原告周現(xiàn)清,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省漢川市人,在外務工,戶籍所在地漢川市。系原告周某嫂子的堂弟。
原告周某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省應城市人,應城市第二人民醫(yī)院職工,戶籍所在地應城市。
二原告的委托代理人汪銀,男,應城市城中法律服務所法律工作者。代理權限為一般代理。
被告趙某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,河南省柘城縣人,貨車司機,戶籍所在地河南省柘城縣。
被告商丘市興達運輸有限公司(以下簡稱“興達運輸公司”),住所地商丘市梁園區(qū)建設東路(原牡丹園大酒店院內)。統(tǒng)一社會信用代碼/注冊號411400000012562。
法定代表人張玉成,男,系該公司經(jīng)理。
被告趙某某、興達運輸公司的委托代理人劉曉東,男,河南保航律師事務所律師,代理權限為特別授權,即代為承認、變更、放棄訴訟請求、和解、調解、代收法律文書等權力。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司商丘市分公司(以下簡稱“人保商丘市分公司”),住所地商丘市南京路中段。統(tǒng)一社會信用代碼/注冊號91411400706700551Y。
負責人趙國,男,系該公司經(jīng)理。
委托代理人趙海洋,男,河南春秋律師事務所律師,代理權限為特別授權,即代為承認、變更、放棄訴訟請求、和解、調解、代收法律文書等權力。
原告周現(xiàn)清、周某與被告趙某某、興達運輸公司、人保商丘市分公司機動車交通事故責任糾紛一案,本院于2017年1月20日受理后,依法組成合議庭,于2017年3月28日公開開庭進行了審理,二原告的委托代理人汪銀,被告趙某某、興達運輸公司的委托代理人劉曉東,人保商丘市分公司的委托代理人趙海洋到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
原告周現(xiàn)清、周某向本院提出訴訟請求:
一、請求判令被告人保商丘市分公司在機動車交通事故責任強制保險的限額范圍內,賠償原告周現(xiàn)清、周某的各項經(jīng)濟損失,不足部分,在商業(yè)第三者責任保險的限額范圍內予以理賠。
1.原告周現(xiàn)清的各項經(jīng)濟損失:⑴原告周現(xiàn)清的醫(yī)療費109190.48元(其中包含被告趙某某墊付原告周現(xiàn)清的醫(yī)療費30000元、后期義齒安裝診療費1500元);⑵誤工費14636元(3659.2元/月÷30天×120天);⑶護理費5459.80元(31138元/年÷365天×64天);⑷交通費7642.13元;⑸住院伙食補助費6400元(100元/天×64天);⑹殘疾賠償金183946.80元(27051元/年×20年×34%);⑺被扶養(yǎng)人余小風的生活費43296.96元(18192元/年×7年×1人×34%);⑻精神撫慰金15000元;⑼財產(chǎn)損失650元;⑽法醫(yī)鑒定費2300元;⑾財物評估費200元,合計人民幣388722.17元。
2.原告周某的各項經(jīng)濟損失:⑴原告周某的醫(yī)療費22722.44元(其中醫(yī)療費14222.44元、義齒安裝診療費8000元、后期康復診療費500元);⑵誤工費13618元(4085.5元/月÷30天×100天);⑶護理費3497.70元(31138元/年÷365天×41天);⑷交通費1383元;⑸住院伙食補助費4100元(100元/天×41天);⑹精神撫慰金3000元;⑺財產(chǎn)損失2486元;⑻法醫(yī)鑒定費700元,合計人民幣51507.14元。
二、被告人保商丘市分公司對上述款項不予理賠的部分,由被告趙某某、興達運輸公司承擔連帶賠償責任。
事實與理由:2016年7月6日12時45分左右,被告趙某某駕駛豫N×××××重型倉柵式貨車,沿應城市××街道辦事處蘇臺村路段由西向東行駛,在與對向原告周現(xiàn)清駕駛載乘原告周某的48型二輪摩托車會車時,因被告趙某某駕駛操作不當,與48型二輪摩托車發(fā)生相撞,造成兩車受損,原告周現(xiàn)清、周某受傷的交通事故。應城市公安局交通警察大隊認定被告趙某某承擔事故全部責任,原告周現(xiàn)清、周某無責任。
豫N×××××重型倉柵式貨車在被告人保商丘市分公司投保了機動車交通責任強制保險和商業(yè)第三者責任保險50萬元,以及不計免賠險。綜上,請求法院依法支持二原告的訴訟請求。
二原告為支持其訴訟主張,向本院提供了如下證據(jù):
