原告：周月明。
原告：周某某。
法定代理人：郭承林。
共同委托訴訟代理人：肖猛，湖北美博律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限：特別授權(quán)，即代為承認(rèn)、增加、變更訴訟請求，調(diào)查取證，參加訴訟，簽收法律文書，參與調(diào)解、和解，代領(lǐng)訴訟標(biāo)的款。
被告：孫某某。
被告：中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司蘄春支公司。住所地：湖北省蘄春縣漕河鎮(zhèn)漕河大道1號。
負責(zé)人：李志平，該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人：熊剛，湖北亨迪律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限：特別授權(quán)，即代為出席法庭，調(diào)查取證，代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請求，請求和解，簽收法律文書。

原告周月明、周某某與被告孫某某、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司蘄春支公司機動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2016年7月19日立案后，依法適用普通程序，公開開庭進行了審理。原告周月明、周某某共同委托訴訟代理人肖猛，被告孫某某，被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司蘄春支公司委托訴訟代理人熊剛到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告周月明、周某某向本院共同提出如下訴訟請求：要求被告孫某某賠償原告周月明因交通事故而受到的損失252213.28元，賠償原告周某某因交通事故而造成的損失16909.76元，二原告的損失合計263123元（252213.28元＋10909.76元）；要求被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司蘄春支公司在交強險及第三者責(zé)任險限額內(nèi)優(yōu)先賠償二原告上述損失。事實與理由：2015年8月19日11時許，被告孫某某駕駛鄂J×××××黑豹普通低速貨車沿105國道由北向南行駛，當(dāng)行駛至分路鎮(zhèn)江垸村七組路段時，在掉頭過程中，遇原告周月明駕駛的電動兩輪車載其孫子周某某由南向北行駛，兩車發(fā)生碰撞，致原告周月明、周某某受傷，電動車受損。二原告受傷后，即入九江市171醫(yī)院住院治療，原告周月明經(jīng)治療診斷為：脾挫傷并包膜下巨大血腫，先后住院兩次，共住院45天（14天＋31天），住院治療費為47768元（13143.7元＋145元＋92.5元＋729元＋280元＋165元＋33212.7元），交通住宿費為3500元，于2015年12月9日經(jīng)黃岡博林法醫(yī)司法鑒定所鑒定，原告周月明被評定為八級傷殘，后期治療費需1000元，誤工損失日為120日，護理期限為60日，營養(yǎng)期限為60日，鑒定費為2500元；原告周某某經(jīng)該院診斷為：蛛網(wǎng)膜下腔出血，頭皮挫裂傷，于2015年8月25日出院，住院6天，住院治療費為5671元（186元＋5196.6元＋8元＋280元）。該其交通事故的責(zé)任經(jīng)黃梅縣公安局交警大隊認(rèn)定：被告孫某某負事故全部責(zé)任。事故發(fā)生后，被告孫某某為二原告墊付費用21000元。肇事車輛鄂J×××××已向被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司蘄春支公司投保了交強險及第三者責(zé)任險（保險限額為30萬元，不計免賠），事故發(fā)生在保險期間內(nèi)。另原告雖為農(nóng)村居民，但自2014年6月10日起一直在黃岡中通速遞公司黃梅分公司務(wù)工，應(yīng)以城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計算其各項損失。

本院認(rèn)為，被告孫某某駕駛機動車在道路上行駛時，在突然掉頭行駛時，妨礙正常行駛的其他車輛通行，是該其事故發(fā)生的根本原因，其行為違反了《中華人民共和國道路交通安全法實施條例》第四十九條之規(guī)定，應(yīng)負該起交通事故的全部責(zé)任。被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司蘄春支公司為肇事車輛交強險及第三者責(zé)任險承保單位，依法應(yīng)當(dāng)在交強險限額內(nèi)對二原告承擔(dān)賠償責(zé)任，二原告下余損失，由被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司蘄春支公司在第三者責(zé)任險限額內(nèi)予以賠償，保險公司不予賠償項目，由被告孫某某賠償。被告孫某某訴前墊付費用，在二原告獲得保險賠償后予以返還。二原告因交通事故而受到的損失，依據(jù)《湖北省道路交通事故賠償標(biāo)準(zhǔn)》（2016年度）之規(guī)定計算總計為：161822.9元，其中原告周月明損失：醫(yī)療費47768元、后期醫(yī)療費1000元、護理費5118.6元（31138元／365天×60天、營養(yǎng)費1500元（酌定）、誤工費8530.3元（28305元／365天×110天（至定殘前一日）］、住院伙食補助費4500元（100元／天×45天）、交通費1000元（酌定）、鑒定費2500元、傷殘賠償金71064元（11844元／年×20年×30%）、精神撫慰金9000元，合計151980.9元；原告周某某損失：醫(yī)療費5671元、住院伙食補助費600元（100元／天×6天）、護理費3071元（31138元／365天×36天）、營養(yǎng)費500元（酌定），合計9842元。綜上，依據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條及最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條、最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條之規(guī)定，判決如下：

一、原告周月明、周某某因交通事故而受到的損失161822.9元，由被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司蘄春支公司在交強險限額內(nèi)賠償120000元（其中醫(yī)療費項下10000元，傷殘賠償項下110000元），在第三者責(zé)任險限額內(nèi)賠償39322.9元（161822.9元-120000元-2500元）；由被告孫某某賠償2500元（鑒定費）。
二、被告孫某某訴前墊付21000元，扣除其應(yīng)承擔(dān)2500元，下余18500元（21000元-2500元），在二原告獲得保險賠償款后予以返還。
三、駁回原告周月明、周某某其他訴訟請求。
上述應(yīng)履行義務(wù)，均限義務(wù)人于本判決生效之日起15日內(nèi)履行完畢。逾期履行的，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費5247元，由原告周月明、周某某承擔(dān)1247元，由被告孫某某承擔(dān)4000元。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)遞交上訴狀并按對方當(dāng)事人（或代表人）的人數(shù)提供副本，上訴于湖北省黃岡市中級人民法院。

審判長　　汪賀江 審判員　　黎利華 審判員　　宛　燕

書記員：汪余 匯款帳號：開戶行中國建設(shè)銀行黃梅支行，戶名黃梅縣人民法院，帳號42×××66。