原告：哈爾濱東金農(nóng)業(yè)裝備有限公司，住所地哈爾濱市松北區(qū)浦北大街288號(hào)。法定代表人：吳平，職務(wù)總經(jīng)理。委托訴訟代理人：陳如發(fā)，黑龍江富邦律師事務(wù)所律師。被告:王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住黑龍江省訥河市。被告：辛某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住黑龍江省訥河市。

原告哈爾濱東金農(nóng)業(yè)裝備有限公司（以下簡(jiǎn)稱東金公司）與被告王某某、辛某某買賣合同糾紛一案，本院受理后，依法適用簡(jiǎn)易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告東金公司的委托代理人陳如發(fā)、被告王某某到庭參加訴訟，被告辛某某經(jīng)本院合法傳喚未出庭，本院依法缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。東金公司向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、請(qǐng)求法院判令被告王某某、辛某某共同給付一臺(tái)東金戈梅利4YZQ-4玉米收獲機(jī)所欠余款123,450元，并按中國(guó)人民銀行同期貸款利率的四倍承擔(dān)逾期付款違約金8401元（以98,450元為基數(shù)，自2016年10月31日至2017年4月28日，共計(jì)179天），上述兩項(xiàng)合計(jì)131,851元；2、王某某、辛某某承擔(dān)本案訴訟費(fèi)。事實(shí)和理由：2016年9月3日，東金公司與王某某簽訂了3臺(tái)東金戈梅利4YZQ-4玉米收購(gòu)供貨合同，每臺(tái)單價(jià)133,450元，合計(jì)金額400,350元。合同約定，王某某向東金公司交納30,000元首付款后便可提機(jī)，2016年10月31日前支付295,350元貨款，2017年10月31日前給付其余75,000元。合同簽訂后，王某某支付了10,000元首付款，于2016年9月30日提走1臺(tái)東金戈梅利4YZQ-4玉米收獲機(jī)，王某某于2016年10月31日前應(yīng)支付貨款98,450元，2017年10月31日前支付25,000元，但其未能按約定履行。因王某某的違約和失信行為，造成東金公司對(duì)王某某履行合約產(chǎn)生極大的焦慮和不安，按第二次應(yīng)付款75,000元提機(jī)比例計(jì)算，要求王某某提前給付未到期的債務(wù)25,000元。王某某辯稱，王某某與辛某某是夫妻關(guān)系。東金公司所述均屬實(shí)，王某某實(shí)際只提走了一臺(tái)玉米收獲機(jī)，車款133,450元。王某某支付了首付款10,000元，余款123,450元至今未給付。王某某是因?yàn)檠a(bǔ)貼款還沒到自己手里，才延期給付。對(duì)東金公司要求王某某與辛某某共同給付尚欠余款123,450元無異議，王某某是和別人合伙買的車，合伙人把車提走之后沒把錢給王某某，王某某已經(jīng)在訥河起訴，所以現(xiàn)在暫時(shí)沒有錢給付，希望和東金公司調(diào)解解決，違約金降到銀行同期貸款利率的標(biāo)準(zhǔn)。辛某某未答辯。當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù)，本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無異議的東金公司舉示的證據(jù)1，2016年9月3日供貨合同，證據(jù)2，2016年9月3日東金公司和王某某、辛某某簽訂的保證合同，證據(jù)3，收款收據(jù)，證據(jù)4，提貨通知單，來源合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，與本案有關(guān)聯(lián)，本院予以確認(rèn)并在卷佐證。根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù)，本院認(rèn)定事實(shí)如下：東金公司與王某某于2016年9月3日簽訂了東金戈梅利4YZQ-4玉米收購(gòu)供貨合同，合同約定王某某向東金公司購(gòu)買3臺(tái)東金戈梅利玉米收獲機(jī)，每臺(tái)單價(jià)133,450元，合計(jì)金額400,350元。付款方式為合同簽訂后，王某某向東金公司交納30,000元首付款，首付款交納后便可提機(jī)；2016年10月31日前支付295,350元貨款，2017年10月31日前支付其余75,000元貨款。如王某某未按合同約定期限還款，每逾期一日按日1‰支付逾期付款違約金至全部貨款付清時(shí)止。同日,東金公司與辛某某簽訂了保證合同，由辛某某為王某某向東金公司提供連帶責(zé)任保證，保證范圍包括供貨合同項(xiàng)下的主債權(quán)本金、利息、罰息違約金等，保證期間為主合同約定的債務(wù)履行期限屆滿之次日起二年。合同簽訂后，王某某實(shí)際提機(jī)一臺(tái)，按約定應(yīng)支付首付款10,000元，并于2016年10月31日前支付貨款98,450元，2017年10月31日前支付貨款25,000元。王某某僅支付首付款10,000元，未依約支付其余到期貨款。