證據(jù)一、應城市公安局出具原告周某身份證。證明原告周某xxxx年xx月xx日出生等身份基本情況,以及其屬本案適格的原告。
證據(jù)二、被告趙某某常住人口基本信息。證明趙某某的身份戶籍等基本情況及其屬本案適格的被告。
證據(jù)三、被告興達運輸公司的工商企業(yè)信息和機動車駕駛證及行駛證。證明1.被告興達運輸公司的基本情況及其屬本案適格被告;2.被告趙某某具備準駕車型為B2機動車駕駛資格。
證據(jù)四、被告人保商丘市分公司的工商企業(yè)信息和機動車交通事故責任強制保險單及機動車輛保險單。證明1.被告人保商丘市分公司的基本情況及其屬本案適格被告;2.豫N×××××重型倉柵式貨車在被告人保商丘市分公司投保了機動車交通事故責任強制保險和第三者責任保險50萬元,以及不計免賠險,事故發(fā)生時在保險期限內。
證據(jù)五、應城市公安局交通警察大隊應公交認字【2016】第0706001號道路交通事故認定書。證明趙某某負此次交通事故的全部責任,周現(xiàn)清、周某無責任。
證據(jù)六、應城市人民醫(yī)院住院病歷、顱腦損傷住院志、MR檢查報告單、CT檢查報告單、長期醫(yī)囑記錄單、臨時醫(yī)囑記錄單、申請會診記錄、門診病歷、診斷證明書、住院費用清單及醫(yī)療收費票據(jù)6張。證明原告周某從2016年7月6日起至2016年8月16日止在應城市人民醫(yī)院住院,住院治療時間為41天,所用醫(yī)療費14222.44元。
證據(jù)七、應城正源法醫(yī)司法鑒定所出具的應正法【2016】臨鑒字第358號司法鑒定意見書。證明原告周某因此次交通事故所受損傷不構成傷殘;建議自受傷之日起給予治療及休息時間100天;建議后期給予義齒安裝診療費8000元;建議給予后期康復性診療費500元;出院后檢查治療費憑就診醫(yī)院收據(jù)支付;住院期間1人護理。
證據(jù)八、湖北循其本價格鑒定評估有限公司出具的鄂循價鑒(應城)【2016】第74號摩托車、手機、衣服損失價格鑒定評估報告。證明1.原告周某因此次交通事故造成手機、衣服和物品經(jīng)濟損失為2486元;2.原告周現(xiàn)清因此次交通事故造成48型二輪摩托車損失經(jīng)濟為650元。
證據(jù)九、應城市第二人民醫(yī)院出具周某2016年1月至10月的工資表。證明原告周某在應城市第二人民醫(yī)院工作每月工資為4085.5元。
證據(jù)十、湖北省財政廳關于印發(fā)湖北省省級黨政機關差旅費管理辦法和應城市黨政機關差旅費管理辦法應財【2014】51號。證明原告周現(xiàn)清、周某的住院伙食補助費參照該辦法的標準應為100元/天。
證據(jù)十一、湖北循其本價格鑒定評估有限公司應城分公司出具的收據(jù)。證明原告周現(xiàn)清在本次交通事故中支出的評估費為200元。
證據(jù)十二、交通費單據(jù)32張。證明原告周某所用交通費1383元。
證據(jù)十三、應城正源法醫(yī)司法鑒定所出具的發(fā)票。證明原告周某在該所的法醫(yī)鑒定費為700元。
證據(jù)十四、原告周現(xiàn)清和余小風的身份證以及常住人口登記卡。證明原告周現(xiàn)清xxxx年xx月xx日出生、余小風xxxx年xx月xx日出生等身份戶籍基本情況,以及周現(xiàn)清屬本案適格的原告。
證據(jù)十五、原告周現(xiàn)清與劉伯安簽訂的“房屋承佃”協(xié)議和劉伯安的身份證、房屋所有權證及應城市公安局長江派出所出具的暫住證、漢川市麻河鎮(zhèn)洪吉村民委員會出具的證明。證明余小風系原告周現(xiàn)清的母親。余小風和原告周現(xiàn)清在本案事故發(fā)生前暫住應城市××街道辦事處××號。
證據(jù)十六、勞務合同和工資表。證明2015年6月15日至2016年5月31日,原告周現(xiàn)清在應城市郎君鎮(zhèn)大祁村磚瓦廠做工,每月平均工資為3659.20元。
證據(jù)十七、應城市人民醫(yī)院和華中科技大學同濟醫(yī)學院附屬同濟醫(yī)院住院病歷、入院記錄、出院記錄、CT檢查報告單、臨時醫(yī)囑記錄單、長期醫(yī)囑記錄單、病程記錄、會診記錄、門診病歷、診斷證明書、醫(yī)療收費票據(jù)26張及住院費用清單。證明原告周現(xiàn)清因此次交通事故受傷,2016年7月6日至2016年7月7日在應城市人民醫(yī)院住院;2016年7月8日至2016年8月13日轉往華中科技大學同濟醫(yī)學院附屬同濟醫(yī)院住院;2016年8月13日至2016年9月9日返回應城市人民醫(yī)院住院,共住院治療64天,所用醫(yī)療費107690.48元。
