原告:唐某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖南省南縣大通湖區(qū)。原告:易某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖南省華容縣。兩原告共同委托訴訟代理人:廖武雄,湖南君煌律師事務(wù)所律師。被告:湖北金鯉魚食品有限公司,住所:城南開發(fā)區(qū)龍海路東側(cè)。統(tǒng)一社會信用代碼:xxxx。法定代表人:陳沙寧。委托訴訟代理人:朱勇,湖北荊楚律師事務(wù)所律師(2018年2月6日開庭時撤銷委托)。委托訴訟代理人:王誠,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省荊州市沙市區(qū)。系該公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人:王俊,湖北三鼎律師事務(wù)所律師。
原告唐某某、易某某向本院提出訴訟請求:1、請求判令被告返還小龍蝦質(zhì)保金20萬元;2、被告承擔(dān)本案全部訴訟費用(含律師費3萬元)。事實和理由:2017年3月26日,原告與被告簽訂《小龍蝦供銷合作合同》,合同簽訂后,原告按照合同約定于2017年5月28日支付被告質(zhì)量保證金20萬元,在履行合同的過程中,雙方因小龍蝦收購價格無法達成一致,原告于2017年6月8日親自到被告處書面送達終止履行《小龍蝦供銷合作合同》的函,要求終止合同并在三日內(nèi)返還20萬元質(zhì)保金。合同終止后,被告一直未按照合同約定返還質(zhì)保金,為維護原告合法權(quán)益,現(xiàn)訴至法院,望判如所請。被告湖北金鯉魚食品有限公司未在法定期間內(nèi)提交答辯狀,其當(dāng)庭辯稱,原被告之間簽訂的《小龍蝦供銷合作合同》是雙方當(dāng)事人的真實意思表示,且不違反法律規(guī)定,故原被告之間的合同關(guān)系應(yīng)受法律保護,原被告之間應(yīng)繼續(xù)履行合同。請求法院駁回原告的訴訟請求。本院經(jīng)審理認(rèn)定事實如下:對于當(dāng)事人雙方?jīng)]有爭議的事實,本院予以確認(rèn),即2017年3月26日,甲方湖北金鯉魚食品有限公司與乙方易某某、唐偉明簽訂一份《小龍蝦供銷合作合同》;2017年5月18日,湖北金鯉魚食品有限公司出具的收款收據(jù)顯示,湖南岳陽易某某繳款20萬元,收款原因備注“合同保證金(轉(zhuǎn)賬10萬,從貨款中扣除10萬)”。當(dāng)事人間圍繞《小龍蝦供銷合作合同》是否解除產(chǎn)生分歧,原告唐某某、易某某主張按照雙方合同約定的補充協(xié)議F條,雙方在收購時并不是同等價格,所以不是必須供給甲方,因為價格談不攏,原告方有權(quán)選擇供應(yīng)或終止合同。解除合同依據(jù)合同法的第九十四條第二款。原告舉證證據(jù)三即“終止合同的函”,證明原告于2017年6月8日,因雙方交易價格未能達成協(xié)議,原告致函被告要求終止《小龍蝦供銷合同》。證據(jù)四即“聊天微信記錄”,證明被告提出的收購價格與原告供銷價格差距。證據(jù)五2017年10月17日“律師函”,證明原告與被告無法達成協(xié)議,聘請律師發(fā)律師函,要求退還質(zhì)保金20萬元。被告湖北金鯉魚食品有限公司認(rèn)為,原告方從未發(fā)函表達過解除合同的意愿,原被告雙方簽訂的合同是雙方真實意思表示,合法有效,合同履行期截止到2019年8月,目前尚在合同履行期,依法應(yīng)當(dāng)繼續(xù)履行。我方不愿解除合同,要求繼續(xù)履行。若對方不按合同履行,我方保留追究對方責(zé)任的權(quán)利。