上訴人唐某某(原審原告),男,xxxx年xx月xx日出生,住四川省夾江縣。
被上訴人夾江縣歇馬鄉(xiāng)人民政府(原審被告),住所地四川省夾江縣歇馬鄉(xiāng),統(tǒng)一社會(huì)信用代碼xxxx。
法定代表人:楊澍,鄉(xiāng)長(zhǎng)。
委托代理人:高志強(qiáng),男,xxxx年xx月xx日出生,夾江縣歇馬鄉(xiāng)人民政府司法所所長(zhǎng),住四川省夾江縣。
原審第三人夾江縣歇馬鄉(xiāng)新林村七組,住所地四川省夾江縣歇馬鄉(xiāng)新林村七組。
負(fù)責(zé)人:龔啟軍,組長(zhǎng)。
原審第三人唐德祥,男,xxxx年xx月xx日出生,住四川省夾江縣。
原審第三人沈位明,男,xxxx年xx月xx日出生,住四川省夾江縣。
原審第三人龔菊香,女,xxxx年xx月xx日出生,住四川省夾江縣。
上訴人唐某某因訴夾江縣歇馬鄉(xiāng)人民政府不履行土地行政裁決職責(zé)一案,不服樂(lè)山市市中區(qū)人民法院(2017)川1102行初10號(hào)行政判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。上訴人唐某某,被上訴人夾江縣歇馬鄉(xiāng)政府副鄉(xiāng)長(zhǎng)楊晶及委托代理人高志強(qiáng),原審第三人新林村七組的負(fù)責(zé)人龔啟軍、原審第三人沈位明、龔菊香到庭參加了訴訟。原審第三人唐德祥經(jīng)本院合法傳喚,無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院查明:原告唐某某與第三人唐德祥、沈位明、龔菊香均系新林村七組村民。1997年起原告與第三人之間因位于該組小地名為權(quán)子田、竹溝、新田灣以及龔菊香老房子門外、原告屋后等處的集體土地發(fā)生權(quán)屬爭(zhēng)議后,原告多次向被告等相關(guān)部門反映要求處理。被告對(duì)此進(jìn)行了相應(yīng)的協(xié)調(diào)、測(cè)量等工作。2016年6月14日,被告向原告作出并于同月20日送達(dá)了《信訪事項(xiàng)處理意見(jiàn)書》。同年8月4日,被告收到原告郵寄的落款時(shí)間為2016年6月24日的《申請(qǐng)書》,其申請(qǐng)事項(xiàng)為,要求被告將爭(zhēng)議土地確權(quán)給原告。此后,被告口頭告知原告該申請(qǐng)事項(xiàng)應(yīng)當(dāng)通過(guò)訴訟途徑解決。同年12月12日,原告對(duì)其申請(qǐng)的事項(xiàng)向夾江縣人民政府申請(qǐng)復(fù)議。同月15日,夾江縣人民政府作出夾府復(fù)不受字〔2016〕5號(hào)《不予受理行政復(fù)議申請(qǐng)決定書》,對(duì)原告的復(fù)議申請(qǐng)不予受理。庭審中原、被告及第三人均認(rèn)可,本案所爭(zhēng)議的集體土地系承包土地。
原審法院認(rèn)為,雖然《中華人民共和國(guó)土地管理法》第十六條第一款、第二款規(guī)定,個(gè)人之間的土地使用權(quán)爭(zhēng)議,當(dāng)事人協(xié)商不成的,可以由鄉(xiāng)級(jí)人民政府處理。但是,2010年1月1日起施行的《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)糾紛調(diào)解仲裁法》第二條第二款第四項(xiàng)明確規(guī)定,農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)糾紛包括因確認(rèn)農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)發(fā)生的糾紛。農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)系基于農(nóng)村土地承包關(guān)系而形成的用益物權(quán),屬于特殊的土地使用權(quán)。按照特別法優(yōu)于一般法、新法優(yōu)于舊法的法律適用原則,對(duì)于農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)確認(rèn)糾紛,應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)糾紛調(diào)解仲裁法》第三條、第四條規(guī)定的途徑進(jìn)行解決,即:當(dāng)事人可以自行和解,也可以請(qǐng)求村民委員會(huì)、鄉(xiāng)(鎮(zhèn))人民政府等調(diào)解;和解、調(diào)解不成或者不愿和解、調(diào)解的,可以向農(nóng)村土地承包仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,也可以直接向人民法院起訴。故,此類糾紛不應(yīng)由人民政府進(jìn)行處理。土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)確認(rèn)糾紛是當(dāng)事人就土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)是否成立及其歸屬和內(nèi)容所發(fā)生的糾紛。