原告:周某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
委托訴訟代理人:隋好平,上海大存律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:于華,上海鼎善律師事務(wù)所律師。
被告:韓國華,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市浦東新區(qū)。
委托訴訟代理人:韓某某。
委托訴訟代理人:韓中華,住上海市浦東新區(qū)。
被告:韓某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
原告周某訴被告韓國華、韓某某房屋買賣合同糾紛一案,本院于2019年7月1日立案后,依法適用簡易程序,于2019年7月31日公開開庭進行了審理。原告周某及其委托訴訟代理人隋好平,被告韓國華的委托訴訟代理人韓中華、被告韓某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告周某向本院提出訴訟請求:1、判令確認2015年4月25日原、被告雙方簽訂的房屋買賣合同(動遷房)有效,兩被告協(xié)助原告辦理該房屋產(chǎn)權(quán)登記在原告名下;2、本案訴訟費用由被告承擔。事實及理由:兩被告通過拆遷安置獲得上海市浦東新區(qū)孫耀路XXX弄XXX號XXX室房屋(以下簡稱系爭房屋),現(xiàn)該房屋已核發(fā)大產(chǎn)證。2015年4月25日,原、被告雙方簽訂《上海市房地產(chǎn)買賣合同(動遷房)》(以下簡稱《房屋買賣合同》),被告將系爭房屋出售給原告,約定房屋總價款為160萬元,其中10萬元在房屋產(chǎn)權(quán)過戶當日支付。合同簽訂后,原告已經(jīng)按照約定分三次支付了150萬元房款給被告,被告韓國華均出具收條予以確認。被告在2016年將系爭房屋鑰匙交給原告,原告經(jīng)裝修后入住至今已兩年。現(xiàn)系爭房屋已核發(fā)大產(chǎn)證,產(chǎn)權(quán)已登記在被告名下,按照合同約定,被告辦理的房屋產(chǎn)權(quán)證應(yīng)當交由原告保管。審理中,原告變更訴訟請求為:1、判令確認2015年4月25日原、被告雙方簽訂的房屋買賣合同(動遷房)有效;2、本案訴訟費用由原告承擔。
被告韓國華和韓某某辯稱,認可房屋買賣合同的效力,并同意在符合條件后協(xié)助原告辦理系爭房屋的過戶手續(xù)。
本院經(jīng)審理后確認的事實如下:2013年1月27日,上海張江(集團)有限公司作為拆遷人(甲方),上海誠信房屋拆遷有限公司作為代理人與被拆遷人韓某某、韓國華(乙方)簽訂《上海市征用集體所有土地房屋拆遷補償安置協(xié)議(適用居住房屋貨幣補償和易地新建房屋)》(以下簡稱《拆遷協(xié)議》),約定甲方應(yīng)付乙方置換補償安置款總計金額人民幣(以下幣種同)1,344,382.15元,乙方購買“張江3號基地申城佳苑二期C塊”期房。
2013年4月21日,上海張江房地產(chǎn)有限公司與被告韓國華、韓某某簽訂《房屋預(yù)訂聯(lián)系單》,約定兩被告預(yù)訂申城佳苑二期C塊4幢11號302室,面積為85.33平方米,單價3,900元/平方米。
2013年4月23日,上海張江房地產(chǎn)有限公司向上海誠信房屋拆遷有限公司出具《款項代扣單》,內(nèi)容為“復(fù)星醫(yī)藥項目的動遷戶韓某某、韓國華同志,在我上海張江房地產(chǎn)有限公司訂購申城佳苑二期C(期房)4幢11號302室,面積(暫定)85.33平方米。房屋訂購定金29萬元。該動遷戶同意在貴公司代付應(yīng)發(fā)動遷補償款中扣除上述定金,由貴公司直接支付給我公司。此單作為該動遷戶購房款提前支付確認單,請貴司協(xié)助代扣。”同日,被告韓國華出具《授權(quán)》,內(nèi)容為“本人授權(quán)誠信拆遷公司在本人的動遷款中扣除房屋訂購定金貳拾玖萬元,直接支付給上海張江房地產(chǎn)有限公司?!?br/> 2015年4月25日,被告韓國華、韓某某(出賣人、甲方)與原告周某(買受人、乙方)簽訂《房屋買賣合同》,約定甲方將系爭房屋出售給乙方,系爭房屋的建筑面積(暫測)為85.33平方米(具體面積以實際產(chǎn)權(quán)面積為準,若出賣人初次辦理的產(chǎn)權(quán)證面積與此有出入,出賣人和買受人雙方均愿意接受),房屋轉(zhuǎn)讓價款共計160萬元。房款支付方式為:2015年6月28日前,買受人向出賣人支付第一筆購房款47萬元;2015年9月27日前,買受人向出賣人支付第二筆購房款83萬元;2016年7月29日前,買受人向出賣人支付第三筆購房款201,200元;在出賣人協(xié)助買受人共同辦理好房屋產(chǎn)權(quán)過戶手續(xù)當日內(nèi),買受人向出賣人支付購房款10萬元;出賣人收到第三筆購房款后將房屋交付買受人,出賣人同意買受人對房屋進行裝修,涉及房屋相應(yīng)權(quán)益轉(zhuǎn)移至買受人。
2015年6月19日,被告韓國華出具收條,證實收到原告支付的第一批購房款及定金共計47萬元。
2015年9月19日,被告韓國華出具收條,證實收到原告支付的第二批購房款83萬元。
2016年7月26日,被告韓國華出具收條,證實收到原告支付的購房款20萬元。
審理中,被告陳述到,至今共收到原告支付的房款150萬元及辦理小產(chǎn)證的費用1,200元。
2016年7月26日,被告將系爭房屋交付給原告。
2018年6月5日,系爭房屋被核準登記至上海張江房地產(chǎn)公司名下,建筑面積為88.56平方米。
以上事實,由《房屋買賣合同》、《拆遷協(xié)議》、收條、上海市不動產(chǎn)登記簿、及原、被告的陳述等予以佐證。
本院認為,依法成立的合同,對當事人具有法律約束力。本案中,原、被告簽訂《房屋買賣合同》系雙方當事人的真實意思表示,原告已按照約定支付了大部分購房款,被告也已將系爭房屋交付給原告,雙方均已依照合同約定履行了各自的義務(wù),原告要求確認該合同有效的訴訟請求,本院予以支持。在審理中,經(jīng)本院釋明依照上海市動遷安置房的交易政策系爭房屋尚不具備轉(zhuǎn)讓過戶的條件后,原告撤回了要求被告協(xié)助辦理將系爭房屋產(chǎn)權(quán)登記在原告名下的訴訟請求,并自愿承擔本案的訴訟費用,此系其對自身民事訴訟權(quán)利的處分,于法無悖,本院予以準許。依照《中華人民共和國合同法》第八條的規(guī)定,判決如下:
確認原告周某與被告韓國華、韓某某于2015年4月25日就上海市浦東新區(qū)孫耀路XXX弄XXX號XXX室房屋簽訂的《上海市房地產(chǎn)買賣合同(動遷房)》有效。
案件受理費19,200元,減半收取計9,600元,由原告周某負擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:張??凡
書記員:王曉燕
成為第一個評論者