對原告所舉證據(jù)中,證據(jù)三我方?jīng)]有收到過,函為打印件,沒有簽名,不能達到證明目的;對證據(jù)四的真實性不確定,該份證據(jù)既沒有對話雙方的身份信息,也沒有原件,電話號碼的歸屬原告沒有提供,對話雙方無法核實,我方無法質(zhì)證,即便證據(jù)為真,也僅是雙方對價格的商議,屬于正常情況;對證據(jù)五真實性無異議,我方收到過該函,但該證據(jù)并不表明原告正在行使法律上的解除行為,該函的所有內(nèi)容都是針對所謂的2017年6月8日的終止合同函的聯(lián)系函,如前所述,被告湖北金鯉魚食品有限公司根本沒有收到過所謂的2017年6月8日的終止合同函,且該律師函不具備法律上的形式要件,該函沒有隨附當(dāng)事人的委托書及委托事項說明,金鯉魚公司對該函是否有效無法認(rèn)定,該函更起不到通知金鯉魚公司解除合同的法律效力。本案中,當(dāng)事人爭議的焦點問題是,雙方簽訂的《小龍蝦供銷合作合同》是否因原告“終止合同的函”或“律師函”的通知行為而解除。本院審查《小龍蝦供銷合作合同》,第一條目標(biāo)約定“…時間為2017年4月起到2019年8月止(起止時間以當(dāng)?shù)匚r源出現(xiàn)和終止為準(zhǔn))”;第三條價格體系與控制“價格以成交當(dāng)日雙方協(xié)商價格為準(zhǔn),價格為出廠價格。參照當(dāng)日萊克、柳伍、德炎、宏業(yè)、大自然五家其中兩至三家同等規(guī)格產(chǎn)品的平均價格。實際計算方式為:特級、一級參照平均價格減15元/箱(甲方后續(xù)加工、銷售等費用)÷6.5市斤/箱*2000斤=當(dāng)天成交價/噸;二級品參照平均價格減13元/箱(甲方后續(xù)加工、銷售等費用)÷6.5市斤/箱*2000斤=當(dāng)天成交價/噸”;第七條違約責(zé)任“甲方若不履行本合同規(guī)定的義務(wù)與責(zé)任,乙方有權(quán)終止合同。如給乙方造成經(jīng)濟損失,甲方應(yīng)給與賠償;乙方若不履行本合同規(guī)定的義務(wù)與責(zé)任,甲有權(quán)終止合同。如給甲方造成經(jīng)濟損失,乙方應(yīng)給與賠償。如發(fā)生業(yè)務(wù)糾紛,雙方應(yīng)及時協(xié)商解決,如協(xié)商不成,可由甲方所在地人民法院解決。本合同有限期參照本合同第一條為準(zhǔn)。本合同一式兩份,甲乙雙方各執(zhí)一份。如有未盡事宜,由雙方共同協(xié)商作出補充合同,補充合同與本合同同等具有法律效力;補充協(xié)議:A.市場銷售價格低于成本價格時,甲乙雙方應(yīng)在24小時之內(nèi)相互通知對方,互相溝通,及時調(diào)整原料收購及生產(chǎn)方案;對已生產(chǎn)的產(chǎn)品甲方按交易當(dāng)日市場綜合銷售價格收購乙方產(chǎn)品,收購后乙方扣除實際成本虧損部分,雙方各承擔(dān)50%。B.銷售市場出現(xiàn)滯銷,有貨無價或價格不明朗時雙方協(xié)商后,甲方按乙方實際成本收購乙方已生產(chǎn)的產(chǎn)品。C.如乙方在本合同簽訂之日起7日內(nèi)未能將10萬元保證金匯入甲方賬戶,視為乙方自動放棄合作,終止本合同。D.在法律法規(guī)規(guī)定下不可抗力的因素情況下,甲乙雙方有權(quán)終止合同。E.甲方免費提供乙方甲方閑置舊鍋爐一套供乙方使用。(鍋爐拆遷安裝費用由乙方承擔(dān))。F.合同期內(nèi)每年蝦季乙方力爭提供500噸小龍蝦原料,價格及待遇參照其他廠家收購價及待遇為準(zhǔn),同等價格待遇乙方必須優(yōu)先供應(yīng)給甲方?!薄吨腥A人民共和國合同法》第六十一條“合同生效后,當(dāng)事人就質(zhì)量、價款或者報酬、履行地點等內(nèi)容沒有約定或者約定不明確的,可以協(xié)議補充;不能達成補充協(xié)議的,按照合同有關(guān)條款或者交易習(xí)慣確定?!