應由保險公司賠償。
我已給付現(xiàn)金22000元應予返還。
被告南漳財保公司辯稱,1、保險公司嚴格按照保險合同和法律規(guī)定在保險限額內(nèi)進行賠付。
2、部分訴請過高,依法核減。
3、事故后公司已墊付10000元醫(yī)療費。
審理查明,2015年3月4日13時50分,被告何某某駕駛其鄂F×××××輕型貨車由東鞏鎮(zhèn)陸坪至南漳城關,行至251省道27KM十500M路段,駛入路左與相對方向夏某某駕駛的鄂F×××××兩輪摩托車(載趙某某)相撞,致夏某某、趙某某受傷,兩車損壞。
2015年3月13日南漳縣公安局交通警察大隊對該事故作出南公交認字(2015)第2015159B號道路交通事故認定書,認定何某某違反《中華人民共和國道路交通安全法》第三十五條 ?“機動車、非機動車實行右側通行。
”和第三十八條“車輛、行人應當……在確保安全、暢通的原則下通行。
”之規(guī)定。
依據(jù)《道路交通事故處理程序規(guī)定》第四十六條 ?之規(guī)定,何某某負此事故的全部責任;夏某某、趙某某無責任。
夏某某受傷后送到南漳縣人民醫(yī)院住院治療34天,入院診斷:閉合性左脛骨平臺粉碎性骨折、腰椎骨折、頭部外傷、面部軟組織挫裂損傷。
夏某某支付縣醫(yī)院醫(yī)療費21638.36元;支付東鞏中心衛(wèi)院、縣紅十字會醫(yī)院和公安局衛(wèi)生所檢查治療費229.04元。
南漳財保公司墊付縣醫(yī)院醫(yī)療費10000元。
趙某某住院治療34天,入、出院診斷:顱腦損傷、2級腦外傷。
趙某某支付南漳縣人民醫(yī)院醫(yī)療費10100.66元;支付公安局衛(wèi)生所檢查費250元。
南漳縣人民出院證明,夏某某誤工150日,護理90日。
趙某某誤工150日,護理60日。
2015年8月12日南漳彰誠司法鑒定所對夏某某、趙某某出具法醫(yī)鑒定意見書,結論:被鑒定人夏某某,因交通事故致左脛骨平臺粉碎性骨折、左膝前交叉韌帶損傷所遺留的后遺癥,已構成道路交通事故傷殘10級。
建議其誤工期為150日,護理期為90日,后期繼續(xù)治療費為10000元。
夏某某支付鑒定費1500元。
被鑒定人趙某某,因交通事故致左額部硬膜外血腫,該傷不構成道路交通事故傷殘。
建議其誤工期為150日,護理期為60日,醫(yī)藥費以實際發(fā)生額為準。
趙某某支付鑒定費620元。
夏某某支付交通費700元。
趙某某支付交通費340元。
廈先友支付摩托車修理費1700元,施救費300元。
夏某某、趙某某住院期間由其女兒夏鋼夫婦護理,系農(nóng)民。
廈先友有被贍養(yǎng)人母親朱某,農(nóng)民,生于1942年12月16日。
朱某生育三個子女。
廈先友、趙某某夫婦受傷前均在湖北鑫漁網(wǎng)具有限公司上班,舉證有經(jīng)天門市彭市鎮(zhèn)人力資源和社會保障服務中心合同鑒證的勞動合同書、營業(yè)執(zhí)照、組織機構代碼、工資明細表和公司出具的請假期間停發(fā)工資證明。
兩原告從交警隊領取何某某現(xiàn)金22000元。
本院認為,被告何某某駕駛機動車未確保安全行駛,發(fā)生交通事故,造成兩原告受傷,依法應當承擔賠償責任。
南漳財保公司作為鄂F×××××輕型貨車的保險人,依法在交強險限額范圍內(nèi)進行賠償,不足部分由何某某賠償。
被告何某某已給付的現(xiàn)金22000元應予抵扣。
南漳財保公司墊付醫(yī)療費10000元應予扣減。
原告廈先友請求后期治療費10000元,是必然要發(fā)生的費用,應一并審理。
南漳財保公司對原告夏某某的傷殘等級有異議,但在規(guī)定的時間內(nèi)未向法庭提出申請,視其自動放棄。
原告夏某某請求精神撫慰金6000元偏高,根據(jù)其傷殘程度和本地生活水平,酌定為3000元。
參照2014年度《湖北省道路交通事故損害賠償標準》計算,原告夏某某的損失為醫(yī)療費31867.40元,誤工費16320元(150天×108.80元),護理費6462.90元(90天×71.81元),住院伙補費680元(34天×20元),傷殘賠償金49704元(24852元×20年×10%),被撫養(yǎng)人生活費2314.90元(8681元×8年×10%÷3人),后期治療費10000元,法醫(yī)鑒定費1500元,交通費700元,精神撫慰金3000元,摩托車修理費、施救費2000元,損失合計124549.20元。
原告趙某某的損失為醫(yī)療費10350.66元,誤工費16374元(150天×109.16元,護理費4308.60元(60天×71.81元),住院伙食補助費680元(34天×20元),法醫(yī)鑒定費620元,交通費340元,合計32673.26元。
經(jīng)調解,雙方未能達成協(xié)議。