證據(jù)十八、應城正源法醫(yī)司法鑒定所出具的應正法【2016】臨鑒字第373號司法鑒定意見書。證明原告周現(xiàn)清因此次交通事故所受損傷已構成傷殘八級,賠償系數(shù)34%;建議受傷之日起給予治療及休息時間120天;出院后至鑒定之日止檢查治療費憑就診醫(yī)院收據(jù)支付;住院期間1人護理;建議給予義齒安裝診療費1500元。
證據(jù)十九、應城正源法醫(yī)司法鑒定所出具的發(fā)票。證明原告周現(xiàn)清在該所的法醫(yī)鑒定費為2300元。
證據(jù)二十、交通費單據(jù)94張。證明原告周現(xiàn)清所用交通費為7642.13元。
經(jīng)審理查明:被告趙某某具備準駕豫N×××××重型倉柵式貨車駕駛資格,也屬該貨車的所有人,該車輛在本案事故發(fā)生之時掛靠在被告興達運輸公司。2016年7月6日12時45分左右,被告趙某某駕駛其所有的豫N×××××重型倉柵式貨車,沿應城市長江街道辦事處蘇臺村路段由西向東行駛,在與對向原告周現(xiàn)清駕駛載乘原告周某的48型二輪摩托車會車時,因被告趙某某駕駛貨車操作不當,與48型二輪摩托車發(fā)生相撞,造成兩車受損,原告周現(xiàn)清、周某受傷的交通事故。
事故發(fā)生后,原告周現(xiàn)清、周某被送往應城市人民醫(yī)院住院治療,原告周現(xiàn)清從2016年7月6日至2016年7月7日止第一次在應城市人民醫(yī)院住院。2016年7月8日至2016年8月13日轉往華中科技大學同濟醫(yī)學院附屬同濟醫(yī)院住院。2016年8月13日至2016年9月9日,原告周現(xiàn)清第二次在應城市人民醫(yī)院住院,共住院治療64天。2016年7月28日,被告趙某某墊付原告周現(xiàn)清醫(yī)療費30000元;原告周某在該院的住院時間從2016年7月6日至8月16日止,共住院治療41天。
2016年7月18日,應城市公安局交通警察大隊應公交認字【2016】第0706001號道路交通事故認定書,認定被告趙某某承擔事故全部責任,原告周現(xiàn)清、周某無責任。
2016年10月25日,原告周某的傷情經(jīng)應城市公安局交通警察大隊委托應城正源法醫(yī)司法鑒定所進行司法鑒定,其損傷不構成傷殘,其受傷之日起至治療和休息時間為100天。原告周某的后期義齒安裝診療費8000元、后期康復性診療費500元、出院后檢查治療費憑就診醫(yī)院收據(jù)支付、住院期間需1人護理。
2016年11月10日,原告周現(xiàn)清的傷情經(jīng)應城市公安局交通警察大隊委托應城正源法醫(yī)司法鑒定所進行司法鑒定,其所受損傷已構成傷殘八級,賠償系數(shù)34%。其受傷之日起至治療和休息時間為120天。出院后至鑒定之日止其檢查治療費憑就診醫(yī)院收據(jù)支付、義齒安裝診療費1500元、住院期間需1人護理。
2016年8月31日,原告周現(xiàn)清在本次交通事故中造成衣物毀損,經(jīng)應城市公安局交通警察大隊委托湖北循其本價格鑒定評估有限公司進行價格鑒定評估,原告周現(xiàn)清的48型二輪摩托車損失為650元,手機、衣服物品損失為2486元。
豫N×××××重型倉柵式貨車在被告人保商丘市分公司投保了機動車交通責任強制保險12.2萬元和商業(yè)第三者責任險50萬元,以及不計免賠險。保險期限從2015年7月7日零時至2016年7月6日24時止。
另查明:原告周現(xiàn)清的各項損害賠償費用為,1.原告周現(xiàn)清的醫(yī)療費107700.44元(其中包含被告趙某某墊付原告周現(xiàn)清的醫(yī)療費30000元、后期義齒安裝診療費1500元);2.誤工費9305.80元(28305元/年÷365天×120天);3.護理費5459.80元(31138元/年÷365天×64天);4.交通費1820元(救護車車費1220元+600元);5.住院伙食補助費3200元(50元/天×64天);6.殘疾賠償金80539.20元(11844元/年×20年×34%);7.被扶養(yǎng)人余小風(原告周現(xiàn)清之母余小風屬農村居民人口,xxxx年xx月xx日出生)的生活費26664.16元(9803元/年×8年×1人×34%);8.財產(chǎn)損失650元;9.法醫(yī)鑒定費2300元;10.評估費200元;11.精神撫慰金15000元,合計人民幣252839.40元。
原告周某各項經(jīng)濟損失為,1.原告周某的醫(yī)療費22393.44元(其中包含原告周某的義齒安裝診療費8000元、后期康復診療費500元);2.護理費3497.70元(31138元/年÷365天×41天);3.交通費520元(救護車費220元+300元交通費);4.住院伙食補助費2050元(50元/天×41天);5.財產(chǎn)損失2486元;6.法醫(yī)鑒定費700元,合計人民幣31647.14元。