钡诹l“當(dāng)事人就有關(guān)合同內(nèi)容約定不明確,依照本法第六十一條的規(guī)定仍不能確定的,適用下列規(guī)定:(二)價款或者報酬不明確的,按照訂立合同時履行地的市場價格履行;依法應(yīng)當(dāng)執(zhí)行政府定價或者政府指導(dǎo)價的,按照規(guī)定履行。”第六十三條“執(zhí)行政府定價或者政府指導(dǎo)價的,在合同約定的交付期限內(nèi)政府價格調(diào)整時,按照交付時的價格計價。逾期交付標(biāo)的物的,遇價格上漲時,按照原價格執(zhí)行;價格下降時,按照新價格執(zhí)行。逾期提取標(biāo)的物或者逾期付款的,遇價格上漲時,按照新價格執(zhí)行;價格下降時,按照原價格執(zhí)行?!钡诰攀粭l“有下列情形之一的,合同的權(quán)利義務(wù)終止:(一)債務(wù)已經(jīng)按照約定履行;(二)合同解除;(三)債務(wù)相互抵銷;(四)債務(wù)人依法將標(biāo)的物提存;(五)債權(quán)人免除債務(wù);(六)債權(quán)債務(wù)同歸于一人;(七)法律規(guī)定或者當(dāng)事人約定終止的其他情形?!钡诰攀龡l“當(dāng)事人協(xié)商一致,可以解除合同。當(dāng)事人可以約定一方解除合同的條件。解除合同的條件成就時,解除權(quán)人可以解除合同?!钡诰攀臈l“有下列情形之一的,當(dāng)事人可以解除合同:(一)因不可抗力致使不能實現(xiàn)合同目的;(二)在履行期限屆滿之前,當(dāng)事人一方明確表示或者以自己的行為表明不履行主要債務(wù);(三)當(dāng)事人一方遲延履行主要債務(wù),經(jīng)催告后在合理期限內(nèi)仍未履行;(四)當(dāng)事人一方遲延履行債務(wù)或者有其他違約行為致使不能實現(xiàn)合同目的;(五)法律規(guī)定的其他情形。”第九十六條“當(dāng)事人一方依照本法第九十三條第二款、第九十四條的規(guī)定主張解除合同的,應(yīng)當(dāng)通知對方。合同自通知到達對方時解除。對方有異議的,可以請求人民法院或者仲裁機構(gòu)確認(rèn)解除合同的效力。法律、行政法規(guī)規(guī)定解除合同應(yīng)當(dāng)辦理批準(zhǔn)、登記等手續(xù)的,依照其規(guī)定?!钡诰攀邨l“合同解除后,尚未履行的,終止履行;已經(jīng)履行的,根據(jù)履行情況和合同性質(zhì),當(dāng)事人可以要求恢復(fù)原狀、采取其他補救措施、并有權(quán)要求賠償損失?!苯Y(jié)合本案糾紛,原、被告雙方在合同中對價格的約定,充分考慮到市場情況的變化,甚至對滯銷、有貨無價或價格不明朗時的合作都進行了約定,前期雙方也均按照該合同履行了相應(yīng)的權(quán)利和義務(wù),本院認(rèn)為,雙方簽訂的《小龍蝦供銷合作合同》合法有效,現(xiàn)原告僅舉證據(jù)“聊天微信記錄”主張解除合同,即使該證據(jù)可以證明被告提出的收購價格與原告供銷價格存在差距,也不能據(jù)此認(rèn)定被告構(gòu)成根本違約,并不影響雙方簽訂的《小龍蝦供銷合作合同》合同目的的實現(xiàn),不構(gòu)成《中華人民共和國合同法》第九十四條關(guān)于解除合同的法定條件;針對原告主張的解除合同的法律依據(jù)即《中華人民共和國合同法》第九十四條“有下列情形之一的,當(dāng)事人可以解除合同:(二)在履行期限屆滿之前,當(dāng)事人一方明確表示或者以自己的行為表明不履行主要債務(wù);”此條款屬于合同的法定解除情形之一,但其立法本意是,如果合同的任何一方在合同規(guī)定的履行合同的時間到來之前毀棄合同,另一方通??梢詫⑦@種毀棄作為現(xiàn)時發(fā)生的對合同的重大違反,并立即就毀約方所許諾的履行的整個價值提起訴訟。