依據(jù)《中華人民共和國侵權責任法》第十六條 ?、第二十二條 ?、第四十八條 ?、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?[[7ee256948116407d952b75acf8ab1c50:76Article-1Paragraph|第-款]][[7ee256948116407d952b75acf8ab1c50:76Article-1Paragraph-1List|第(-)項]]之規(guī)定,判決如下:
一、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司南漳支公司于本判決生效后十日內(nèi)在交強險限額范圍內(nèi)賠償原告夏某某精神撫慰金等損失90501.80元(應扣減已墊付醫(yī)療費10000元);賠償趙某某誤工費等損失21498.20元。
被告何某某賠償夏某某超出損失部分34047.40元;賠償趙某某超出損失部分11175.06元。
扣減已給付現(xiàn)金22000元,還應賠償23222.46元。
二、駁回原告夏某某、趙某某的其他訴訟請求。
如果未按照本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間債務利息。
案件受理費943元,減半收取472元,由被告何某某負擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省襄陽市中級人民法院。
上訴人應在遞交上訴狀時向襄陽市中級人民法院預交上訴案件受理費。
襄陽市中級人民法院訴訟費帳戶為:開戶行:中國農(nóng)業(yè)銀行襄陽萬山支行。
帳號:17×××38。
戶名:湖北省襄陽市中級人民法院。
本院認為,被告何某某駕駛機動車未確保安全行駛,發(fā)生交通事故,造成兩原告受傷,依法應當承擔賠償責任。
南漳財保公司作為鄂F×××××輕型貨車的保險人,依法在交強險限額范圍內(nèi)進行賠償,不足部分由何某某賠償。
被告何某某已給付的現(xiàn)金22000元應予抵扣。
南漳財保公司墊付醫(yī)療費10000元應予扣減。
原告廈先友請求后期治療費10000元,是必然要發(fā)生的費用,應一并審理。
南漳財保公司對原告夏某某的傷殘等級有異議,但在規(guī)定的時間內(nèi)未向法庭提出申請,視其自動放棄。
原告夏某某請求精神撫慰金6000元偏高,根據(jù)其傷殘程度和本地生活水平,酌定為3000元。
參照2014年度《湖北省道路交通事故損害賠償標準》計算,原告夏某某的損失為醫(yī)療費31867.40元,誤工費16320元(150天×108.80元),護理費6462.90元(90天×71.81元),住院伙補費680元(34天×20元),傷殘賠償金49704元(24852元×20年×10%),被撫養(yǎng)人生活費2314.90元(8681元×8年×10%÷3人),后期治療費10000元,法醫(yī)鑒定費1500元,交通費700元,精神撫慰金3000元,摩托車修理費、施救費2000元,損失合計124549.20元。
原告趙某某的損失為醫(yī)療費10350.66元,誤工費16374元(150天×109.16元,護理費4308.60元(60天×71.81元),住院伙食補助費680元(34天×20元),法醫(yī)鑒定費620元,交通費340元,合計32673.26元。
經(jīng)調解,雙方未能達成協(xié)議。
依據(jù)《中華人民共和國侵權責任法》第十六條 ?、第二十二條 ?、第四十八條 ?、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?[[7ee256948116407d952b75acf8ab1c50:76Article-1Paragraph|第-款]][[7ee256948116407d952b75acf8ab1c50:76Article-1Paragraph-1List|第(-)項]]之規(guī)定,判決如下:
一、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司南漳支公司于本判決生效后十日內(nèi)在交強險限額范圍內(nèi)賠償原告夏某某精神撫慰金等損失90501.80元(應扣減已墊付醫(yī)療費10000元);賠償趙某某誤工費等損失21498.20元。
被告何某某賠償夏某某超出損失部分34047.40元;賠償趙某某超出損失部分11175.06元。
扣減已給付現(xiàn)金22000元,還應賠償23222.46元。
二、駁回原告夏某某、趙某某的其他訴訟請求。
如果未按照本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間債務利息。
案件受理費943元,減半收取472元,由被告何某某負擔。
審判長:王正權
書記員:陳祖平
成為第一個評論者