本院認(rèn)為，買受人應(yīng)當(dāng)按照約定支付價(jià)款。當(dāng)事人一方明確表示或者以自己的行為表示不履行合同義務(wù)的，對(duì)方可以在履行期限屆滿之前要求其承擔(dān)違約責(zé)任。東金公司與王某某的買賣合同合法有效。王某某應(yīng)按約定給付東金公司剩余貨款98,450元，王某某未按約定履行給付義務(wù)，應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。東金公司要求王某某給付尚欠貨款98,450元的訴訟請(qǐng)求，本院予以支持。王某某未按約定期限支付到期貨款，且拖欠至今，東金公司有理由相信其拒絕履行義務(wù)，東金公司要求給付剩余未到期的25,000元貨款，符合法律規(guī)定，現(xiàn)王某某同意提前給付，本院予以支持。當(dāng)事人可以約定一方違約時(shí)應(yīng)當(dāng)根據(jù)違約情況向?qū)Ψ街Ц兑欢〝?shù)額的違約金，約定的違約金過分高于造成的損失的，當(dāng)事人可以請(qǐng)求人民法院予以適當(dāng)減少。當(dāng)事人約定違約金超過造成損失的百分之三十的，一般可以認(rèn)定為合同法第一百一十四條第二款規(guī)定的“過分高于造成的損失”。人民法院可以中國(guó)人民銀行同期同類人民幣貸款基準(zhǔn)利率為基礎(chǔ)，參照逾期罰息利率標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。根據(jù)《中國(guó)人民銀行關(guān)于人民幣貸款利率有關(guān)問題的通知》第三條的規(guī)定，逾期貸款罰息利率在借款合同載明的貸款利率水平上加收30%-50%，故對(duì)東金公司主張的違約金計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)，本院依法調(diào)整為中國(guó)人民銀行同期同類人民幣貸款基準(zhǔn)利率的150%（1＋50%），以98,450元為基數(shù)，違約金的起算點(diǎn)自2016年10月31日至2017年4月28日，金額為3194.09元。東金公司要求給付違約金8401元的訴訟請(qǐng)求，本院部分予以支持。連帶責(zé)任保證的保證人在主合同規(guī)定的履行期限屆滿沒有履行債務(wù)的，債權(quán)人可以要求債務(wù)人履行債務(wù)，也可以要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任。辛某某作為連帶責(zé)任保證的保證人，應(yīng)對(duì)上述債務(wù)承擔(dān)連帶保證責(zé)任。綜上所述，依照《中華人民共和國(guó)合同法》一百零八條、第一百一十四條第二款、第一百五十九條、第一百六十一條、《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第十八條第二款、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)合同法>若干問題的解釋（二）》第二十九條、《最高人民法院關(guān)于審理買賣合同糾紛案件適用法律問題的解釋》第二十四條第四款之規(guī)定，判決如下：

一、王某某于本判決生效之日起十日內(nèi)給付哈爾濱東金農(nóng)業(yè)裝備有限公司欠款123,450元；二、王某某于本判決生效之日起十日內(nèi)給付哈爾濱東金農(nóng)業(yè)裝備有限公司欠款123,450元的違約金3194.09元；三、辛某某就本判決上述第一、二項(xiàng)與王某某承擔(dān)連帶責(zé)任；四、駁回哈爾濱東金農(nóng)業(yè)裝備有限公司的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)1469元（哈爾濱東金農(nóng)業(yè)裝備有限公司已預(yù)付），由哈爾濱東金農(nóng)業(yè)裝備有限公司負(fù)擔(dān)53元，王某某、辛某某共同負(fù)擔(dān)1416元，此款王某某、辛某某于本判決生效之日起十日內(nèi)給付哈爾濱東金農(nóng)業(yè)裝備有限公司。如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于黑龍江省哈爾濱市中級(jí)人民法院。

審判員　王　丹

書記員：范慧君