吳某海
朱國棟（湖北維佳律師事務(wù)所）
國網(wǎng)湖北省電力公司大冶市供電公司
劉建武
尹維佳

原告吳某海，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，退休工人。
委托代理人朱國棟，湖北維佳律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:一般代理。
被告國網(wǎng)湖北省電力公司大冶市供電公司。
代表人杜峰，該公司總經(jīng)理。
委托代理人劉建武、尹維佳，該公司法律顧問處職員。代理權(quán)限:一般授權(quán)。
原告吳某海訴被告國網(wǎng)湖北省電力公司大冶市供電公司勞動爭議一案，本院受理后，依法組成合議庭進行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認為，勞動者退休后，與尚未參加社會保險統(tǒng)籌的原用人單位因追索養(yǎng)老金、醫(yī)療費、工傷保險待遇和其他社會保險費而發(fā)生的糾紛，屬于人民法院受理勞動爭議案件的范疇；勞動者與用人單位因辦理退休手續(xù)發(fā)生的爭議，不屬于勞動爭議案件受理范圍。本案中，為吳某海的退休，勞動和社會保障部門已作出具體行政行為，原告吳某海在退休后，與被告之間因辦理退休手續(xù)發(fā)生的爭議，不屬于勞動爭議案件受理范圍，本院不予受理。據(jù)此，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十四條 ?第一款 ?第（三）項 ?、《中華人民共和國勞動法》第二條 ?、最高人民法院《關(guān)于審理勞動爭議案件適用法律若干問題的解釋》第一條第三款之規(guī)定，裁定如下:
駁回原告吳某海的起訴。
本案受理費10元，原告吳某海已繳納，應(yīng)予退還。
如不服本裁定，可在裁定書送達之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省黃石市中級人民法院。上訴人在提交上訴狀時應(yīng)預(yù)交上訴案件受理費10元，款匯至湖北省黃石市中級人民法院。戶名:法院訴訟費匯繳財政專戶。帳號:17－154101040002529。開戶銀行:農(nóng)戶黃石市分行團城山支行。地名:湖北省黃石市。上訴人在上訴期滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交上訴費用，按自動撤回上訴處理。

本院認為，勞動者退休后，與尚未參加社會保險統(tǒng)籌的原用人單位因追索養(yǎng)老金、醫(yī)療費、工傷保險待遇和其他社會保險費而發(fā)生的糾紛，屬于人民法院受理勞動爭議案件的范疇；勞動者與用人單位因辦理退休手續(xù)發(fā)生的爭議，不屬于勞動爭議案件受理范圍。本案中，為吳某海的退休，勞動和社會保障部門已作出具體行政行為，原告吳某海在退休后，與被告之間因辦理退休手續(xù)發(fā)生的爭議，不屬于勞動爭議案件受理范圍，本院不予受理。據(jù)此，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十四條 ?第一款 ?第（三）項 ?、《中華人民共和國勞動法》第二條 ?、最高人民法院《關(guān)于審理勞動爭議案件適用法律若干問題的解釋》第一條第三款之規(guī)定，裁定如下:

駁回原告吳某海的起訴。
本案受理費10元，原告吳某海已繳納，應(yīng)予退還。

審判長：朱良才
審判員：皮建軍
審判員：馬攀

書記員：田文芳