原告：唐某鳳某園美食城。
負責人：董瑞平，經(jīng)理。
委托代理人：冀曉山，河北高階律師事務所律師。
被告：中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐某市豐潤支公司，住所地唐某市豐潤區(qū)曹雪芹東大街19號。
負責人：劉曉奎，經(jīng)理。
委托代理人：張景東，該公司法律顧問。

原告唐某鳳某園美食城與被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐某市豐潤支公司（以下簡稱人保豐潤支公司）保險合同糾紛一案，本院受理后，依法由審判員賈玉冰獨任審判，公開開庭進行了審理。原告唐某鳳某園美食城的委托代理人冀曉山、被告委托代理人張璟東到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
經(jīng)審理查明，原告唐某鳳某園美食城是從事餐飲的企業(yè)。2013年8月19日原告在被告人保豐潤支公司投保了餐飲業(yè)經(jīng)營者責任保險，保險期間自2013年8月19日零時起至2014年8月18日24時止。按照保單的約定，每人人身傷亡責任限額10萬元，每次事故絕對免賠300元或核定損失金額的5%，兩者以高者為限。2014年6月29日中午，在原告處就餐的顧額劉民因原告服務人員對灑在地上的菜湯未清理干凈，致使劉民在就餐結束準備離開時滑倒受傷，經(jīng)診斷為右股骨粗隆間閉合骨折，劉民經(jīng)住院治療，后唐某市法醫(yī)鑒定中心臨床鑒定劉民為十級傷殘。劉民與原告之間的賠償事宜經(jīng)唐某市路北區(qū)人民法院以（2015）北民初字4806號民事判決書判決，原告向劉民賠償住院治療費、二次手術費、誤工費等合計109144.66元，現(xiàn)該判決書已生效并已履行完畢。
上述事實有雙方當事人陳述、保險單和保險條款、唐某市路北區(qū)人民法院（2015）北民初字第4806號民事判決書及卷宗材料，原告賠償劉民的支票、收條等證據(jù)予以證實。

本院認為，原告與被告之間存在保險合同關系且合法有效，雙方均應按合同約定履行各自的義務。依據(jù)保險條款約定，本案所涉損失符合保險理賠約定的部分，被告應予賠償。按照保險條款，每人的人身傷亡責任限額為10萬元，對于每次人身傷亡事故，被告保險公司實施絕對免賠300元或核定損失金額的5%絕對免賠率，兩者以高者為限，故本案被告承擔保險責任的最高限額為9.5萬元。依照《中華人民共和國合同法》第一百零七條、第一百零九條、《中華人民共和國保險法》第二條、第十四條、第六十五條之規(guī)定，判決如下：

一、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐某市豐潤支公司賠償原告唐某鳳某園美食城保險賠償金9.5萬元，于本判決生效后二十日內履行；
二、駁回原告的其它訴訟請求。
如果未按本判決指定的期限履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費2300元，減半收取1150元，由被告中國中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐某市豐潤支公司負擔。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人人數(shù)提交副本，上訴于河北省唐某市中級人民法院。

審判員　　賈玉冰

書記員：王國宏