上訴人(原審原告)唐少林。
被上訴人(原審被告)孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局。住所地:孝感市孝南區(qū)永新路2號。組織機構(gòu)代碼××。
法定代表人李愛清,該局局長。
訴訟代理人余飛,湖北言達律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:一般代理。
上訴人唐少林因與被上訴人孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局侵權(quán)責任糾紛一案,不服湖北省孝感市孝南區(qū)人民法院(2015)鄂孝南民初字第01118號民事判決,向本院提起上訴。本院于2015年10月19日立案受理后,依法組成合議庭,于2015年11月18日公開開庭進行了審理。上訴人唐少林,被上訴人孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局的訴訟代理人余飛到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認定,唐少林于2006年4月30日租賃原孝感市第三化工廠(以下簡稱三化廠)的車間從事廢舊塑料回收及加工,租賃期至2009年5月1日。該三化廠系孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局主管的企業(yè),于2000年被裁定依法破產(chǎn),2007年其房產(chǎn)、土地由政府收購,并安置職工。2007年因孝感市長征南路建設(shè)工程項目實施需要,孝感市孝南區(qū)人民政府受市政府的委托決定對規(guī)劃范圍內(nèi)的房產(chǎn)和附屬物統(tǒng)一拆除,該三化廠的車間也在規(guī)劃拆除范圍內(nèi)。孝感市孝南區(qū)長征南路建設(shè)工程指揮部(以下簡稱指揮部)(2007)1號紀要明確:“搬遷安置工作由各主管部門負責”。2010年10月18日,孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局向唐少林送達《孝感市孝南區(qū)長征南路建設(shè)工程指揮部關(guān)于限期搬遷的通知》,通知要求各住戶“保證在10月23日前搬遷完畢。有關(guān)搬遷安置工作由區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局負責”,唐少林與孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局口頭達成了給付唐少林搬遷費15000元的協(xié)議。后唐少林將其原料和設(shè)備搬離車間至該廠出口處的工棚和房屋中存放,10月21日唐少林雇來搬運工準備搬遷時,遭到原三化廠職工以鎖門和汽油焚燒等方式阻攔,以致搬遷未成。2010年11月15日,唐少林到孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局處領(lǐng)取搬遷費7000元,并在領(lǐng)款單上注明:“余款待全部清場再領(lǐng)”。此后,唐少林一直未搬遷。2011年3月31日,唐少林自建的臨時工棚、部分原料和設(shè)備在拆遷中被埋壓。唐少林因此要求孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局賠償財物被損壞的損失19860元、承擔唐少林清理埋壓物所支出的人力工資22897.5元(自2011年3月31日起至清理完成日2011年11月3日,按照制造業(yè)年平均工資39237元計算一人)、承擔唐少林因搬遷被阻攔滯留期間誤工損失17200元(自2010年10月21日至2011年3月31日)及清理埋壓物期間的誤工損失29347.5元(自2011年3月31日起至2011年11月3日)、滯留期間電費607.7元、水費283元、清理埋壓物期間電費876.9元、水費355元等,共計126631元。孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局認為,唐少林以各種理由堅持不搬遷,造成少量財物被埋,其損失應由唐少林自己承擔。
2011年11月8日,孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局給付唐少林余下的搬遷費8000元及清理埋壓物人力費2000元。
本案在審理過程中,法院依據(jù)唐少林的申請,委托孝感市孝南區(qū)物價局價格認定分局對被埋壓的臨時工棚、部分原料和設(shè)備的損失(唐少林主張的損失合計19860元)進行評估,該局以“相關(guān)材料不齊全,或經(jīng)書面通知補充材料后,仍然達不到受理要求”和“價格鑒定標的滅失或其狀態(tài)與基準日狀態(tài)相比發(fā)生較大變化,委托方不能確定其在價格鑒定基準日狀況”為由而不予受理。
