季彩平
吳某某
陳飛(湖北天典律師事務(wù)所)
上訴人(原審被告):季彩平,無(wú)固定職業(yè)。
被上訴人(原審原告):吳某某,監(jiān)利縣人民醫(yī)院醫(yī)生。
委托代理人:陳飛,湖北天典律師事務(wù)所律師。
上訴人季彩平因與被上訴人吳某某合同糾紛一案,不服(2013)鄂監(jiān)利民初字第02476號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。上訴人季彩平、被上訴人吳某某及委托代理人陳飛到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審認(rèn)定,原告與被告之妻系同事關(guān)系,雙方故有交往。2009年9月左右,原告與被告及薛某、胡某等六人共同向監(jiān)利縣四季青農(nóng)業(yè)開發(fā)有限公司購(gòu)買位于監(jiān)利縣紅城鄉(xiāng)紅城小學(xué)附近的三宗土地使用權(quán)(每宗地價(jià)格12.5萬(wàn)元),六人合伙購(gòu)地的相關(guān)事宜由季彩平與薛某牽頭,出讓方具體聯(lián)系的工作人員是顏勇祥,洽談成功購(gòu)得二宗土地。后被告欲獨(dú)自購(gòu)買此前未購(gòu)得的第三宗土地即“#9號(hào)”地,于同年12月24日向顏勇祥支付了定金20000元。2010年初,原告從上述六人合伙中退出,被告便邀其一同購(gòu)買其已付定金的“#9號(hào)”地。原告應(yīng)允受讓其中二分之一的份額,并向被告交付了50000元的購(gòu)地款,被告于2010年10月23日向原告出具了“今收到吳某某先生合作購(gòu)地款人民幣伍萬(wàn)元整”的收條一份。2012年3月29日,監(jiān)利縣四季青農(nóng)業(yè)開發(fā)有限公司人員顏勇祥向被告出具了一張100000元的收條一份(未注明是何宗土地)。原告在得知購(gòu)地?zé)o望后要求被告返還其50000元購(gòu)地款,被告遂于2012年9月22日向原告出具《說(shuō)明》一份,承諾在半個(gè)月內(nèi)解決此事,并言明負(fù)責(zé)不讓原告50000元本金受任何損失,嗣后,被告未履行上述承諾,原告多次催要無(wú)果,故訴至法院。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議的主要焦點(diǎn)是雙方當(dāng)事人之間的法律關(guān)系應(yīng)如何確定。《中華人民共和國(guó)民法通則》第三十條 ?規(guī)定:“個(gè)人合伙是指兩個(gè)以上公民按照協(xié)議,各自提供資金、實(shí)物、技術(shù)等,合伙經(jīng)營(yíng)、共同勞動(dòng)”。第三十一條 ?規(guī)定:“合伙人應(yīng)當(dāng)對(duì)出資數(shù)額、盈余分配、債務(wù)承擔(dān)、入伙、退伙、合伙終止等事項(xiàng),訂立書面協(xié)議?!薄吨腥A人民共和國(guó)合同法》第三百九十六條 ?規(guī)定:“委托合同是委托人和受托人約定,由受托人處理委托人事務(wù)的合同?!北景钢校p方當(dāng)事人既未簽訂書面協(xié)議,亦未就合伙或委托事項(xiàng)進(jìn)行口頭約定,購(gòu)地事宜均由上訴人獨(dú)自辦理,且土地出讓方否認(rèn)與被上訴人發(fā)生交易,故上訴人主張雙方系合伙購(gòu)地關(guān)系,依據(jù)不足。同理,原審認(rèn)定雙方系委托理財(cái)合同關(guān)系,依據(jù)亦不足。被上訴人在上訴人獨(dú)自出資交付定金,與出賣方已形成土地買賣合同關(guān)系而取得購(gòu)?fù)恋仄诖龣?quán)的情形下,受上訴人之邀,向上訴人購(gòu)買其已付定金的“#9號(hào)”地中50%的份額,并支付5萬(wàn)元購(gòu)地款,雙方形成買賣合同關(guān)系,合法有效。