本案中,原告唐某某、被告歇馬鄉(xiāng)政府、第三人新林村七組、沈位明、龔菊香均認(rèn)可涉訴爭(zhēng)議土地是承包地,且在案證據(jù)證明本案涉訴爭(zhēng)議土地的當(dāng)事人已經(jīng)從集體經(jīng)濟(jì)組織獲得承包經(jīng)營(yíng)權(quán)。原告向被告申請(qǐng)按照法律規(guī)定對(duì)爭(zhēng)議的承包地確認(rèn)給原告,其實(shí)質(zhì)是要求對(duì)涉案爭(zhēng)議農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)的歸屬進(jìn)行確認(rèn),屬于土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)確認(rèn)糾紛。原告應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)糾紛調(diào)解仲裁法》的規(guī)定,通過(guò)調(diào)解、仲裁或者提起民事訴訟來(lái)解決相關(guān)爭(zhēng)議。被告不具有對(duì)農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)的權(quán)屬糾紛進(jìn)行處理的法定職責(zé),同時(shí)根據(jù)庭審查明的事實(shí),被告針對(duì)原告落款時(shí)間為2016年6月24日的《申請(qǐng)書》,被告僅口頭告知原告可以起訴,沒(méi)有作出書面告知,載明不予處理的理由等事項(xiàng)不當(dāng),本院予以指正。據(jù)此,原告要求被告對(duì)爭(zhēng)議土地作出處理決定的理由不能成立,本院應(yīng)當(dāng)駁回其訴訟請(qǐng)求。
綜上事實(shí)和理由,依照《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第六十九條關(guān)于“行政行為證據(jù)確鑿,適用法律、法規(guī)正確,符合法定程序的,或者原告申請(qǐng)被告履行法定職責(zé)或者給付義務(wù)理由不成立的,人民法院判決駁回原告的訴訟請(qǐng)求。”的規(guī)定,判決駁回原告唐某某的訴訟請(qǐng)求。
本院經(jīng)審理查明的事實(shí)與一審判決認(rèn)定的事實(shí)一致,本院予以確認(rèn)。
本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)為:1.被上訴人是否具有對(duì)涉案土地使用權(quán)屬作出處理決定的法定職責(zé);2.原審法院適用法律是否正確。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)糾紛調(diào)解仲裁法》第二條第二款第四項(xiàng)明確規(guī)定,農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)糾紛包括“因確認(rèn)農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)發(fā)生的糾紛”。本案中,上訴人唐某某與原審第三人沈位明、龔菊香、唐德祥因承包地發(fā)生爭(zhēng)議,要求夾江縣歇馬鄉(xiāng)人民政府將涉案爭(zhēng)議農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)確認(rèn)給上訴人,其實(shí)質(zhì)是要求對(duì)涉案爭(zhēng)議農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)的歸屬進(jìn)行確認(rèn),顯然屬于該條所規(guī)定的情形?!吨腥A人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)糾紛調(diào)解仲裁法》第三條、第四條以及國(guó)土資源部《土地權(quán)屬爭(zhēng)議調(diào)查處理辦法》第十四條第四項(xiàng)規(guī)定,因土地承包經(jīng)營(yíng)發(fā)生糾紛的,雙方當(dāng)事人可以通過(guò)協(xié)商解決,也可以請(qǐng)求村民委員會(huì)、鄉(xiāng)(鎮(zhèn))人民政府等調(diào)解。當(dāng)事人不愿協(xié)商、調(diào)解或者協(xié)商、調(diào)解不成的,可以向農(nóng)村土地承包仲裁機(jī)構(gòu)申請(qǐng)仲裁,也可以直接向人民法院提起民事訴訟,但不能作為土地權(quán)屬爭(zhēng)議案件通過(guò)土地確權(quán)的方式予以處理。本案中,上訴人唐某某對(duì)涉案土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)糾紛,只能通過(guò)調(diào)解、仲裁或者提起民事訴訟來(lái)解決,而不能作為土地權(quán)屬爭(zhēng)議案件進(jìn)行處理。被上訴人夾江縣歇馬鄉(xiāng)人民政府對(duì)該糾紛可依上訴人的申請(qǐng)進(jìn)行調(diào)解,但不具有對(duì)農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)屬作出處理決定的法定職責(zé)。