因此,原告依法不是享有合同解除權(quán)的一方,其解除通知不屬于法定解除權(quán)行使范疇。我國合同法規(guī)定了維護交易安全,制裁惡意毀約和提倡誠實信用的立法原則,最高人民法院研究室對《關(guān)于適用<中華人民共和國合同法>若干問題的解釋(二)》第24條理解與適用的請示的答復(fù)“當(dāng)事人根據(jù)合同法第九十六條的規(guī)定通知對方要求解除合同的,必須具備合同法第九十三條或者第九十四條規(guī)定的條件,才能發(fā)生解除合同的法律效力。……”據(jù)此,本院認(rèn)為,原告解除合同的理由,并非合同約定的原告可以解除合同的條件,也不屬于《中華人民共和國合同法》第九十四條可以行使法定解除權(quán)的情形?!吨腥A人民共和國合同法》第九十六條和最高人民法院《關(guān)于適用〈中華人民共和國合同法〉若干問題的解釋(二)》第二十四條關(guān)于合同的約定解除和法定解除權(quán)利行使方式和期限的規(guī)定,不能適用于本案原告通知解除合同的情形。原告以“終止合同的函”或“律師函”通知被告解除合同的行為,不發(fā)生解除合同的效力。
原告唐某某、原告易某某訴被告湖北金鯉魚食品有限公司買賣合同糾紛一案,本院于2018年1月10日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進行了審理。原告唐某某、原告易某某的共同委托訴訟代理人廖武雄,被告湖北金鯉魚食品有限公司委托訴訟代理人王誠、王俊到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,被告承認(rèn)原告的訴訟請求部分,不違反法律規(guī)定,本院予以支持。針對原告的第一項訴訟請求即判令被告返還小龍蝦質(zhì)保金20萬元。本院認(rèn)為,原告該項訴訟請求的前提和基礎(chǔ)是,雙方簽訂的《小龍蝦供銷合作合同》已經(jīng)解除、雙方間的合同權(quán)利義務(wù)已經(jīng)終止。否則,質(zhì)保金在合同約定的期間內(nèi),作為質(zhì)量保證的重要內(nèi)容或擔(dān)保方式,不應(yīng)當(dāng)提前返還。故本院對原告的第一項訴訟請求不予支持;針對原告的第二項訴訟請求即被告承擔(dān)本案全部訴訟費用(含律師費3萬元)。依據(jù)法律相關(guān)規(guī)定,訴訟費的負(fù)擔(dān),依據(jù)當(dāng)事人的勝訴比例由人民法院決定。而對律師費用的負(fù)擔(dān),雙方在合同中并沒有約定。同時,律師費也不是訴訟中必然產(chǎn)生的費用,故對原告的第二項訴求,本院不予支持。綜上所述,原告是基于對《小龍蝦供銷合作合同》已經(jīng)解除的認(rèn)識而提起的訴訟請求,但原告解除該合同的方式,即不符合雙方合同約定,也不符合法律規(guī)定?!缎↓埼r供銷合作合同》是原、被告雙方的真實意思表示,合法有效。原告在本案中并未提出解除合同的訴求事項,故其提起的訴訟請求,缺乏事實和法律依據(jù),本院不予支持。如果原告堅持要求解除合同,終止雙方的合同權(quán)利義務(wù),訴求返還質(zhì)保金,可以通過協(xié)商、仲裁或訴訟方式依約依法一并進行。依據(jù)《中華人民共和國合同法》第九十一條、第九十三條、第九十四條、第九十六條、第九十七條和《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、第一百四十二條的規(guī)定,判決如下:
駁回原告唐某某、原告易某某的訴訟請求。案件受理費4750元,減半收取2375元,由原告唐某某、原告易某某共同負(fù)擔(dān)。如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省荊州市中級人民法院。
審判員 劉 鋼
書記員:張抗抗
成為第一個評論者