本院認為:被告趙某某駕駛機動車違反安全操作規(guī)范及雨天在容易發(fā)生危險的路段行駛時,沒有降低行駛速度,是造成此交通事故的根本原因,應城市公安局交通警察大隊道路交通事故責任認定書,趙某某負此次交通事故的全部責任,周現(xiàn)清、周某無責任,雙方當事人無異議,且符合相關的法律規(guī)定,應作為本案處理的事實依據(jù)。
被告趙某某所有的豫N×××××重型倉柵式貨車,在被告人保商丘市分公司投保了機動車交通事故責任強制保險和商業(yè)第三者責任險50萬元,以及不計免賠險,故原告周現(xiàn)清的各項損害賠償費用合計人民幣250339.40元(醫(yī)療費107700.44元+誤工費9305.80元+護理費5459.80元+交通費1820元+住院伙食補助費3200元+殘疾賠償金80539.20元+被扶養(yǎng)人余小風的生活費26664.16元+財產(chǎn)損失650元+精神撫慰金15000元),以及原告周某的各項損害賠償費用合計人民幣30947.14元(醫(yī)療費22393.44元+護理費3497.70元+交通費520元+住院伙食補助費2050元+財產(chǎn)損失2486元),均應由被告人保商丘市分公司在機動車交通事故責任強制保險和商業(yè)第三者責任險50萬元的限額范圍內予以賠償。
由于被告趙某某將其所有的豫N×××××重型倉柵式掛靠在被告興達運輸公司,故原告周現(xiàn)清的鑒定費、評估費2500元(2300元+200元),以及原告周某的鑒定費700元,均由被告趙某某、興達運輸公司承擔連帶賠償責任。原告周現(xiàn)清計算被扶養(yǎng)人余小風的生活費的年限,以及二原告計算的醫(yī)療費有誤,應予以調整。二原告的其他訴訟請求以及三被告的辯解、辯證意見與庭審查明的事實以及相關的法律規(guī)定不符,本院不予采納。
綜上,依照《中華人民共和國侵權責任法》第十五條第一款第(六)項,第十六條,第二十二條,第四十八條,《中華人民共和國保險法》第六十五條第一款,《中華人民共和國道路交通安全法》第二十二條第一款,第四十二條第二款,最高人民法院關于確定民事侵權精神損害賠償責任若干問題的解釋第九條,第十條,最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋第十七條第一款、第二款,第十九條,第二十條,第二十一條第一款、第二款,第二十二條,第二十三條,第二十五條第一款,第二十八條,第三十五條,最高人民法院關于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋第三條,第十六條第一款和《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條,第一百四十二條之規(guī)定,判決如下:
一、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司商丘市分公司賠償原告周現(xiàn)清各項經(jīng)濟損失,合計人民幣250339.40元。原告周現(xiàn)清在獲得被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司商丘市分公司的賠償款后,返還被告趙某某墊付原告周現(xiàn)清的醫(yī)療費人民幣30000元。
二、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司商丘市分公司賠償原告周某各項經(jīng)濟損失,合計人民幣30947.14元。
三、被告趙某某、商丘市興達運輸有限公司連帶賠償原告周現(xiàn)清的鑒定費、評估費人民幣2500元。
四、被告趙某某、商丘市興達運輸有限公司連帶賠償原告周某的鑒定費人民幣700元。
五、駁回原告周現(xiàn)清、周某其他的訴訟請求。
上述款項,當事人于本判決生效后十五日內履行。逾期不履行,按《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費1522元,由被告趙某某、商丘市興達運輸有限公司共同負擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內,向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于孝感市中級人民法院。
審 判 長 祝繼業(yè) 審 判 員 李國毅 人民陪審員 楊慧平
書記員:普映琴
成為第一個評論者