原告(被告):周福安,男,1963年12月11日出生,漢族,湖北省天門市人,初中文化程度,無業(yè),住天門市。
委托訴訟代理人:程傳先,湖北文學泉律師事務(wù)所律師。
被告(原告):天門中燃城市燃氣發(fā)展有限公司,住所地湖北省天門市西環(huán)路36號。
法定代表人:蔡德山,董事長。
委托訴訟代理人:高潔、李紫君,女,該公司員工。
原告周福安與被告天門中燃城市燃氣發(fā)展有限公司(以下簡稱“天門中燃公司”)勞動爭議一案,本院于2018年10月26日立案。周福安向本院起訴后,天門中燃公司亦不服勞動爭議仲裁委員會作出的同一仲裁裁決,向本院起訴;本院決定合并審理,即將本院(2018)鄂9006民初2924號案件并入本案審理,雙方當事人互為原告和被告。本院依法適用簡易程序,公開開庭進行了審理。周福安及其委托訴訟代理人程傳先,天門中燃公司的委托訴訟代理人高潔、李紫君到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
周福安向本院提出訴訟請求:1.確認周福安與天門中燃公司簽訂的《解除勞動合同協(xié)議書》無效;2.天門中燃公司繼續(xù)履行與周福安于2017年6月28日續(xù)訂的《勞動合同書》;3.天門中燃公司承擔本案訴訟費。事實和理由:2014年11月15日,周福安與天門中燃公司簽訂1份《勞動合同書》,該合同約定:雙方之間建立勞動關(guān)系,勞動期限為三年。2017年6月28日,雙方續(xù)簽三年期限的《勞動合同書》。2018年5月6日,天門中燃公司的工作人員高潔拿著一份事先擬好且已蓋章的格式《解除勞動合同協(xié)議書》,要求周福安簽字。在周福安提出質(zhì)疑并得到天門中燃公司給付經(jīng)濟補償?shù)某兄Z后,周福安在協(xié)議上簽字。之后,周福安找天門中燃公司辦理解除勞動關(guān)系手續(xù)并要求給付經(jīng)濟補償金,天門中燃公司未辦理,雙方發(fā)生沖突。同年8月27日,周福安向勞動仲裁部門申請仲裁,仲裁部門駁回周福安的請求。因不服該仲裁裁決,周福安向法院提起訴訟。
天門中燃公司提出訴訟請求并辯稱,1.確認天門中燃公司與周福安簽訂的《解除勞動合同協(xié)議書》于2018年5月7日生效,雙方之間的勞動關(guān)系解除;2.周福安承擔本案訴訟費。周福安因個人原因于2018年5月7日提出離職申請,后雙方協(xié)商一致,并于同日自愿簽訂《解除勞動合同協(xié)議書》;該協(xié)議書合法有效,雙方之間的勞動關(guān)系自2018年5月7日解除。
當事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當事人進行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對當事人無異議的證據(jù),即周福安提交的身份證復(fù)印件、營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件和雙方當事人均提交的《勞動合同書》、天門市勞動人事爭議仲裁委員會作出的天勞人仲裁字【2018】19號仲裁裁決書,本院予以確認并在卷佐證。對有爭議的證據(jù),本院認定如下:1.周福安與天門中燃公司均提交的《解除勞動合同協(xié)議書》,周福安對天門中燃公司證明目的有異議,認為是天門中燃公司引誘其簽訂的,不是其真實意思表示,協(xié)議簽訂時間是天門中燃公司加上去的;天門中燃公司認為協(xié)議書的簽訂時間應(yīng)為2018年5月7日;本院認為,該協(xié)議書有雙方當事人簽字或蓋章,系雙方當事人真實意思表示,不違反法律法規(guī)的強制性規(guī)定,合法有效;周福安主張系被引誘簽訂的,未提交證據(jù)證明,本院依法不予采納。2.天門中燃公司提交的《離職申請》,周福安有異議,認為不是本人簽字;本院認為,該申請書上有簽字和捺印,且周福安在仲裁時已認可該申請書的真實性,本院依法予以采信。
本院根據(jù)確認的有效證據(jù)及當事人陳述,認定事實如下:2014年11月15日,天門中燃公司與周福安簽訂一份期限為三年的《勞動合同書》,周福安從事保安工作。2017年6月28日,雙方續(xù)訂了一份期限從2017年8月14日至2020年8月13日的勞動合同。2018年5月,周福安與天門中燃公司協(xié)商一致并自愿簽訂《解除勞動合同協(xié)議書》,協(xié)議載明:雙方的權(quán)利、義務(wù)自2018年5月4日終止,工資結(jié)算到2018年5月4日;協(xié)議書有周福安的簽字及指紋、天門中燃公司的蓋章。2018年5月7日,周福安出具內(nèi)容為“本人因個人原因,現(xiàn)申請離職”的《離職申請》,并有其本人的簽字及指紋。
本院認為,本案系一起因解除勞動關(guān)系而引起的勞動爭議。本案中,天門中燃公司與周福安簽訂了《勞動用工合同》,雙方之間建立勞動關(guān)系。工作期間,周福安與天門中燃公司協(xié)商一致并簽訂的《解除勞動合同協(xié)議書》,是當事人真實意思表示,不違反法律法規(guī)的強制性規(guī)定,合法有效,雙方之間的勞動關(guān)系解除。故對天門中燃公司要求確認《解除勞動合同協(xié)議書》有效的訴訟請求,本院依法予以支持;對周福安要求確認《解除勞動合同協(xié)議書》無效的訴訟請求,本院依法不予支持。關(guān)于勞動關(guān)系解除時間問題,周福安在本案立案時提交的《解除勞動合同協(xié)議書》復(fù)印件未載明具體的簽訂時間;庭審過程中,雙方提交的《解除勞動合同協(xié)議書》的簽訂時間分別為5月6日和7日,說明在簽訂該協(xié)議書時未載明簽訂時間,但不影響該協(xié)議書生效,雙方之間的勞動關(guān)系于2018年5月4日終止。周福安主張是天門中燃公司為規(guī)避經(jīng)濟補償,誘騙其簽訂的該協(xié)議書的意見,因其未提供證據(jù)證明,且其作為完成民事行為能力人應(yīng)該可以知曉并明白在該協(xié)議書上簽名并捺印的意義,本院對該意見依法不予采納。關(guān)于繼續(xù)履行勞動合同問題,因周福安與天門中燃公司之間續(xù)簽的《勞動合同書》已于2018年5月4日經(jīng)雙方協(xié)商一致解除,該訴訟請求無事實依據(jù),本院依法不予支持。視此,依照《中華人民共和國勞動合同法》第二條、第三十六條規(guī)定,判決如下:
一、原告(被告)周福安與被告(原告)天門中燃城市燃氣發(fā)展有限公司簽訂的《解除勞動合同協(xié)議書》有效,雙方之間的勞動關(guān)系于2018年5月4日解除;
二、駁回原告(被告)周福安的全部訴訟請求。
案件受理費共20元,減半收取10元,由原告(被告)周福安負擔(已交納)。
如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省漢江中級人民法院。
審判員 陳友明
書記員: 馬利波
成為第一個評論者