原審判決認為,根據(jù)唐少林的訴訟請求,本案應定為侵權(quán)責任糾紛。關(guān)于孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局是否構(gòu)成侵權(quán)的問題。2010年10月21日至2011年3月31日唐少林滯留三化廠期間,因唐少林與孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局之間達成了由孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局補償唐少林15000元的搬遷協(xié)議,唐少林于2010年11月15日到孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局處領(lǐng)取搬遷費7000元時,在領(lǐng)款單上注明:“余款待全部清場再領(lǐng)”,故唐少林負有按照搬遷通知確定的期限履行搬遷的義務(wù)。唐少林雖然于2010年10月21日因第三人的原因(遭到原三化廠職工阻攔)搬遷暫時被阻,但不能以此作為其不履行搬遷協(xié)議而滯留三化廠的正當理由,該期間孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局對唐少林并無加害行為,孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局不構(gòu)成侵權(quán),故對唐少林要求孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局賠償該期間誤工損失、水電費、搬遷運輸費等請求,法院不予支持。2011年3月31日拆遷行動中,因孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局是負有“搬遷安置工作”的部門,其未提前通知唐少林,且未依法對被拆遷的房屋及其物品進行證據(jù)保全,存在過錯,依法應承擔相應的民事責任,故對唐少林要求孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局賠償其被埋壓的臨時工棚、部分原料和設(shè)備等被毀壞財物的損失,法院依法予以支持。由于孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局未依法進行證據(jù)保全,導致唐少林被毀壞財物的價值在訴訟中不能評估,孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局應承擔不利后果,故法院采納唐少林的主張確定為19860元。因唐少林已請求對被毀壞的財物進行賠償,孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局已足額支付搬遷費用,故唐少林不得再就處理該財物的費用要求賠償,唐少林主張按照制造業(yè)年平均工資計算清理工人的人力工資、唐少林清理期間的誤工損失,以及賠償水電費等,無事實及法律依據(jù),法院不予支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第二條、第六條、第十五條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定,判決:一、孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局賠償唐少林損失19860元;二、駁回唐少林的其他訴訟請求。上列應付款項,于判決生效后7日內(nèi)付清。如果未按本判決指定的期間履行金錢給付義務(wù),應當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。本案訴訟費1416元,由唐少林負擔1266元,孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局負擔150元。
二審經(jīng)審理查明,原審判決認定的事實屬實。
本院認為,在本案一、二審訴訟中,唐少林提供的證據(jù)只能證明孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局未盡提前通知唐少林搬遷的義務(wù)造成唐少林損失,但不能證明孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局為因搬遷造成唐少林損失的直接侵權(quán)人,原審判決認定孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局未提前通知唐少林,且未依法對被拆遷的房屋及其物品進行證據(jù)保全,存在過錯,依法應承擔相應的民事責任并無不妥,故唐少林關(guān)于“一審未查清唐少林一直未搬遷的原因是孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局履行協(xié)議不符合約定”的上訴理由,本院不予支持。原審判決認定2011年11月8日,孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局給付唐少林余下的搬遷費8000元及清理埋壓物人力費2000元正確,故唐少林關(guān)于“一審判決混淆了搬遷費8000元及清理埋壓物人力費2000元是屬于哪一階段的損失,2000元未敘明是扒挖階段的清理費還是恢復階段的清理費”的上訴理由,本院不予支持。因孝感市孝南區(qū)經(jīng)濟商務(wù)和信息化局對唐少林并無加害行為,不是因搬遷造成唐少林損失的直接侵權(quán)人,故原審判決采納唐少林的主張確定其被埋壓的臨時工棚、部分原料和設(shè)備等被毀壞財物的損失為19860元并無不當,唐少林關(guān)于“一審判決未敘明唐少林財物被損壞的損失19860元、清理埋壓物所支出的人力工資22897.5元是否應源自同一損害標的物”的上訴理由,本院不予支持。綜上,上訴人唐少林的上訴理由均不能成立,其上訴請求依法應予駁回。原審判決認定事實清楚,適用法律正確,本院依法予以維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費1416元,由上訴人唐少林負擔。
本判決為終審判決。
審判長 劉 汛 審判員 彭 娟 審判員 蔣家鵬
書記員:李雅娜
成為第一個評論者