原告吳某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住安徽省。
　　委托代理人張崢，上海向源律師事務(wù)所律師。
　　委托代理人陳錫亮，上海向源律師事務(wù)所律師。
　　被告劉迎某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住江蘇省。
　　委托代理人高海翔，上海衡銘律師事務(wù)所律師。
　　原告吳某與被告劉迎某民間借貸糾紛一案，本院于2019年8月1日立案受理后，依法適用簡(jiǎn)易程序，于2019年9月11日、10月15日兩次公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告吳某及其委托代理人張崢、被告劉迎某的委托代理人高海翔到庭參加第一次訴訟；原告吳某及其委托代理人陳錫亮、被告劉迎某到庭參加第二次訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
　　原告吳某訴稱(chēng)，2019年4月27日，原、被告通過(guò)陌陌交友軟件相識(shí)，同年5月15日雙方見(jiàn)面并一起住了一個(gè)晚上。5月21日，被告以其要與丈夫離婚需要人民幣50,000元為由向原告借錢(qián)。第二天，原告通過(guò)支付寶向被告轉(zhuǎn)賬50,000元。后原告多次要求被告寫(xiě)借條遭到拒絕。雙方從見(jiàn)面到分開(kāi)共17天。雙方認(rèn)識(shí)時(shí)間短，不符合戀愛(ài)期間的正常贈(zèng)與，且原告本身經(jīng)濟(jì)條件不好。原告以結(jié)婚為目的與被告相處才借錢(qián)給被告?，F(xiàn)訴至法院請(qǐng)求判令被告歸還原告借款50,000元。
　　被告劉迎某辯稱(chēng)，其與原告從認(rèn)識(shí)到分手同居了兩、三個(gè)月左右的時(shí)間，具體時(shí)間記不清了，原告為了表忠心向其贈(zèng)與50,000元。因共同生活，被告為原告產(chǎn)生一些支出如水果、表、衣服、煙酒禮品等。因被告開(kāi)銷(xiāo)較多，所以原告向其轉(zhuǎn)賬。后因原告性格原因?qū)е卤桓鎸?duì)其產(chǎn)生懷疑并與原告分手。雙方不存在借貸合意，不同意原告的訴訟請(qǐng)求。
　　經(jīng)審理查明，2019年5月22日，原告通過(guò)支付寶向被告轉(zhuǎn)賬50,000元。
　　審理中，原告為證明其與被告存在借貸關(guān)系，提供如下證據(jù)：1、雙方微信聊天記錄，其中5月21日，被告：“可以現(xiàn)在要想辦法要錢(qián)，哪里來(lái)5萬(wàn)？”原告：“借不到嗎？……”；5月22日，被告：“你能支付寶給我轉(zhuǎn)賬1萬(wàn)微信給我轉(zhuǎn)賬2萬(wàn)嗎？……你可以直接轉(zhuǎn)賬到支付寶……其實(shí)他們現(xiàn)在不想讓我和他離婚，說(shuō)離婚了就沒(méi)用了，還有我那么大了，”原告：“他現(xiàn)在什么態(tài)度？”被告：“我現(xiàn)在真的不想在這樣過(guò)了，反正他答應(yīng)了?！痹妫骸澳蔷碗x婚?！北桓妫骸敖o他5萬(wàn)就離婚車(chē)子給我。”；5月23日，被告：“你那么不相信我，為什么還要借給我?！?、雙方通話錄音，2019年6月8日，原告：“……你覺(jué)得你什么時(shí)候還我合適？”被告：“過(guò)兩年吧?！薄妫骸霸瓉?lái)你是啊可以說(shuō)當(dāng)時(shí)經(jīng)濟(jì)上你錢(qián)不夠，然后是以這個(gè)以離婚借口，他其實(shí)你離婚早就離了，然后以這個(gè)離婚借口找我借5萬(wàn)塊錢(qián)，對(duì)吧？然后不方便聯(lián)系我，對(duì)吧？”被告：“什么以離婚的借口，你不喜歡我，你借錢(qián)給我干嘛？你不想睡我，你他媽借錢(qián)給我干嘛……剛開(kāi)始的時(shí)候我怎么知道你是這樣的人啊，你剛開(kāi)始怎么這么大方，我他媽認(rèn)識(shí)沒(méi)幾天，你就他媽借我五萬(wàn)塊錢(qián)，我怎么知道你這么窮啊。”被告對(duì)上述證據(jù)的真實(shí)性無(wú)異議，但主張?jiān)搩?nèi)容不能證明其向原告借錢(qián)，其已經(jīng)離婚兩年多，之所以說(shuō)離婚，是想試探一下原告的真心。
　　上述事實(shí)，由原告提交的支付寶轉(zhuǎn)賬電子回單、微信聊天記錄、通話錄音及當(dāng)事人當(dāng)庭陳述等證據(jù)予以證實(shí)。
　　本院認(rèn)為，原、被告對(duì)于50,000元交付的事實(shí)均無(wú)異議，但對(duì)于該款項(xiàng)的性質(zhì)存在分歧，故本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為原、被告之間是否存在借貸關(guān)系。根據(jù)雙方的微信聊天記錄及電話錄音，被告以需要離婚才能與原告在一起為由，向原告提出要其轉(zhuǎn)賬50,000元，原告在向被告轉(zhuǎn)賬后多次表達(dá)了要求被告歸還借款的意思表示；被告對(duì)于原告所稱(chēng)的借款并未予以反駁，還反問(wèn)“你借錢(qián)給我干嘛”。綜合考慮雙方在微信聊天記錄及電話錄音中的表述內(nèi)容及語(yǔ)氣語(yǔ)境，本院對(duì)于原告提出雙方存在借貸關(guān)系的主張予以認(rèn)可。被告提出原告為了向其表忠心向其轉(zhuǎn)賬，該款項(xiàng)系原告對(duì)其的贈(zèng)與。對(duì)此，原告稱(chēng)雙方從見(jiàn)面到分開(kāi)共17天；被告稱(chēng)雙方同居了兩、三個(gè)月左右的時(shí)間，具體時(shí)間記不清了。本院認(rèn)為，雙方相識(shí)如此短暫的時(shí)間如被告所稱(chēng)原告向其贈(zèng)與50,000元；且原告轉(zhuǎn)賬時(shí)間距被告到庭參與庭審時(shí)間不滿5個(gè)月，被告稱(chēng)雙方具體同居時(shí)間記不清，均與常理不符，結(jié)合上述理由，本院對(duì)被告的上述意見(jiàn)，不予采信。
　　綜上，本院認(rèn)為原、被告之間存在借貸合意，故原告要求被告歸還借款50,000元的訴訟請(qǐng)求，本院予以支持。綜上，依照《中華人民共和國(guó)合同法》第二百零六條的規(guī)定，判決如下：
　　被告劉迎某于本判決生效之日起十日內(nèi)歸還原告吳某借款50,000元。
　　如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
　　案件受理費(fèi)1,050元，減半收取525元(原告吳某已預(yù)交)，由被告劉迎某負(fù)擔(dān)，該款應(yīng)于本判決生效之日起七日內(nèi)交納本院。
　　如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。

審判員：姜??南

書(shū)記員：王??郡