因上訴人意圖購(gòu)買的“#9號(hào)”地已轉(zhuǎn)售他人,上訴人無(wú)法取得該土地的使用權(quán),亦無(wú)法向被上訴人轉(zhuǎn)讓“#9號(hào)”地中50%的份額,雙方之間買賣合同的目的不能實(shí)現(xiàn)。在此情形下,被上訴人可以要求解除合同,由上訴人返還其購(gòu)地款。上訴人因在土地轉(zhuǎn)讓中受到損失而拒絕返還被上訴人購(gòu)地款,沒(méi)有法律依據(jù),其所受損失可以另行主張權(quán)利。綜上,上訴人的上訴理由不能成立,原審適用法律錯(cuò)誤,應(yīng)當(dāng)予以糾正,但實(shí)體處理并無(wú)不當(dāng),依法予以維持。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第九十四條 ?、第九十七條 ?、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)1050元,由上訴人季彩平負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議的主要焦點(diǎn)是雙方當(dāng)事人之間的法律關(guān)系應(yīng)如何確定?!吨腥A人民共和國(guó)民法通則》第三十條 ?規(guī)定:“個(gè)人合伙是指兩個(gè)以上公民按照協(xié)議,各自提供資金、實(shí)物、技術(shù)等,合伙經(jīng)營(yíng)、共同勞動(dòng)”。第三十一條 ?規(guī)定:“合伙人應(yīng)當(dāng)對(duì)出資數(shù)額、盈余分配、債務(wù)承擔(dān)、入伙、退伙、合伙終止等事項(xiàng),訂立書面協(xié)議。”《中華人民共和國(guó)合同法》第三百九十六條 ?規(guī)定:“委托合同是委托人和受托人約定,由受托人處理委托人事務(wù)的合同?!北景钢校p方當(dāng)事人既未簽訂書面協(xié)議,亦未就合伙或委托事項(xiàng)進(jìn)行口頭約定,購(gòu)地事宜均由上訴人獨(dú)自辦理,且土地出讓方否認(rèn)與被上訴人發(fā)生交易,故上訴人主張雙方系合伙購(gòu)地關(guān)系,依據(jù)不足。同理,原審認(rèn)定雙方系委托理財(cái)合同關(guān)系,依據(jù)亦不足。被上訴人在上訴人獨(dú)自出資交付定金,與出賣方已形成土地買賣合同關(guān)系而取得購(gòu)?fù)恋仄诖龣?quán)的情形下,受上訴人之邀,向上訴人購(gòu)買其已付定金的“#9號(hào)”地中50%的份額,并支付5萬(wàn)元購(gòu)地款,雙方形成買賣合同關(guān)系,合法有效。因上訴人意圖購(gòu)買的“#9號(hào)”地已轉(zhuǎn)售他人,上訴人無(wú)法取得該土地的使用權(quán),亦無(wú)法向被上訴人轉(zhuǎn)讓“#9號(hào)”地中50%的份額,雙方之間買賣合同的目的不能實(shí)現(xiàn)。在此情形下,被上訴人可以要求解除合同,由上訴人返還其購(gòu)地款。上訴人因在土地轉(zhuǎn)讓中受到損失而拒絕返還被上訴人購(gòu)地款,沒(méi)有法律依據(jù),其所受損失可以另行主張權(quán)利。綜上,上訴人的上訴理由不能成立,原審適用法律錯(cuò)誤,應(yīng)當(dāng)予以糾正,但實(shí)體處理并無(wú)不當(dāng),依法予以維持。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第九十四條 ?、第九十七條 ?、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)1050元,由上訴人季彩平負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):郭莉
審判員:李慧敏
審判員:韓秀士
書記員:唐君玲
成為第一個(gè)評(píng)論者