原告喻紅某。
委托代理人沈成厚，湖北佑應(yīng)律師事務(wù)所律師（特別授權(quán)代理）。
被告喻某某，無職業(yè)。
委托代理人肖祚竹，湖北共合律師事務(wù)所律師（特別授權(quán)代理）。

原告喻紅某訴被告喻某某健康權(quán)糾紛一案，本院于2016年4月12日立案受理后，依法適用簡易程序?qū)徖恚蓪徟袉T彭濤獨任審判，于2016年5月18日公開開庭進(jìn)行了審理。原告喻紅某委托代理人沈成厚、被告喻某某委托代理人肖祚竹到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：2015年11月2日9時許，喻紅某到喻某某居住的本區(qū)白玉山火官村喻家大灣門口，質(zhì)問喻某某與其父發(fā)生糾紛的事情，在吵鬧過程中喻紅某欲用磚頭擊打喻某某未果，喻某某使用菜刀將喻紅某和隨后趕來的方某砍傷，致方某左手掌皮膚裂傷，喻紅某右耳廊及右肩部裂傷。經(jīng)鑒定，被害人方某的損傷程度為輕傷二級，被害人喻紅某的損傷程度為輕微傷。2016年3月，喻某某因以上行為被本院（2016）鄂0107刑初73號刑事判決書以故意傷害罪判處有期徒刑八個月。當(dāng)月，因喻某某患有××，不宜收監(jiān)執(zhí)行。被本院決定暫予監(jiān)外執(zhí)行。
2016年3月，武漢平安法醫(yī)司法鑒定所出具法醫(yī)臨床學(xué)鑒定意見書，鑒定意見為，喻紅某的損傷不構(gòu)成殘疾；建議給予后續(xù)治療費1，000元；傷后休息30日，傷后護(hù)理15日，營養(yǎng)時間15日。
喻紅某的經(jīng)濟損失為：醫(yī)療費7，158.91元、后期治療費1，000元、住院伙食補助費225元（15元／天×15天）、護(hù)理費1，279.65元（85.31元／天×15天）、營養(yǎng)費225元（酌情），共計9，888.56元。

本院認(rèn)為：喻某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，一人輕微傷，侵犯了公民的身體健康權(quán)，其行為已構(gòu)成故意傷害罪。喻某某因同一行為應(yīng)當(dāng)承擔(dān)刑事責(zé)任的，不影響依法承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。喻紅某在本案起因上存在過錯不是喻某某使用菜刀將喻紅某砍傷的理由，因此不應(yīng)減輕喻某某賠償責(zé)任。據(jù)此，依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第四條、第十五條第一款第（六）項、第二十六條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條的規(guī)定，判決如下：

一、被告喻某某賠償原告喻紅某經(jīng)濟損失9，888.56元（于本判決生效后十日內(nèi)付清）；
二、駁回原告喻紅某其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案案件受理費減半收取150元，法醫(yī)鑒定費2，600元、由被告喻某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省武漢市中級人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時預(yù)交上訴案件受理費人民幣300元，款匯武漢市中級人民法院。戶名：湖北省武漢市中級人民法院；帳號：17×××67；開戶行：農(nóng)行武漢市民航東路支行；上訴人在上訴期滿后七日內(nèi)未預(yù)交訴訟費的，按自動撤回上訴處理。

審判員　　彭濤

書記員：蘇琳