關(guān)于本案適用法律問(wèn)題。本院認(rèn)為,2010年1月1日起施行的《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)糾紛調(diào)解仲裁法》是關(guān)于農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)糾紛處理的特別規(guī)定,而《中華人民共和國(guó)土地管理法》是關(guān)于土地的一般規(guī)定,根據(jù)特別法優(yōu)于一般法、新法優(yōu)于舊法的法律適用原則,原審法院在本案中適用《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)糾紛調(diào)解仲裁法》并無(wú)不當(dāng)。
綜上所述,上訴人唐某某的上訴理由不能成立,對(duì)其上訴請(qǐng)求本院不予支持。原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,程序合法。依照《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第八十九條第一款第一項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)50元,由上訴人唐某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 雷璐娜 審判員 李亞莉 審判員 張 春
法官助理朱海麗 書記員李嘉健 附相關(guān)法律法規(guī)及規(guī)范性文件 《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)糾紛調(diào)解仲裁法》 第二條農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)糾紛調(diào)解和仲裁,適用本法。 農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)糾紛包括: (一)因訂立、履行、變更、解除和終止農(nóng)村土地承包合同 發(fā)生的糾紛; (二)因農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)轉(zhuǎn)包、出租、互換、轉(zhuǎn)讓、入股等流轉(zhuǎn)發(fā)生的糾紛; (三)因收回、調(diào)整承包地發(fā)生的糾紛; (四)因確認(rèn)農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)發(fā)生的糾紛; (五)因侵害農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)發(fā)生的糾紛; (六)法律、法規(guī)規(guī)定的其他農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)糾紛。 因征收集體所有的土地及其補(bǔ)償發(fā)生的糾紛,不屬于農(nóng)村土地承包仲裁委員會(huì)的受理范圍,可以通過(guò)行政復(fù)議或者訴訟等方式解決。 第三條發(fā)生農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)糾紛的,當(dāng)事人可以自行和解,也可以請(qǐng)求村民委員會(huì)、鄉(xiāng)(鎮(zhèn))人民政府等調(diào)解。 第四條當(dāng)事人和解、調(diào)解不成或者不愿和解、調(diào)解的,可以向農(nóng)村土地承包仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,也可以直接向人民法院起訴。 《土地權(quán)屬爭(zhēng)議調(diào)查處理辦法》 第十四條下列案件不作為爭(zhēng)議案件受理: (一)土地侵權(quán)案件; (二)行政區(qū)域邊界爭(zhēng)議案件; (三)土地違法案件; (四)農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)爭(zhēng)議案件; (五)其他不作為土地權(quán)屬爭(zhēng)議的案件。 《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》 第八十九條人民法院審理上訴案件,按照下列情形,分別處理: (一)原判決、裁定認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律、法規(guī)正確的,判決或者裁定駁回上訴,維持原判決、裁定; (二)原判決、裁定認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤或者適用法律、法規(guī)錯(cuò)誤的,依法改判、撤銷或者變更; (三)原判決認(rèn)定基本事實(shí)不清、證據(jù)不足的,發(fā)回原審人民法院重審,或者查清事實(shí)后改判; (四)原判決遺漏當(dāng)事人或者違法缺席判決等嚴(yán)重違反法定程序的,裁定撤銷原判決,發(fā)回原審人民法院重審。 原審人民法院對(duì)發(fā)回重審的案件作出判決后,當(dāng)事人提起上訴的,第二審人民法院不得再次發(fā)回重審。 人民法院審理上訴案件,需要改變?cè)瓕徟袥Q的,應(yīng)當(dāng)同時(shí)對(duì)被訴行政行為作出判決。
成為第一個(gè)評(píng)論者