原告：咸寧市咸安區(qū)宏忠物流有限公司（下稱宏忠物流公司），住所地：湖北省咸寧市咸安區(qū)馬橋鎮(zhèn)金橋村。
法定代表人：閔紅忠，該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：鄭登堂，湖北香泉律師事務(wù)所律師。
被告：中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司鄂州中心支公司（下稱太平洋財保鄂州公司），住所地：湖北省鄂州市濱湖南路電子商務(wù)綜合樓一樓。
負責人：陳銀橋，該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：陳子敏，公司員工。
第三人：獅橋融資租賃（中國）有限公司（下稱獅橋公司），住所地：天津經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)廣場東路20號濱海金融街E3-C-301室。
法定代表人：萬鈞，公司董事長。
委托訴訟代理人：陳成，公司職員。

原告宏忠物流公司與被告太平洋財保鄂州公司、第三人獅橋公司保險合同糾紛一案，本院于2017年6月29日立案后，依法適用普通程序，公開開庭進行了審理。原告、被告、第三人的委托訴訟代理人均到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告宏忠物流公司訴稱，2014年5月8日，原告將公司所有鄂Ｌ×××××車向被告投了一份車輛損失險，第三者責任險，其中車輛損失險保險金額為175000元，且不計免賠條款，保險期限從2014年5月9日起至2015年5月8日止。合同期內(nèi)，原告公司駕駛員唐細兵2014年10月5日凌晨4點許駕駛標的車鄂1A053（鄂Ｌ×××××），車載石頭，往武漢東西湖鑫正攪拌站送石料，在車到站準備卸貨時，因駕駛員操作不當，致車輛側(cè)翻。事故發(fā)生后，原告公司駕駛員第一時間向被告報案，經(jīng)被告調(diào)查、勘驗后，對車輛作出了相關(guān)的定損工作。其后，由于被告拒賠，原告因此起訴，要求判令被告在保險責任范圍內(nèi)賠償原告鄂Ｌ×××××車的車輛損失、施救費用共計人民幣122896元。
被告太平洋財保鄂州公司辯稱，保險合同指定的車輛保險第一受益人是獅橋公司，原告公司無權(quán)獲得理賠款；依保險合同第八條第五款規(guī)定，原告違反裝載規(guī)定導致翻車，保險公司不承擔賠償責任。
第三人獅橋公司訴稱：我公司是事故車輛保險的第一受益人，保險款應(yīng)當賠給我公司。
本院查明，2014年5月8日，第三人獅橋公司作為投保人，以原告宏忠物流公司為被保險人，將鄂Ｌ×××××車向被告太平洋財保鄂州公司投了一份車輛損失險，保險金額為175000元，且不計免賠。保險期限從2014年5月9日起至2015年5月8日止。該合同第八條第五項約定，保險機動車違反《中華人民共和國道路交通安全法》及其他法律法規(guī)中有關(guān)機動車裝載的規(guī)定導致的保險機動車損失和費用，保險人不負責賠償。合同同時約定：保單第一受益人為獅橋融資租賃有限公司，未提供獅橋融資租賃有限公司本息全部清償完畢的書面證明，投保人或者被保險人不得中途變更第一受益人和退保。合同期內(nèi)，原告公司駕駛員唐細兵2014年10月5日凌晨4點許駕駛標的車鄂1A053（鄂Ｌ×××××），往武漢東西湖鑫正攪拌站送石料，在車到站準備卸貨時，車輛側(cè)翻，造成鄂Ｌ×××××車的車輛損失，經(jīng)被告認定車損為69279元。由于事故發(fā)生后被告拒賠，原告因此起訴，要求判令被告在保險責任范圍內(nèi)賠償原告鄂Ｌ×××××車的車輛損失、施救費用共計人民幣122896元。

本院認為，本案爭議的焦點是：一、事故時車輛是否超重裝載，被告應(yīng)否理賠；二、保險理賠金額如何確定；三、保險理賠款應(yīng)當支付給誰。關(guān)于焦點一，被告證明事故時車輛超重裝載的證據(jù)是被告公司的工作人員在事故十五天后給事故車輛司機唐細兵作的調(diào)查筆錄，被告申請?zhí)萍毐酵プ髯C時，唐細兵否認筆錄內(nèi)容，并稱當時車輛沒超重裝載，因此，被告認為事故時車輛超重裝載沒有依據(jù)，被告拒絕理賠也就沒有事實依據(jù)，按照保險合同的約定，被告應(yīng)當理賠。關(guān)于焦點二，事故發(fā)生后，原被告均派人一起對事故車輛進行了定損，定損金額為69279元，因此，保險理賠金額當時原被告雙方均認可，應(yīng)確定為69279元。關(guān)于焦點三，由于保險合同的投保人是第三人獅橋公司、而且保險合同特別約定保險第一受益人是第三人獅橋公司，因此，保險理賠款應(yīng)當支付給第三人獅橋公司。
綜上所述，依照《中華人民共和國合同法》第六十條、《中華人民共和國保險法》第十二條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條規(guī)定，判決如下：

被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司鄂州中心支公司于本判決生效后十五日內(nèi)向第三人獅橋融資租賃（中國）有限公司支付車輛損失險賠償金69279元。
案件受理費1379元，由被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司鄂州中心支公司負擔。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省咸寧市中級人民法院。

審判長 徐忠清
人民陪審員 吳傳宇
人民陪審員 陳英全

書記員： 姚仁鵬