原告:唐某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住文安縣。
原告:唐國友,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住文安縣。
原告:張翠燕,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住文安縣。
三原告委托訴訟代理人:孟俊香,河北瑞達律師事務(wù)所律師。
三原告委托訴訟代理人:李利紅,河北瑞達律師事務(wù)所律師。
被告:姜某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河北省雄縣。
委托訴訟代理人:尚衛(wèi)東,河北李振田律師事務(wù)所律師。
被告:肖江浩,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河北省雄縣。
原告唐某某、唐國友、張翠燕與被告姜某、肖江浩機動車交通事故責任一案,本院于2018年7月3日立案后,依法適用簡易程序,于2018年10月30日公開開庭進行了審理。原告唐某某、唐國友、張翠燕的委托訴訟代理人李利紅及唐某某、張翠燕,被告姜某的委托訴訟代理人尚衛(wèi)東到庭參加訴訟,被告肖江浩經(jīng)本院合法傳喚無正當理由拒不到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告唐某某、唐國友、張翠燕向本院提出訴訟請求:1、判令被告賠償原告唐某某、唐國友、張翠燕因交通事故造成的各項損失分別為42706元、60000元、23800元;2、被告承擔本案的訴訟費用。事實和理由:2018年5月19日20時,被告姜某駕駛車牌號冀F×××××號小型轎車由東向西行駛時駛?cè)肽嫘熊嚨?,與由西向東行駛的唐某某駕駛的冀R×××××號小型轎車發(fā)生交通事故,致車輛損害,原告唐某某、唐國友受傷,交通事故發(fā)生后,姜某棄車逃逸。文安縣公安局交通警察大隊作出道路交通事故認定書認定:被告姜某負事故的全部責任,原告唐某某、唐國友無事故責任。原告受傷入住文安縣醫(yī)院住院治療。被告姜某駕駛車牌號冀F×××××號小型轎車車主為肖江浩。截至訴前,未與被告達成調(diào)解協(xié)議。
被告姜某辯稱,對交通事故責任認定書認定的責任劃分的真實性無異議。被告姜某駕駛的車輛是被告肖江浩轉(zhuǎn)讓給被告的,被告姜某既是車輛的駕駛?cè)?,也是車輛的所有人。原告的合理合法損失,被告姜某承擔。
被告肖江浩經(jīng)本院合法傳喚無正當理由拒不到庭參加訴訟,亦未提交答辯狀和證據(jù)。
當事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當事人進行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對當事人無異議的證據(jù),本院予以確認并在卷佐證。對有爭議的證據(jù)和事實,本院認定如下:2018年5月19日20時,在106國道-保靜線(文安縣史各莊西町村永順加油站前),被告姜某駕駛車牌號冀F×××××號小型轎車由東向西行駛時駛?cè)肽嫘熊嚨?,與由西向東行駛的唐某某駕駛的冀R×××××號小型轎車發(fā)生交通事故,致車輛損害,原告唐某某、唐國友受傷,交通事故發(fā)生后,姜某棄車逃逸。文安縣公安局交通警察大隊作出道路交通事故認定書認定:被告姜某負事故的全部責任,原告唐某某、唐國友無事故責任。原告唐某某、唐國友受傷入住文安縣醫(yī)院住院治療,分別支付醫(yī)藥費9336元、12663.65元,二原告唐某某、唐國友均住院25天。
原告唐某某駕駛的冀R×××××號小型轎車車主為張翠燕。被告姜某駕駛的冀F×××××號小型轎車車主為肖江浩,該車輛既沒有投保交強險,也沒有投保機動車商業(yè)險。
2018年7月28日,河北秋年機動車評估有限公司接受本院委托,對冀R×××××號小型轎車的修復費進行鑒定評估,冀R×××××號小型轎車修復費用為人民幣18000元。原告支付鑒定費2000元。
2018年9月25日,天津市中慧物證司法鑒定所接受本院委托,對原告唐某某的誤工期、護理期、營養(yǎng)期作出了津中慧【2018】臨床鑒字第855號司法鑒定意見書,被鑒定人唐某某外傷后誤工期45-150天,護理期45-60日,營養(yǎng)期45-60日。原告支付鑒定費1960元。
本院認為,文安縣公安局交通警察大隊對于此次交通事故根據(jù)事故成因以及當事人的過錯責任大小作出的事故責任認定書,認定事實清楚,責任劃分準確,可作為原告請求賠償?shù)囊罁?jù)。公民的人身健康權(quán)受法律保護,原告因交通事故遭受的財產(chǎn)損失應得到相應的賠償。被告姜某駕駛冀F×××××號小型轎車車主為肖江浩,肖江浩為車輛的投保義務(wù)人?!蹲罡呷嗣褚婪P(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條規(guī)定:“未依法投保交強險的機動車發(fā)生交通事故造成損害,當事人請求投保義務(wù)人在交強險責任限額范圍內(nèi)予以賠償?shù)?,人民法院應予支持。投保義務(wù)人和侵權(quán)人不是同一人,當事人請求投保義務(wù)人和侵權(quán)人在交強險責任限額范圍內(nèi)承擔連帶責任的,人民法院應予支持”。被告姜某主張二被告對車輛進行了轉(zhuǎn)讓,但沒有提供證據(jù)支持其主張,故被告肖江浩應當在機動車強制保險賠償限額內(nèi)對三原告的合理損失與被告姜某承擔連帶賠償責任。原告唐國友主張的誤工費(115天)、護理費(45天),因沒有提供證據(jù)支持其誤工、護理的期限,因誤工、護理減少的收入,本院只能按照原告實際住院期限屆滿計算。原告唐國友主張的營養(yǎng)費(25天),住院病案沒有記載應當增加營養(yǎng)的意見,故對原告唐國友請求給付營養(yǎng)費的主張不予支持。二原告唐某某、唐國友主張的交通費各1500元,根據(jù)二原告住院及鑒定確需交通工具,本院酌情支持原告唐某某、唐國友的交通費各1000元、500元。原告支付的2000元、1960元鑒定費,是為了查明損失情況而支付的合理費用。被告亦應當給付。原告唐某某雖作出誤工、護理、營養(yǎng)的期限,但鑒定的期限不明確,本院酌情支持誤工期130天、護理期50天、營養(yǎng)期50天。
綜上所述,對原告的合理的訴訟請求予以支持。依照《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第六條、第十六條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條,《最高人民依法關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條之規(guī)定,判決如下:
一、被告姜某在交強險醫(yī)藥費賠償項下賠償原告唐某某、唐國友醫(yī)藥費各5000元,在交強險死亡傷殘賠償限額內(nèi)賠償原告唐某某、唐國友各項損失各23883元、6292元,在財產(chǎn)損失賠償項下賠償原告張翠燕財產(chǎn)損失2000元;
二、被告肖江浩對上述一項承擔連帶賠償責任;
三、被告姜某賠償原告唐某某、唐國友、張翠燕各項損失各9336元、10163.65元、21800元;
四、駁回原告唐某某、唐國友的其他訴訟請求。
被告如未按判決指定的期間履行給付金錢的義務(wù),應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費2830元減半收取1415元,保全費1020元,由原告唐某某、唐國友、張翠燕負擔472元,被告姜某負擔1963元(上述費用原告已經(jīng)預交,判決生效后五日內(nèi)由被告直接給付原告,本院不再另行收、退)。
如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人或者代表人的人數(shù)提出副本。
上訴于河北省廊坊市中級人民法院。
審判員 王春平
書記員: 信連梅
成為第一個評論者